Holandês/Curso/Conversação sobre profissão

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Neste capítulo avançamos algumas perguntas para averiguar a profissão da pessoa com a que está conversando.

Conversação: profissão[editar | editar código-fonte]

Wat voor werk doet u? - Em que trabalha?

Wat is uw beroep? - Qual é sua profissão?

Ik ben student(e) - sou estudante

Wat / waar studeert u? - O Que / onde estuda?

Ik studeer geneeskunde aan de universiteit - Estudo medicina na universidade

Ik werk als... - Trabalho como...

Na seguinte tabela lhe oferecemos uma lista das profissões mais comuns:

advocaat / advocate - advogado/-a

ambtenaar - funcionário

arts, dokter - médico

bakker - padeiro

docent/-e - professor /-a

electricien - eletricista

huisvrouw - dona de casa

kapper / kapster - cabeleireiro/-a

kok / kokkin - cozinheiro/-a

landbouwer - agricultor

leraar / lelares - professor/-a

metselaar - pedreiro

monteur - mecânico

naaister - costureira

ober, kelner / serveerster - garçom/-garçonete

schilder - pintor

slager - açougueiro

technicus - técnico

tolk - intérprete

tuinman - jardineiro

verpleger / verpleegster - enfermeiro/-a

vertaler / vertaalster - tradutor/-a

Heeft / hebt u kinderen? - Tem filhos?

Ja, een zoon / dochter - Sim um filho / uma filha

Bent u getrouwd? - É casado(a)?

Nee, nog niet - Não,ainda não

Ik moet nu naar huis - Tenho que ir para casa agora

Tot ziens! - Até logo!

Mag ik bij / naast je komen zitten? - ¿Posso sentar-me junto a ti?

Mag ik je uitnodigen? - Posso te convidar?

Zullen we samen iets drinken? - Vamos beber algo juntos?

Mag ik je op een etentje trakteren? - Posso te convidar para um almoço?

Zullen we gaan dansen? - Vamos dançar?

Mag ik je naar huis begeleiden? - Posso te acompanhar até em casa?

Wanneer zien we elkaar weer? - Quando voltamos a nos ver?


Linguistics stub.png

Esta página é um esboço de línguas. Ampliando-a você ajudará a melhorar o Wikilivros.