Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - B

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

B[editar | editar código-fonte]

Ba 「場」- 1. Lugar, ponto, local, espaço.

2. Campo, disciplina, esfera, domínio, setor.

3. Ocasião, situação.

4. Cena (de uma peça, filme, etc.).

5. Sessão (da bolsa de valores).

6. Área no qual cartas estão expostas (num jogo de cartas).

7. (Termo físico) Campo.

8. Campo (Psicologia Gestalt).

Baai 「場合」- (Substantivo advérbio, substantivo) Caso, situação.

Baai no Oujite 「場合に応じて」- (Expressão) Em concordância com a situação.

Baai ni Yoru 「場合による」- (Expressão, Verbo Godan terminado em ru) Depender (da situação), ser tratado caso a caso.

Baai ni Yotte 「場合によって」- (Expressão) Dependendo da situação, o tempo e as circunstâncias devem permitir.

Baba 「婆/ばば¹」- Velha, megera, bruxa, cachorra, cadela

Bacchii 「ばっちい」- (Adjetivo, gíria) Sujo, porcaria (palavra usada por crianças).

Bachi 「撥」- Baqueta para tambores japoneses (Taiko), palheta, plectro.

Bai 「倍」- (Substantivo) Duas vezes, dobro, duplo, (Sufixo) formador de adjetivos e advérbios multiplicativos.

Baikin 「黴菌/ばい菌¹」- Germes, bactéria, mofo, algo nocivo (usado figurativamente), praga, peste, parasitas.

Baishunfu 「売春婦」- Prostituta.

Baishuu 「買収」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Aquisição (especialmente incorporada), compra, corrupção, suborno.

Baitai 「媒体」- Média, meio de comunicação, meio-termo, médio.

Baiyaku - 1. 「売約」 - (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Contrato de vendas.
2. 「売薬」- (Substantivo, Adjetivo no) Droga não receitada, remédio patente.

Baiyakusumi 「売約済み」- Vendido (tipicamente uma placa em algo que já foi vendido).

Bajitoufuu 「馬耳東風」 - Indiferença total, falar com a parede, orar para orelhas surdas

Baka 「馬鹿/バカ¹」- 1. Idiota, estúpido, burro.

2. Assunto trivial, tolice, loucura, absurdidade.

3. (Adjetivo na) Insensato, ridículo, tolo, frívolo, estúpido, absurdo.

4. (Substantivo, abreviação) Surf Clam, um tipo de Molusco [1]

Bakabakashii 「馬鹿馬鹿しい」- (Adjetivo) Estúpido, tolo, obtuso.

Bakadikara 「馬鹿力」- Grande poder físico, força animal.

Bakamono 「馬鹿者」- Pessoa estúpida, burra, idiota.

Bakemono 「化け物¹/化物」- Diabrete, aparição, fantasma, sombra, monstro, espírito, ilusão, espectro.

Bakeru 「化ける」- (Verbo Ichidan, verbo intransitivo) Tomar a forma de (especialmente em referência a um espirito, raposa, guaxinim, cachorro, etc.), assumir o formato de, se tornar em, transformar-se em, disfarçar-se como, mudar radicalmente, metamorfosear, melhorar inesperadamente ou dramaticamente (especialmente de um ator, artista, rikishi, etc.).

Bakkari 「ばっかり¹/許り/許」- (Partícula) Aproximadamente, quase, só, meramente, nada mais (do que), (depois da forma de um verbo -ta) recém (terminado, etc.), (na forma ...とばかり ou …とばかりに) indica ênfase, sempre, constantemente.

Bakkin 「罰金」- Multa.

Bakko 「跋扈」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Extravagância, excesso, prevalência, preponderância, dominação.

Baku 「幕」- Cortina, bandeiras, ato (numa peça).

Bakudan 「爆弾」 - Bomba.

Bakufu - 1. 「幕府」- Bakufu, Shogunado.
2. 「瀑布」- Cachoeira, cascata, catarata.

Bakuhatsu 「爆発」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Explosão, detonação, erupção.

Bakuhatsubutsu 「爆発物」- Explosivo (material).

Bakumatsu 「幕末」- Fim da era Edo, dias finais do shogunato de Tokugawa.

Bakuretsu 「爆裂」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Estouro, explosivo.

Bakuretsudan 「爆裂弾」- Granada explosiva.

Bakushin - 1. 「爆心」 - Centro de uma explosão.
2. 「驀進」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Movimento rápido e brusco, ímpeto, corrida, avanço, investida, arremetida, pressa, afobação.

Bakushinchi 「爆心地」- Centro da explosão, hipocentro, marco zero.

Bakushou 「爆笑」 - (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Uma gargalhada ou risada estrondosa

Bakusou 「爆走」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, coloquial) Fazer barulho ao seu redor.

Bakuzen 「漠然」 - (Substantivo, adjetivo -taru, advérbio que pega a partícula to) Escuro, desconhecido, anônimo, complexo, evasivo, vago, obscuro, confuso, hermético, difuso, indistinto, questionável, dúbio.

Bamen 「場面」- (Substantivo, Adjetivo no) Cena, cenário (de uma novela).

Bamenbamen 「場面場面」- (Expressão) (em) várias cenas, ato a ato, lugar a lugar.

Ban - 1. 「番」 - (Substantivo) Número (em série), (sua) vez , atento, vigilante, guarda, espreita, vigia, (sumô) disputa, luta.
2. 「晩」- (substantivo advérbio, substantivo temporal) Anoitecer, (sufixo) contagem para noites.
3. 「盤」- (Substantivo, substantivo usado como sufixo) Disco, mostrador de relógio, bandeja, tabuleiro (exemplo: no shogi), tigela rasa, grelha.

Banchi 「番地」- Número da casa, endereço.

Banchou 「番長」- Líder de um grupo de juvenis delinquentes.

Bandai - 1. 「番台」- Assistir de pé, barraca do servente (exemplo: numa terma), assento do observador.
2. 「万代」- (Substantivo advérbio, substantivo temporal) Milhares de anos, eternidade, todas as gerações.

3. 「番代」- Trocar com, revezar a guarda.

Bangai 「番外」 - Extra.

Bangaihen 「番外編」- Edição extra, exemplar especial.

Bangou 「番号」- Número, série de dígitos

Bangumi 「番組」- Programa de TV

Bangumihyou 「番組表」- Grade de programação.

Banjin - 1. 「番神」- Guarda.
2. 「蛮人」- Bárbaro, rude.

Bankai 「挽回」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Restauração, recuperação, reparo, reintegração.

Banken 「番犬」- Cão de guarda.

Bankon 「晩婚」- Casamento atrasado, tardio.

Banme 「番目」- (Contador) Indica posição numa sequência, divisões de uma performance kabuki.

Bansan 「晩餐」- Jantar, ceia.

Bansen 「番線」- Número do trilho (trem).

Banshou - 1. 「万障」- Todos os obstáculos.
2. 「万象」- Todo o universo, toda criação, toda natureza.
3. 「晩照」- Pôr-do-sol.

Bansotsu 「番卒」 - Sentinela, guarda, vigia

Bantan 「万端」- Tudo, totalidade.

Bante 「番手」 - (Sufixo) Número de colocação (exemplo: numa corrida), número na posição (exemplo: iniciando uma formação em linha).

Banzai 「万歳」- (Interjeição, substantivo) Gritar "banzai" (ou erguer as mãos no gesto banzai) algo digno de celebração, longa vida, vida eterna (e prosperidade)

Banzai sanshou 「万歳三唱」- Três vivas (literalmente: gritar "banzai" três vezes).

Bara 「薔薇/バラ¹」 - Rosa (flor).

Barebare 「バレバレ」- (Verbo auxiliar suru, Adjetivo no, Adjetivo na) Ser descoberto, decifrado.

Bareru 「ばれる」- (Verbo Ichidan, verbo intransitivo) Tornar público (um segredo), ser exposto (uma mentira, comportamento impróprio, etc.).

Bari - 1. 「針」- Anzol, agulha, alfinete, ponteiro.
2. 「罵詈」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Abuso, mau uso, uso excessivo, injúria, insulto, linguagem ofensiva.

Basha 「馬車」- Carruagem, carroça.

Basho 「場所」- Lugar, locação, posição, ponto, local, quarto, extensão, área, Basho (torneio de luta do Sumô).

Bassui 「抜粋」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Extrato, extração, excerto, seleção.

Batei 「馬蹄」- Casco de cavalo.

Batou 「罵倒」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Abuso, depreciação, menosprezo, descrédito.

Batsu - 1. 「罰」- Punição, castigo.
2. 「閥」- Clã, panela, facção.

Batsu Game 「罰ゲーム」- Jogo jogado como uma forma de castigo ao perdedor da disputa.

Batsugun 「抜群」- (Substantivo) Preeminência, distinção, excelente, excepcional, extraordinário, (Adjetivo no, Adjetivo na) incomum, notável, ilustre, primoroso, fabuloso, sensacional, inigualável, incomparável, distinto, eminente.

Batsuzoku 「閥族」- Clã, panela, roda, grupo exclusivo.

Batteki 「抜擢」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Seleção (exemplo: de um emprego de trabalho).

Batten 「罰点/バッテン/ばってん¹」- Marca de demérito, um X.

Bawai 「ばわい」- (Substantivo adverbial, substantivo) Caso, situação (versão em gíria de baai).

Becchin 「別珍」- Belbutina, belbute.

Beki - 1.「可き/べき¹」- (Auxiliar, Sufixo para verbos) Ser obrigado a, dever, ter de, aquilo que deve-se a, ser feito, provavelmente, (Auxiliar, Final passivo) capaz.

2. 「冪」- (Matemática) Expoente, produto de fatores iguais.

Bekkaku 「別格」- (Substantivo, Adjetivo no) Especial, extraordinário.

Bekkan - 1. 「別館」- Anexo de hotel.
2. 「別巻」- Volume separado, impressão extra.

Bengaku 「勉学」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Estudo, busca de conhecimento.

Bengi 「便宜」- (Substantivo, Adjetivo no, Adjetivo na) Conveniência, acomodação, proveito, utilidade, expediente.

Bengo 「弁護」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Defesa, proteção, rogo, amparo.

Bengonin 「弁護人」- Conselheiro(a), consultor(a), assessor(a), advogado(a).

Bengoshi 「弁護士」- Advogado(a), representante.

Ben'i² 「便意」- Chamada da natureza, movimento do intestino, vontade de ir ao banheiro.

Benjo 「便所」- Latrina, toalete, lavatório, banheiro, lavabo, quarto de descanso.

Benki 「便器」- Comadre, mictório, penico.

Benkyou 「勉強」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Estudo, diligência, aplicação, assiduidade, desconto, redução.

Benmou 「鞭毛」- Flagelo, açoite, azorrague.

Benpi 「便秘」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Prisão de ventre, constipação.

Benri 「便利」- (Adjetivo na) Conveniente, cômodo, a mão, proveitoso.

Benrichou 「便利帳」- Guia de conveniência.

Benriya 「便利屋」- Homem de serviços, de utilidade.

Benshou - 1. 「弁証」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Demonstração, prova.
2. 「弁償」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Próxima palavra, compensação, reparação, indenização.

Bentatsu 「鞭撻」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Encorajamento, entusiasmo, ânsia, desejo, ímpeto, impulso, castigar com chicote.

Bentou 「弁当」- Bentô (caixa japonesa de lanche).

Bentsuu 「便通」- Evacuação (anal).

Beshi 「可/べし¹」- (Sufixo) Aceitável, passável, tolerável, satisfatório.

Bessatsu 「別冊」- Volume separado, número extra, suplemento.

Besshitsu 「別室」- Quarto separado, quarto especial.

Bessou 「別荘」- Casa de descanso, chácara, vila, palacete.

Beta 「べた」- (Adjetivo na) Coisas sem lacunas ou espaços entre eles, algo pintado ou gravado sólido, (gíria) comum, banal, clichê.

Betobeto 「べとべと」- (Adjetivo na, substantivo, advérbio, Verbo auxiliar suru, onomatopeia) Ser grudento, pegajoso, adesivo, gomado.

Betsu 「別」- (Substantivo, Adjetivo na, Substantivo usado como sufixo, Adjetivo no, Substantivo usado como um prefixo) Distinção, diferença, diferente, outro, particular, separado, extra, exceção.

Betsu ni 「別に」(Advérbio) (não) particularmente, nada, separadamente, à parte.

Betsubetsu 「別々¹/別別」- (Adjetivo no, substantivo, Adjetivo na) Separadamente, individualmente.

Betsubara 「別腹」- Dito de uma pessoa capaz de continuar comendo (exemplo: sobremesa) após uma grande refeição (literalmente: estômago separado).

Betsujin 「別人」- Pessoa diferente, alguém mais, homem mudado.

Betsuma 「別間」- Quarto separado, quarto especial.

Betsumono 「別物」- Outra coisa, exceção, caso especial.

Betsumune 「別棟」- Prédio separado, anexo, dependência, alpendre.

Bettou 「別当」- Cavalariço, lacaio, palafreneiro, cocheiro, administrador, despenseiro, intendente, superintendente, (Arcaico) cabeça de uma instituição religiosa, líder de uma instituição servindo também como líder de outra.

Bibi 「微々¹/微微」- (Adjetivo -taru, advérbio que pega a partícula to) Pequeno, insignificante, não importante, leve, superficial.

Bibou 「美貌」- (Substantivo, Adjetivo no) Rosto bonito, boa aparência, beleza, formosura.

Bibu 「尾部」- (Substantivo, Adjetivo no) Cauda, rabo.

Bichiku 「備蓄」- (Verbo auxiliar suru) Reservado, depositado, reserva de emergência.

Bigaku 「美学」- (Substantivo, Adjetivo no) Estético, artístico, de bom gosto.

Bihin 「備品」- Acessório, pertence, suprimento, equipamento.

Bijin 「美人」- Mulher bonita.

Bijutsu 「美術」- Arte, belas-artes.

Bijutsukan 「美術館」- Galeria de arte, museu de arte.

Bijutsuten 「美術展」- Exibição de arte.

Bika 「美化」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Glorificação, embelezamento.

Bikan - 1. 「美観」- Bela vista, visão maravilhosa.
2. 「美感」- Senso de beleza, senso estético.

Bikei 「美形」- Forma ou figura formosa, bela, bonita, beleza, formosura, graça, encanto.

Bikkuri 「吃驚¹/ビックリ」- (Verbo auxiliar suru, advérbio) Surpresa, perplexão, pasmo, estupefação, perplexidade, susto, espanto, admiração, assombro, grande surpresa.

Bikou - 1. 「備考」 - Observação, anotação, nota.
2. 「尾行」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Sombra, rabo, seguimento.
3. 「鼻孔」- (Substantivo, Adjetivo no) Focinho, narina.
4. 「鼻口」- (Substantivo, Adjetivo no) Nariz e boca, focinho, narina.
5. 「鼻腔」- A Cavidade nasal (Bikuu/びくう é usado por profissionais médicos).

Bikubiku 「びくびく」- (Advérbio, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no, onomatopeia) Estar nervoso, ter medo, ser tímido.

Biman 「弥漫/瀰漫」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Penetrante, amplamente difundido.

Bimi 「美味」- (Adjetivo na, substantivo) Bom gosto, regalo, iguaria.

Bimyou - 1. 「微妙」- (Substantivo adjetivo, substantivo) Delicado, sutil, sensível, delicada (situação), complicado, difícil, duvidoso, questionável, ambíguo, suspeito, perigoso e incerto.
2. 「美妙」- (Adjetivo na, substantivo) Elegante, belo, refinado, primoroso, perfeito, requintado, fabuloso, tremendo, seleto.

Binbin 「びんびん」- (Adjetivo no) Duro (exemplo: pênis), forte (exemplo: batida da música).

Binbou 「貧乏」- (Adjetivo na, substantivo) Pobreza, escassez, necessitado, desamparado, pobre.

Binbounin 「貧乏人」- (Substantivo) Pobre, indigente, pessoa pobre.

Binetsu 「微熱」- Febre leve.

Binjou 「便乗」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Tomar vantagem de um transporte ou uma oportunidade, embarcar.

Binjou Shugisha 「便乗主義者」- Oportunista.

Binjousha 「便乗者」- Pessoa que pede carona.

Binkan 「敏感」- (Adjetivo na, substantivo) Sensibilidade, sensitivo (a), susceptibilidade, propensão, bem afinado a, tendência.

Binshou - 1. 「憫笑」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Sorrir com dó, pena.
2. 「敏捷」- (Adjetivo na, substantivo) Ágil, esperto, imediato, ativo, astuto, sagaz, perspicaz.

Binyuu - 1. 「微乳」- Pequenos seios (delicados).
2. 「美乳」- Belos seios (bem-definidos).

Biryoku 「微力」- (Adjetivo na, substantivo) Habilidade escassa, pobre.

Bishobisho 「びしょびしょ/ビショビショ」- (Adjetivo na, advérbio, substantivo, onomatopeia) Saturado, molhado.

Bishoku 「美食」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Comida deliciosa ou gourmet.

Bishou - 1. 「微笑」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Sorriso.
2. 「微小」- (Adjetivo no, Adjetivo na) Microscópico.
3. 「微少」- (Adjetivo no, Adjetivo na) Infinitésimo.

Bishoujo 「美少女」- Garota bonita.

Bishounen 「美少年」- Garoto bonito.

Bitai 「媚態」- Coqueteria, coquetismo.

Bitoku 「美徳」- Virtude.

Biyaku 「媚薬」- Afrodisíaco.

Biyou 「美容」- (Substantivo, Adjetivo no) Figura ou forma de beleza.

Bo 「簿」- Registro, livro de registro.

Bobo 「ぼぼ」- Bebê, boneca, gatinha, (gíria) vagina.

Bochi 「墓地」- Catacumba.

Bochibochi 「ぼちぼち/ボチボチ」- (Advérbio, advérbio que pega a partícula to, onomatopeia) Pouco a pouco, gradualmente, em breve, devagar, (Adjetivo na, dialeto de Kansai) admissível, ratificável, passável, de modo tolerável, nada mal.

Bohimei 「墓碑銘」- Epitáfio, inscrição em um túmulo.

Bohyou 「墓標/墓表」- Túmulo marcado, lápide de túmulo.

Boin - 1. 「母音」- (Substantivo, Adjetivo no) Vogal.
2. 「ぼいん」- Peitos grandes.
3. 「拇印」- Impressão de polegar.

Bokan 「母艦」- Navio mãe.

Bokashi 「暈し」- Sombreamento, gradação.

Bokasu 「暈す/暈かす」- (Verbo Godan terminado em su, verbo transitivo) Sombrear, graduar (cores), dar matiz, escurecer, obscurecer.

Boke 「ボケ¹/惚け/呆け」- (Substantivo, sufixo) Idiota, tolo, imbecil, afetado na cabeça, desorientado ou bêbado, homem engraçado (de uma dupla de comedia), fala imbecil ou estúpida (na comédia).

Bokeru - 1. 「呆ける/惚ける」- (Verbo Ichidan, verbo intransitivo) Crescer senil, ser infantil com a idade, ser mentalmente lento, se tornar absorto (em algo), dizer algo idiota (as vezes de propósito, especialmente como parte de um discurso cômico), bancar o idiota.

2.「暈ける」- (Verbo Ichidan, verbo intransitivo) Ser obscuro, ser borrado, estar fora de foco, ser desbotado.

Bokin 「募金」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Captação de recursos, recoleta de fundos.

Bokinbako 「募金箱」- Caixa de recoleta.

Bokkaku 「墨客」- Artista, escritor.

Bokki 「勃起」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Ereção, ereto permanente, endurecer, enrijecer, enrijar, dar tesão.

Bokoboko 「ぼこぼこ/ボコボコ」- (Substantivo advérbio, onomatopeia) Borbulhar, (soar) vazio, cheio de buracos.

Boku 「僕」- (Pronome, Adjetivo no) Eu (masculino).

Bokutachi 「僕達/僕たち/ぼくたち¹」- (Pronome) Nós.

Bokumetsu 「撲滅」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Aniquilação, extermínio.

Bokusatsu 「撲殺」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Bater até a morte.

Bon - 1. 「凡」- Mediocridade.
2. 「盆」- Obon, festival da lanterna, festival do morto, bandeja, tabuleiro.

Bonbon 「凡々」- (Adjetivo -taru, advérbio que pega a partícula to) Comum, usual, ordinário, costumeiro, habitual, de praxe.

Bonhyaku 「凡百」- (Substantivo) Muitos, um monte de, muitos tipos.

Bonjin 「凡人」- Pessoa comum, pessoa mediana, medíocre.

Bonnou 「煩悩」- Klesha (pensamentos poluídos como ganância, ódio e desilusão, do qual resulta em sofrimento).

Bonyuu 「母乳」- Leite materno.

Bonpu 「凡夫」- Pessoa comum, (Termo budista) Prthag-Jana (pessoa não instruída).

Bonpyaku 「凡百」- Muitos, um monte de, muitos tipos.

Bonten 「梵天」- (Budsimo) Brahma-Deva.

Bonten'ou² 「梵天王」- (Budsimo) Brahma, O Criador.

Bon'yari² 「ぼんやり」- (Advérbio, advérbio que pega a partícula to, Verbo auxiliar suru) Vagamente, indistintamente, indefinidamente, distraidamente, despreocupadamente, descuidadamente, negligentemente, desatentamente, à toa, ociosamente, em vão, incertamente, (Substantivo) distração, cabeça-dura, tolo, estúpido.

Bon'you² 「凡庸」- (Adjetivo no, Adjetivo na) Medíocre, banalidade, trivialidade, comum, corriqueiro, banal.

Boppatsu 「勃発」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Eclosão (exemplo: guerra), irrupção, explosão, ocorrência repentina.

Boro 「襤褸」- (Substantivo, prefixo) Trapo, farrapo.

Boroi 「ぼろい/ボロイ」- (Adjetivo) Proveitoso, útil, usado, gasto, antiquado, batido, esfarelamento.

Bosan 「墓参」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Visita á um túmulo.

Bosei 「母性」- (Substantivo, Adjetivo no) Maternidade.

Boseiai 「母性愛」- Amor maternal.

Boshi - 1. 「母子」- Mãe e filho.
2. 「拇指」- Dedão, polegar.
3. 「墓誌」- Epitáfio, inscrição numa tumba.

Boshuu 「募集」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Recrutamento.

Bossho 「没書」- Manuscrito rejeitado.

Bosshuu 「没収」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Confisco, prevaricação, perda, privação (de direitos, etc.), apreensão, confiscação, sequestrar (bens), custodiar.

Botai - 1. 「母体」- (Substantivo, Adjetivo no) O Corpo da mãe (especialmente quando grávida ou após dar a luz), área central, corpo materno, organização paterna.
2. 「母胎」- Útero.

Bottou 「没頭」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Mergulhar, imergir, submergir.

Botsu 「没¹/歿」- (Substantivo, substantivo usado como um sufixo) Descarte, (Substantivo) morte, rejeição (de uma manuscrito, etc.), (Substantivo usado como um prefixo) deficiente, em falta, sem.

Botsuraku 「没落」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Ruína, queda, colapso.

Bou - 1. 「坊」- Monge budista, frade, (vocativo) garoto, meu filho, eu (usado por garotos), (após o nome) forma familiar de trato.
2. 「棒」- Vara, vareta, haste, barra, bastão, pau, cacete, poste, mastro, estaca.

Boubi 「防備」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Defesa, preparações defensivas.

Boubou - 1. 「其々」- Fulano(a).
2. 「茫々」- Grande extensão de uma superfície plana (exemplo: mar, planícies), interminável, crescimento desenfreado de (ervas daninhas, de cabelo).

Bouchou - 1. 「膨張」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Expansão, dilatação, extensão, inchação, intumescência, turgescência, aumento, crescimento, incremento.
2. 「膨脹」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Expansão, dilatação, extensão, inchação, intumescência, turgescência, aumento, crescimento, incremento (física, química).
3. 「傍聴」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Audição, audiência, auditório.

Bouchuu - 1. 「房中」- Dentro de um quarto.
2. 「防虫」- Pesticida.
3. 「傍注」- Glosa, interpretação, comentário, nota lateral.
4. 「傍註」- Notas marginais.

Bouchuujutsu 「房中術」- Habilidade na cama, arte da atividade sexual.

Boudai 「膨大¹/厖大」- (Adjetivo no, Adjetivo na) Imenso, enorme, grande, corpulento, volumoso, colossal, largo, monstruoso, extensivo, amplo, que expande, que aumenta, expansão, dilatação.

Bouei 「防衛」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Defesa, amparo, proteção, auto-defesa.

Boueishou 「防衛相」- Ministro da Defesa.

Boueitai 「防衛隊」- Força de defesa militar.

Boueki 「貿易」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Negócio (estrangeiro).

Boufuu 「暴風」- Tempestade, tempestade de ventos, ventania.

Bougai 「妨害」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Perturbação, obstrução, obstáculo, empecilho, interferência, intervenção, atraso.

Bougen 「暴言/妄言」- Linguagem abusiva, palavras imprudentes, comentário precipitado.

Bougu 「防具」- Guarda, protetor, armamento defensivo, blindagem pessoal.

Bougyo 「防御¹/防禦」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Defesa, proteção, salvaguarda.

Bougyou 「妨業」- Sabotagem.

Bougyouin 「妨業員」- Sabotador(a).

Bouhatsu 「暴発」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Tiro de arma acidental, descarga espontânea.

Boujakubujin 「傍若無人」- (Adjetivo na, substantivo, Adjetivo no) Arrogância, audácia, atrevimento, (comportamento) insultuosamente como se não houvesse ninguém em volta, insolência, desafio, rebeldia, arrogante, autoritário, dominador(a).

Bouji 「房事」- Sexo, relação sexual, fazer amor.

Boujutsu 「房術」- Habilidade na cama, arte de fazer amor.

Boukan 「傍観」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Ser mero espectador, permanecer com um espectador.

Boukansha 「傍観者」- Espectador, assistente.

Boukei 「謀計」- Complô, conspiração, trama, enredo.

Bouken - 1. 「剖検」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Autópsia, necrópsia.
2. 「冒険」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Aventura.

Boukire 「棒切れ」- Bastão, galho, pedaço de madeira, pedaço pequeno de uma vara quebrada.

Boukoku 「某国」- Um certo país.

Boukou - 1. 「膀胱」- Bexiga (órgão).
2. 「暴行」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Atrocidade, violência, ataque, assalto, ato de violência.

Boukun 「暴君」- Tirano, déspota, autocrata, opressor.

Boukyaku 「忘却」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Lapso de memória, esquecimento.

Boumei 「亡命」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Emigração, exílio, fuga do próprio país.

Bouon - 1. 「忘恩」- Ingratidão.
2. 「防音」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) A Prova de som.

Bouonshitsu 「防音室」- Quarto a prova de som.

Bourei 「亡霊」- Fantasma, morto, espírito do falecido, espectro, aparição.

Bouryoku 「暴力」- Violência, confusão acompanhada de desordem e destruição, veemência, impetuosidade, intensidade.

Bousai 「防災」- Prevenção de desastre.

Boushi - 1. 「帽子」- Chapéu.
2. 「防止」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Prevenção, controle, repressão.

Boushoku 「暴食」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Excesso (no comer e no beber), indigestão, fartura, saciedade.

Bousou 「暴走」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Barulho, turbulência, fugitivo, dirigir afobado, correr loucamente.

Bousui 「防水」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Impermeável, á prova d’água.

Boutou - 1. 「冒頭」- (Substantivo, advérbio, Adjetivo no) Começo, início, princípio.
2. 「暴騰」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Ascensão súbita, subida brusca, aumento rápido, boom, fazer sucesso repentino e fragoroso.

Bouya 「坊や」- Garoto, menino.

Bouzu 「坊主」- Padre budista, corte á escovinha (corte curto, militar para homens), garoto (ambos usados com carinho e com desprezo).

Bu 「部」- (Substantivo, substantivo usado como sufixo) Departamento, clube, parte, categoria, (sufixo) contagem de cópias de um jornal ou revista.

Bucchakeru 「ぶっちゃける」- (Verbo Ichidan, verbo transitivo) Para ser franco..., para colocar as coisas de forma direta...

Buchikamasu 「ぶちかます/打ち噛ます」- (Verbo Godan terminado em su, verbo intransitivo) Bater no rosto (de sumô), socar forte.

Bugu 「武具」- Armadura, blindagem, brasão.

Buka 「部下」- Pessoa subordinada.

Bukabuka 「ぶかぶか」- (Adjetivo na, advérbio, substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no, onomatopeia) Muito grande, largo, mal ajustado.

Bukai 「部会」- Reunião de seção.

Bukatsu 「部活」- Atividades do clube.

Bukimi 「不気味¹/無気味」- (Adjetivo na, substantivo) Estranho, esquisito, bizarro, misterioso, sobrenatural, ameaçador, sinistro, nefasto, assustador, medonho, apavorante.

Bukka 「物価」- Preço, preço das mercadorias.

Bukkake 「ぶっかけ¹/ぶっ掛け」- (Giria) Respingar (em), prato feito ao derramar o caldo sobre algo (especialmente Bukkakesoba), (Vulgar) ejacular no rosto de alguém.

Bukkakeru 「ぶっ掛ける/打っ掛ける/打っかける」- (Verbo Ichidan, verbo transitivo) Borrifar (exemplo: líquido na cara de alguém), espirrar (líquido), esguichar, salpicar, encharcar, despejar.

Bukkakesoba 「ぶっかけそば¹/ぶっ掛け蕎麦」- Soba com caldo derramado sobre ele.

Bukken - 1. 「物件」- Artigo, assunto, negócio.
2. 「物権」- Direitos legítimo (terminologia legal).

Bukkyou 「仏教」- Budismo.

Bukun 「武勲」- Proeza das armas.

Bumon 「部門」- (Substantivo, Adjetivo no) Classe, grupo, categoria, departamento, campo, setor.

Bunbetsu 「分別」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Discriminação, separação, divisão.

Bunbougu 「文房具」- Estacionário, fixo.

Bunbu 「文武」- Artes literárias ou militares, a caneta e a espada.

Bunbun 「ぶんぶん」- (Substantivo, advérbio, onomatopéia) Zumbido, zunido.

Bunburyoudou 「文武両道」- (Talentoso em) ambas artes militares e literárias.

Bunchin 「文鎮」- Pesa-papéis.

Bundan - 1. 「分断」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Dividir em partes.
2. 「分団」- Divisão, sucursal, terreno, campo, especialidade, ramo, capítulo, página, passagem.

Bungu 「文具」- Artigos de papelaria e escritório.

Bunka - 1. 「文化」- Cultura, civilização.
2. 「分化」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Especialização.
3. 「分科」- Departamento, seção, curso, divisão, ramo, esfera.
4. 「文科」- Curso literário, as artes.
5. 「分課」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Subdivisão, seção, ramo, esfera.

Bunkai 「分解」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Separação, desmonte, desmontagem, análise, desmantelamento, desagregação, decomposição, degradante, desintegração, (Terminologia matemática) fatoração, (Terminologia química) decomposição, resolução, (Terminologia de computador) desbloqueio.

Bunkaku 「文革」- Revolução cultural.

Bunken 「文献」- Literatura, livros (referências), documento.

Bunki 「分岐」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Divergência (exemplo: numa estrada), ramificação

Bunko 「文庫」- Coleção de livros, biblioteca, livro de capa mole.

Bunkou 「分光」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Espectro (ocular).

Bunmei 「文明」- Civilização, cultura, era Bunmei (28.04.1469 - 20.7.1487).

Bunpitsu 「分泌」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Secreção.

Bunretsu - 1. 「分裂」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Divisão, separação, desunir-se.
2. 「分列」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Filar (numa marcha).

Bunri 「分離」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Separação, isolação, desinteresse, indiferença, segregação.

Bunseki - 1. 「分析」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Análise.
2. 「文責」- Responsabilidade, por palavras em um artigo.

Bunshi - 1. 「分子」- (Substantivo, Adjetivo no) Numerador, molécula, membro, elemento.
2. 「分詞」- (Substantivo,Adjetivo no, termo linguístico) Particípio.

Bunshin 「分身」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Parturição, parto, delivramento, descendência, linha de família, braço, ramificação.

Bunshou - 1. 「文章」- (Terminologia linguística) Sentença, artigo, estilo (de escrita).
2. 「分掌」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Divisão de deveres.

Bunsuushiki 「分数式」- Expressão fracional.

Bun'ya² 「分野」- Divisão, esfera, campo, domínio, setor, ramo.

Burakon 「ブラコン」- (Abreviação) Complexo de irmão, ligação não natural com o irmão.

Buranko 「ぶらんこ¹/鞦韆」- Suíngue, balanço, virada.

Burasagaru 「ぶら下がる」- (Verbo Godan terminado em ru, verbo intransitivo) Balançar-se, oscilar, pendurar, estar suspenso.

Burai 「無頼」- (Adjetivo na, substantivo, Adjetivo no) Criminoso, violento, valentão, salafrário, malfeitor, vilão, vilania, vileza, sem confiar aos outros, sem pedir por ajuda.

Burei 「無礼」- (Adjetivo na, substantivo) Impolido, rude, descôrtes, não educado.

Bureikou 「無礼講」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Grátis e acessível (festa), deixar de lado o rank.

Bureimono 「無礼者」- Sujeito insolente, sujeito descôrtes.

Buri - 1. 「鰤」- Atum de rabo amarelo.
2. 「振り」- (Sufixo) Maneira, estilo, após (período de tempo) de novo (exemplo: reunião de novo após um ano).

Buru 「振る」- (Verbo Godan terminado em ru, sufixo) Assumir o ar de..., tomar ares de..., (Verbo Godan terminado em ru, coloquial) comportar-se como, ser auto importante,

Burui 「部類」- Classe, tópico, grupo, categoria.

Buruma 「ブルマ」- Roupa de baixo feminina (do inglês bloomers), shorts com bainha de calça elástica (usadas por mulheres como roupa de esporte), shorts de ginástica.

Busata - 1. 「不沙汰」- Silêncio, omitir a escrever, omitir a chamar.
2. 「無沙汰」- Não escrever ou contactar por um tempo, negligenciar (falha) em escrever (chamado, visita, etc.), silêncio longo.

Bushi 「武士」- Samurai, guerreiro.

Bushidou 「武士道」- Bushidô, código de honra do samurai.

Bushi Kishitsu 「武士気質」- Espírito de samurai.

Bushitsu 「部室」- Sala de clube.

Bushou - 1. 「不精/無精¹」- (Adjetivo na, substantivo) Indolência, preguiça.
2. 「武将」- Comandante militar (líder dos guerreiros).
3. 「部将」- Oficial dirigente (algumas das futuras frotas). 

Bushu 「部首」- Radical (de um caractere kanji).

Busou 「武装」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Armado, armas, armamento.

Busou Kaijo 「武装解除」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Desarmamento.

Bussatsu 「仏刹」- Templo budista.

Bussei 「物性」- Fisicalidade, propriedades físicas, propriedades de matéria.

Bussetsu 「仏説」- Ensinamento de Buda.

Busshi - 1. 「仏師」- Criador de imagem budista.
2. 「物資」- Bens, propriedade, material.

Busshoku 「物色」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Procurar por uma pessoa ou coisa particular, procurar em todos os cantos, procurar por, explorar (um lugar) e procurar por (algo), escolher, selecionar entre outros.

Bussou 「物騒」- (Substantivo adjetival, substantivo) Perigoso, perturbado, inseguro.

Busu 「醜女/ブス」- (Substantivo, Adejtivo na, Adjetivo no, rude) Mulher rústica, simples, feia, caseira.

Busui 「無粋/不粋」- (Adjetivo na, substantivo) Sem senso de requinte, grosseiro, vulgar, deselegante, sem romantismo, rude.

Busuu 「部数」- Número de cópias, circulação.

Buta 「豚¹/豕」- Porco.

Butai - 1. 「部隊」- Força militar, unidade, grupo, corporação, escalão, elemento.
2. 「舞台」- Palco (teatro), cena ou cenário (exemplo: de uma novela, peça, etc.).

Butou 「舞踏」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru, Adjetivo no) Dança.

Butsugo 「仏語」- Termo budista.

Buttai 「物体」- Corpo, objeto.

Butteki 「物的」- (Adjetivo na, substantivo) Material, físico.

Butteki Shouko 「物的証拠」- Evidência material ou física.

Buttoi 「ぶっとい」- (Adjetivo) Gordo, espesso, gorducho, grosso.

Butsubutsu 「ぶつぶつ」- (Substantivo, advérbio, advérbio que pega a partícula to, onomatopéia) Murmúrio, rosnadura, resmungo, queixa, reclamação, criticar em voz baixa, cortar em pequenos pedaços, ferver lentamente, exantema, borbulha, erupção da pele, pústula.

Butsukaru 「ぶつかる¹/打つかる」- (Verbo Godan terminado em ru, verbo intransitivo) Deparar-se com, bater contra, lutar contra, defender-se contra, dar de cara com alguém, entrar em conflito com, encontrar(-se) com o inimigo.

Butsumon 「仏門」- Budismo, clero, sacerdócio.

Butsuri 「物理」- (Substantivo, Adjetivo no) Física, lei da natureza.

Butsuyoku 「物欲」- Ganância, desejos materialísticos ou mundanos.

Buun 「武運」- A Eventualidade da guerra.

Buzama 「無様/不様」- (Adjetivo na, substantivo) Sem forma, inapresentável, disforme, pouco apresentável, feio, desajeitado, desgracioso, indelicado, mal-educado.

Buzoku 「部族」- (Substantivo, Adjetivo no) Clã, tribo, casa.

Buyou 「舞踊」- Dança.

Byou - 1. 「秒」- Segundo(s).
2. 「鋲」- Rebite.

Byoudou 「平等」- (Adjetivo na, substantivo, Adjetivo no) Igualdade, imparcialidade, igualmente.

Byouga 「描画」- (Substantivo, Verbo auxiliar suru) Desenho, pintura.

Byouin 「病院」- Hospital.

Byoujaku 「病弱」- (Adjetivo na, substantivo, Adjetivo no) Temperamento fraco, índole fraca.

Byouki 「病気」- Doença, enfermidade, moléstia, mal.

Byoushou - 1. 「病床」- (Substantivo, Adjetivo no) Leito do enfermo.
2. 「病症」- Disposição de um doente.

Byosoku 「秒速」- Por segundo.

Byoutou 「病棟」- Enfermaria (hospital).

Byouyomi 「秒読み」- Contagem regressiva.


Obs:

¹ Normalmente escrito usando o kana sozinho.

² A letra N é singular.