Novidades
Feliz 2011 e bom retorno ao Wikilivros! 
Temos boas notícias: a opção "Enviar-me um email quando uma página da minha lista de páginas vigiadas for alterada" foi (finalmente) ativada e está disponível na página Especial:Preferências.
Também há um novo sistema em funcionamento nas páginas de discussão e nos diálogos comunitários.
Quanto à navegação, agora não é preciso inserir qualquer predefinição nas páginas dos livros para exibir uma barra de navegação. Basta manter em ordem a lista de capítulos do livro, mantida como uma subpágina da Predefinição:Lista de capítulos (veja um exemplo: Cálculo (Volume 2)). Com isso, a navegação aparecerá automaticamente nas páginas do livro. Para mais detalhes e para deixar comentários, acesse este tópico. Helder 14h22min de 24 de Janeiro de 2011 (UTC)
Para a navegação automática funcionar no livro, só era preciso criar a lista de capítulos correspondente, na Predefinição:Lista de capítulos/FreeBSD Handbook. Agora, basta manter aquela lista atualizada (caso a estrutura do livro mude com o tempo) com os títulos na ordem correta.
Oi Helder, obrigado! Ainda não entendi o seguinte, ela estava funcionando anteriormente (pelo que me lembro) e ainda funcionava na previsão da página, antes de salvá-la. Veja que agora o que aconteceu é que na previsão ela está de uma maneira (um layout) e no acesso a página diretamente está com outra diagramação. Eu procurava mante-la com a diagramação mais próxima do livro original em inglês.
Oi Helder, tentei achar por aqui como alterar o layout da auto-navegação. Fui em http://pt.wikibooks.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Navega%C3%A7%C3%A3o/FreeBSD_Handbook e aparentemente o layout que fizemos em 2009 está lá, mas há um layout novo aparecendo. Creio que ocorreram mudanças na auto-navegação, não? Capítulos onde não coloco {{AutoNav}} já ficam com a auto-navegação - isso é ótimo, embora tenha dobrado a informação onde já estava com {{AutoNav}} mas gostaria de mexer no layout. Onde posso fazer isso agora?
A versão atual do sistema de navegação automática foi descrito neste tópico dos diálogos comunitários. Com o novo sistema já não é preciso ficar inserindo a predefinição em todas as páginas, pois isso é feito pelo próprio script (e por uma mensagem do sistema), e já pode inclusive ir removendo o código {{AutoNav}} das páginas do livro em que a predefinição ainda está inserida. Com a implantação deste novo método também ficará simples a posterior transição para o uso de uma extensão do MediaWiki, que oferecerá recursos para a organização dos livros além da automação/uniformização dos sistemas de navegação entre as páginas. Provavelmente é possível adicionar umas linhas de CSS para redefinir a aparência da navegação em livros específicos, embora o ideal seja o uso de um tema comum a todos os (wiki)livros (como já é feito nos textos do Wikisource, por exemplo), por questão de consistência entre diversos textos do projeto.