Bibliologia/Pentateuco

Definição Etimológica

a) Conceito hebraico. A palavra hebraica para Pentateuco é chamishi, adjetivo masculino singular absoluto, cujo significado temos: número ordinal, 5º.

b) Conceito grego. A palavra grega para Pentateuco é pentateuchos, palavra que é formada pelo adjetivo cardinal plural masculino acusativo de pénte, cujo significado temos: número cardinal “cinco”, mais o substantivo masculino teuchos, significando: estojo, receptáculo e por fim rolo ou volume.

Em síntese a palavra Pentateuco significa cinco estojos ou cinco receptáculos, ou seja, os pergaminhos eram guardados nesses estojos, no caso do Pentateuco, havia cinco estojos ou receptáculos para eles.