Wikilivros Discussão:Sobre

Ir para: navegação, pesquisa

Sobre este espaço de discussão

Editar descrição

Mais sobre os Wikilivros

Nesta seção, aparece um link para a pt.wikipedia rotulado como Wikipedia mas, tanto quanto sei, a Wikipedia lusófona adotou a denominação Wikipédia, acentuada. Não seria o caso de corrigir? Renatops 19h52min de 28 de Maio de 2008 (UTC)

Concordo. A possível causa do problema é que, antes de haver um artigo na wikipédia (em português), a ligação apontava para a wikipedia (em inglês). Aí, quando a Patrícia fez a correção de en para pt, deve ter esquecido de incluir o acento (e também de remover o texto entre parentesis que diz "em inglês", pois ainda está lá)... Farei as alterações. Mudei de idéia. A verdade é que a página como um todo precisa ser "retocada" (e o Jota havia indicado isso em sua listinha). Exemplos de coisas a melhorar:
  1. Poderíamos nos inspirar na página it:Wikibooks:About (que tal traduzir?). Me parece bem completa.
  2. Hoje temos wikilivros em muito mais línguas do que na época em que a página foi escrita. Então, o segundo parágrafo da seção "Versões noutras línguas" precisa ser reformulado.
  3. "O projeto original em inglês teve início no dia 10 de julho de 2003". Podia ser colocado uma ligação para a página onde o projeto foi aprovado. Acho que existe esse tipo de registro em algum lugar no Meta, ou sei lá onde... Estou certo? (seria o análogo disto)
  4. Traduzir as ocorrências de "Wikibooks" no texto. Aliás, temos um domínio chamado "Wikibooks". Há alguma forma de se traduzir isso para "Wikilivros" (ex: fr:Wikilivres). Quais seriam as implicações?
  5. Usar {{Projectosirmãos}} na seção Outros projetos da Wikimedia, como em fr:Wikilivres
  6. Mesmo a página da Wikipédia (em português) que é referenciada aqui carece de conteúdo no momento. Seria bom algum de nós passar por lá e dar uma traduzida no en:w:Wikibooks. Até mesmo para ajudar os usuários da wikipédia a saber o que fazemos por aqui. Note, a data da última atualização significativa foi em Agosto de 2006.
  7. A propósito, de modo geral, tenho notado uma carência de definições sobre um projeto wikiXXX nos projetos correlatos wikiYYY e wikiZZZ. Precisamos mudar isso... Quem sabe pegar um dia para atualizar as definições de "wikibooks", "wikipédia", "wikisource" nos diversos projetos wikimedia...
Helder 21h34min de 28 de Maio de 2008 (UTC)

O histórico anterior da página foi arquivado para fins de backup em Wikilivros Discussão:Sobre/LQT Archive 1 em 2015-11-04.

Ao clicar em "Adicionar tópico", concorda com as nossas Condições de Uso e em, irrevogavelmente, publicar a sua contribuição com as licenças CC BY-SA 3.0 e GFDL
Não existem tópicos antigos