Predefinição:PEPB

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

{{{1}}} (português europeu) ou {{{2}}} (português do Brasil)

Esta predefinição permite adaptar certos termos às grafias, léxico e construções frásicas do português europeu e português do Brasil.

Esta predefinição é influenciada pelo gadget "Filtrar texto para a variante de português usada sempre que possível", o qual simplifica o texto apresentado para a variante de português usada (normalmente, aquela especificada nas opções de utilizador). O resultado é que a parte da variante de português não pretendida é removida. Por essa razão, não deverá ser usado em texto que pretende ser informativo, isto é, cuja omissão parcial em função da versão de português escolhida pelo utilizador (português europeu) ou usuário (português do Brasil) o torne enganador ou errado. Para entender melhor, verifique o texto afetado após ativação do gadget atrás mencionado.

Uso[editar código-fonte]

Um exemplo do uso desta predefinição é:

Um {{PEPB|autocarro|ônibus}} é...

o que resulta em

Um autocarro (português europeu) ou ônibus (português do Brasil) é...

Pode-se usar o parâmetro inline para especificar uma versão mais compacta, melhor para usar em frases completas:

O número {{PEPB|inline=1|atómico|atômico}} do chumbo é...

o que resulta em

O número atómico/atômico do chumbo é...