Finlandês/Primeiras palavras
Veja também Alfabeto.
1ª etapa
[editar | editar código-fonte]
- Kyllä - Sim
- Ei - Não
- Hyvää huomenta - Bom dia, até 9 horas da manhã
- Hyvää päivää - Bom dia, após 9 horas da manhã
- Hyvää iltapäivää - Boa tarde
- Hyvää iltaa - Boa noite, ao chegar
- Hyvää yötä - Boa noite, ao sair
- Tervetuloa - Bem-vindo (a)
- Hyvää ruokahalua - Bom apetite!
- Hyvää matkaa - Boa viagem
- Hauska tutustua - Muito prazer
- Mitä kuuluu? - Como vai?
- Kiitos hyvin / Kiitos hyvää - Bem, obrigado
- Olkaa hyvä / Ole kiltti - Por favor
- Kiitos - Obrigado
- Kiitos paljon - Muito obrigado
- Ei kestä - de nada
- Ei se mitään - Não foi nada
- Anteeksi - Desculpe / Com licença
- Hei - Alô
- Terve / Hei / Moi / Päivää - Oi
- Näkemiin / Hei hei / Moi moi - Até logo / Tchau / Adeus
2ª etapa
[editar | editar código-fonte]
- vasen - esquerda
- oikea - direita
- ruokaa - comida
- juomat - bebidas
- vesi - água
- olut - cerveja
- viini - vinho
- maito - leite
- kahvi - café
- leipä - pão
- naisten WC - banheiro feminino
- miesten WC - banheiro masculino
- yksi - um
- kaksi - dois
- kolme - três
- sairaala - hospital
- aspiriini - aspirina
- taksi - taxi
- puhelin - telefone
3ª etapa
[editar | editar código-fonte]
- Missä pankki on? - Onde fica o banco?
- Missä matkalaukut ovat? - Onde pego as malas? / Onde estão as malas?
- passi - passaporte
- luottokortti - cartão de crédito
- avaimet - chaves
- polkupyörä - bicicleta
- auto - carro
- bussi - ônibus
- lentokone - avião
- juna - trem
- laiva - navio
- hiekkaranta - praia
- sänky - cama
- talo - casa
- kylpyhuone - banheiro
- suihku - chuveiro
- hotelli - hotel
4ª etapa
[editar | editar código-fonte]
- Paljonko tämä maksaa - Quanto é?
- En ymmärrä - Não entendo
- En tiedä - Não sei
- Voisitko puhua hitaammanin? - Fale mais devagar, por favor
- Onko sinulla kynää? - Você tem uma caneta?
- Missä on kauppa? - Onde se pode fazer compras / Onde fica a loja?
- Missä on apteekki? - Onde fica a farmácia?
- En polta - Não fumo
- En syö lihaa - Eu não como carne
- Mitä haluaisit juoda? - O que quer beber?
- Saanko käyttää puhelintasi? - Posso usar seu telefone?
- Mistä voin vuokrata auton? - Onde posso alugar um carro
- Missä on juna-asema? - Onde fica a estação de trem?
- Minne voin pysäköidä autoni? - Onde posso estacionar?
- Tupakointi kielletty - Não fumantes, por favor
- Saisinko ikkunapaikan - Gostaria de um lugar à janela, por favor
- Mistä voin ostaa junalipun? - Onde posso comprar uma passagem?
- Mistä voin saada taksin? - Onde posso pegar um taxi?
- Saisinko laskun - A conta, por favor
- Missä on hiekkaranta? - Onde fica a praia?
- Onko täälla turvallista uida? - Pode-se nadar aqui?
- Kutsu ambulanssi! - Chame uma ambulância!
- Joku varasti passini - Me roubaram o passaporte
- Minulla on paha olo - Estou me sentido mal
- Mikä se puhelinnumero on? - Qual é o número do telefone?
- Tarvitsen lääkäriä - Preciso de um médico
- Paljonko kello on? - Que horas são?
5ª etapa
[editar | editar código-fonte]
- aurinko paistaa - o sol brilha
- sataa vettä - está chovendo
- on kylmä - faz frio
- on kuumaa - faz calor
- Kippis! - saúde!
- varo - cuidado
- huomio - atenção
- vaara - perigo
- auttakaa / apua - socorro
- seis - pare
- odota - espere
- hiljaa - silêncio
- kielletty - proibido
- Suomi - Finlândia
- suomea - finlandês (idioma)
- suomalainen - finlandês (nacionalidade)