Mistérios do Egito Antigo para curiosos/Narmer ou Menés?

O rei Narmer e o rei Menés são a mesma pessoa?

O Egito antigo era dividido em Baixo Egito e Alto Egito. Imagine um grande país dividido em duas partes, cada parte com diversos Nomos. Cada Nomo tinha seu governante e certamente, tanto no alto quanto no baixo Egito deve ter havido alguns reis.

Quando a gente estuda a História do Egito Antigo, é famoso o rei que unificou o país, ou seja, que juntou todas as terras do Egito, e se tornou o rei de todos os egípcios. Esse rei é conhecido como Narmer.

Existe uma placa feita com uma rocha chamada xisto, que mostra o rei Narmer como o unificador do Egito. Ela é chamada Paleta de Narmer.

De um lado, a placa mostra Narmer usando a coroa do alto Egito (coroa branca), do outro lado, ele usa a coroa do baixo Egito (coroa vermelha). Então se deduz que ele foi o primeiro faraó. Só podia ser chamado faraó o rei do Egito inteiro.

Então onde está o mistério?

Acontece, que um sacerdote egípcio chamado Mâneton, que escreveu uma coleção de três livros sobre a história do Egito antigo, fez também uma lista de faraós. Ele afirma que o primeiro faraó foi Menés.

Então, como saber quem foi o rei com direito de ser chamado faraó, porque juntou todas as terras do Egito? Faraó era aquele que reinava sobre o Egito inteiro e unido, será que foi o Narmer ou o Menés?

Será que Menes é o nome de Narmer em grego, porque Mâneton escreveu seus livros em grego? Será que Menes é uma mistura de diversos chefes de Nomos ou de títulos? Será que Nar e Mer devem ser lidos ao contrário, ou seja, Mernar?

Referências

VENDEL, Ottar. Desenho da paleta de Narmer. Visitado em 13 de fevereiro de 2008. (em inglês)
PETRIE MUSEUM. Narmer. Visitado em 13 de fevereiro de 2008. (em inglês)