Saltar para o conteúdo

Russo/Adjetivos no caso nominativo

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.

Os Adjetivos no Caso Nominativo.

Como sabemos, o caso nominativo é aquele simples, onde o sujeito realiza uma ação sem complementos, ou apresenta alguma característica do sujeito.
Para indicar características/qualidades para elementos (objetos, indivíduos), usa-se, em russo, assim como em português, adjetivos.
Em russo, os adjetivos singulares concordam em gênero, ou seja, se o elemento for masculino, o adjetivo será do gênero masculino, se o elemento for feminino, o adjetivo será do gênero feminino, e se o elemento for neutro, o adjetivo será do gênero neutro.

§  Adjetivos  §[editar | editar código-fonte]

Todos eles estão no gênero masculino, em itálico as sílabas tônicas.

Хороший Bom
     Плохой      Mau
Красивый Bonito
Большой      Grande     
Маленький      Pequeno     
Молодой Jovem
Пожилой Idoso
Новый Novo
Старый Velho

Quando se quer apresentar a qualidade de um substantivo masculino, a terminação do adjetivo deve ser -ЫЙ, -ИЙ ou -ОЙ, essas três terminações variam de adjetivo para adjetivo.
A primeira (-ЫЙ), é a mais comum, pois a maioria dos adjetivos masculinos receberá essa terminação.
A segunda (-ИЙ), é menos comum, pois os adjetivos masculinos só a receberão caso a letra que precede a terminação seja Ж, Ч, Ш, Щ, К, Г, ou Х.
A terceira (-OЙ), é menos comum, pois somente alguns adjetivos a recebem, sem uma regra definida.

Eis a lista de terminações para os adjetivos masculinos.

Comum Ж Ч Ш Щ К Г Х Alguns casos
-ЫЙ -ИЙ -ОЙ

Quando se quer apresentar a qualidade de um substantivo feminino, a terminação do adjetivo deve ser -АЯ ou -ЯЯ, essas duas terminações variam de adjetivo para adjetivo.
A primeira (-АЯ), é a mais comum, a principal, a maioria dos adjetivos femininos a recebem.
A segunda (-ЯЯ), é menos comum, poucos adjetivos tem essa terminação.

Eis a lista de terminações para os adjetivos femininos.

Comum Alguns casos
-АЯ -ЯЯ

Quando se quer apresentar a qualidade de um substantivo neutro, a terminação do adjetivo deve ser -ОЕ ou -ЕЕ.
A primeira terminação (-ОЕ), é a mais comum, a maioria dos adjetivos neutros a recebem.
A segunda terminação (-ЕЕ) é menos comum, poucos adjetivos neutros recebem essa terminação.ОЕ ou -ЕЕ.

Eis a lista de terminações para os adjetivos neutros.

Comum Alguns casos
-ОЕ -ЕЕ

Alguns exemplos de adjetivos e substantivos.

Masculino Feminino Neutro
Красивый дом Красивая девушка Красивое окно
Новый чемодан Новая страна Новое время
Большой театр Большая машина Большое море

Alguns exemplos de adjetivos em seus três gêneros

Masculino Feminino Neutro
Маленький Маленькая Маленькое
Пожилой Пожилая Пожилое
Старый Старая Старое
Летний Летняя Летнее

Quando se quer apresentar uma ou mais características de diversos objetos/indivíduos, deve-se usar o caso plural dos adjetivos, que, em russo, é bem simplificado, pois não variam de acordo com o gênero, somente número.
Usa-se a terminação -ЫЕ ou -ИЕ nos adjetivos plurais, sendo a primeira a mais comum, e a segunda, usada quando a terminação é precedida de Ж, Ч, Ш, Щ, К, Г, ou Х.

Alguns adjetivos em sua forma plural.

Comum Ж Ч Ш Щ К Г Х
Красивые Хорошие
Новые Большие
Старые Маленькие

Adjetivos diversos acompanhados de substantivos de gêneros variados.

Masculino Feminino Neutro
Красивые чемоданы Красивые девушки Красивые поля
Новые ключи Новые газеты Новые письма
Хорошие товарищи Хорошие книги Хорошие пальта
Маленькие диалоги Маленькие сёстры Маленькие моря