Finlandês/Advérbio
|
Este módulo encontra-se em processo de tradução. A sua ajuda é bem vinda. |
Advérbios[editar | editar código-fonte]
Uma forma muito comum de formar advérbios é, acrescentando que termina com '- sti' para o inflecting forma do adjectivo correspondente:
| Advérbios | |
|---|---|
| Finlandês | Português |
| 'nopea, nopeasti' | 'rápido, rapidamente' |
| 'kaunis, kauniisti' | 'lindo, lindamente' |
| 'hidas, hitaasti' | 'lenta, lentamente' |
| 'helppo, helposti' | 'fácil, facilmente' |
A grande coisa sobre advérbios porque é que eles estão modificando verbos, substantivos não, eles não inflect!
Comparativo formação[editar | editar código-fonte]
A forma comparativa do advérbio tem a terminação '-mmin'
| Comparativo formação | |
|---|---|
| Finlandês | Português |
| 'nopea, nopeasti, nopeammin' | 'rápido, rápido, de forma mais rápida / mais rápido' |
| 'kaunis, kauniisti, kauniimmin' | 'bonito, lindamente, mais lindamente' |
| 'hidas, hitaasti, hitaammin' | 'lento, lentamente, mais lentamente' |
| 'helppo , helposti, helpommin' | 'fácil, fácil, mais facilmente' |
Superlativo formação[editar | editar código-fonte]
A forma de superlativo do advérbio tem a terminação '-immin'.
| Superlativo formação | |
|---|---|
| Finlandês | Português |
| 'helppo, helposti, helpommin, helpoimmin' | 'fácil, fácil, mais facilmente, mais facilmente' |
Devido ao '-i-', o caule vogal pode mudar, à semelhança superlativo adjetivos, ou para evitar a roda de três vogais:
| Finlandês | Português |
|---|---|
| 'nopea, nopeasti, nopeammin, nopeimmin' | 'rápido, rápido, de forma mais rápida / mais rápido, mais rápido' |
| 'kaunis, kauniisti, kauniimmin, kauneimmin' | 'bonito, lindamente, mais bonita, mais bonita' |
| 'hidas, hitaasti, hitaammin, hitaimmin' | 'lento, devagar, mais devagar, mais devagar' |
Formas irregulares[editar | editar código-fonte]
Há uma série de advérbios irregulares, incluindo:
| Formas irregulares | |
|---|---|
| Finlandês | Português |
| 'hyvä, hyvin, paremmin, parhaiten' | 'bom, bem, melhor, melhor' |