Islandês/Curso/Lição 17

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Os pronomes indefinidos da língua islandesa são declinados, assim como muitos verbetes. Nessa décima nona parte do curso, apenas mostraremos as formas declinadas:

Enginn: Nenhum

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo enginn engin ekkert
Acusativo engann enga ekkert
Dativo engum engri engu
Genitivo einskis engrar einskis
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo engir engar engin
Acusativo enga engar engin
Dativo engum engum engum
Genitivo engra engra engra

Nei er ekkert svar: Não é nenhuma resposta ("Não" não é resposta)

Nokkur: Alguém

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo nokkur nokkur nokkuð
Acusativo nokkurn nokkra nokkuð
Dativo nokkrum nokkurri nokkru
Genitivo nokkurs nokkurrar nokkurs
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo nokkrir nokkrar nokkur
Acusativo nokkra nokkrar nokkur
Dativo nokkrum nokkrum nokkrum
Genitivo nokkurra nokkurra nokkurra

Ekki nokkur maður: Não algum homem (Ninguém)

Ýmis: Diferente, Vários

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo ýmis ýmis ýmist
Acusativo ýmsan ýmsa ýmist
Dativo ýmsum ýmissi ýmsu
Genitivo ýmiss ýmissar ýmiss
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo ýmsir ýmsar ýmis
Acusativo ýmsa ýmsar ýmis
Dativo ýmsum ýmsum ýmsum
Genitivo ýmissa ýmissa ýmissa

Á ýmsan hátt: Em (De) várias maneiras

Báðir: Ambos

PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo báðir báðar bæði
Acusativo báða báðar bæði
Dativo báðum báðum báðum
Genitivo beggja beggja beggja

Þær eru báðar skemmtileg: Elas são ambas engraçadas

Allur: Todos, Todo mundo

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo allur öll allt
Acusativo allan alla allt
Dativo öllum allri öllu
Genitivo alls allrar alls
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo allir allar öll
Acusativo alla allar öll
Dativo öllum öllum öllum
Genitivo allra allra allra

Allir menn eru dauðlegur: Todos homens são mortais // Orðið kom af allra vörum: A palavra veio dos lábios de todos

Annar: Outro

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo annar önnur annað
Acusativo annan aðra annað
Dativo öðrum annarri öðru
Genitivo annars annarrar annars
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo aðrir aðrar önnur
Acusativo aðra aðrar önnur
Dativo öðrum öðrum öðrum
Genitivo annarra annarra annarra

Hún ætlaði með öðrum stelpum: Ela estava indo com outras garotas

Sumur: Algum

SINGULAR Masculino Feminino Neutro
Nominativo sumur sum sumt
Acusativo suman suma sumt
Dativo sumum sumri sumu
Genitivo sums sumrar sums
PLURAL Masculino Feminino Neutro
Nominativo sumir sumar sum
Acusativo suma sumar sum
Dativo sumum sumum sumum
Genitivo sumra sumra sumra

Við munum kaupa suma skó: Nós compraremos alguns sapatos