Helder, vi que foi adicionada recentemente uma ferramenta no Commons que permite a escolha do idioma por usuários anônimos na barra lateral esquerda e aparentemente faz sugestões de alteração da língua. Parece que vem de commons:MediaWiki:AnonymousI18N.js e, como você inclusive já fez um pedido de correção nela, sabe se seria possível aplicá-lo restritamente às duas variantes do português na Wikipédia? Me incomoda que os leitores e editores anônimos brasileiros sejam obrigados a ver a interface da enciclopédia na grafia de Portugal e talvez essa ferramenta seria uma solução. Obrigado pela atenção.
Tópico em Utilizador Discussão:He7d3r
Eu supoho que bastaria seguir os seguintes passos:
- Copiar o commons:MediaWiki:AnonymousI18N.js para a página correspondente da Wikipédia
- Copiar o objeto window.wpAvailableLanguages e a chamada à página anterior, que estão no commons:MediaWiki:Common.js
- Remover, nas cópias anteriores, todas as traduções que não sejam para 'pt', 'pt-br' nem 'en'
Mas não conheço o código, então talvez prefira perguntar aos autores no Commons (ou pedir q um admin faça um teste rápido na pédia).
Este tópico foi postado por He7d3r, mas assinado como Helder.wiki.