Proposta: Ativar sistemas para análise de páginas
Esta é a altura adequada para rever o conteúdo, i.e. o texto, dos dois exemplos dados nas observações acima? Ou é melhor avançar com o que está e fazer algum ajustamento de linguagem ou de pormenor depois de entrar em funcionamento? Se puder ser feito nessa altura, também já se poderia contar com os comentários de quem está a utilizar. Notei que o «teste» tem página de discussão, mas «a quick survey» (isto vai ser traduzido, certo?), não tem e o espaço «Tem mais comentários» talvez não seja o melhor para esse tipo de discussão (mas pode ser melhor do que nada).
Atenciosamente,
Virgílio A. P. Machado
Após avaliar a página, o leitor recebe uma entre N mensagens (N = 3?), das quais uma é a do convite para o survey. Se for aceito, o questionário aparece na mesma página (o leitor não é direcionado para a "Special:SimpleSurvey" para a qual apontei o link - só usei ela pois não achei nenhuma imagem pronta com o exemplo). As frases usadas na interface da ArticleFeedback são traduzidas no Translatewiki.net e podem ser customizada em cada wiki, se for preciso modificar o texto padrão que os tradutores definiram no translatewiki.
