Islandês/Curso/Lição 12

As declinações fracas têm suas terminações singulares, no geral, em –i, -a ou –u.

Masculino

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	skóli	skólinn	skólar	skólarnir
Acusativo	skóla	skólann	skóla	skólana
Dativo	skóla	skólanum	skólum	skólunum
Genitivo	skóla	skólans	skóla	skólanna

Skóla = Escola

E com o umlaut:

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	kafli	kaflinn	kaflar	kaflarnir
Acusativo	kafla	kaflann	kafla	kaflana
Dativo	kafla	kaflanum	köflum	köflunum
Genitivo	kafla	kaflans	kafla	kaflanna

Kafla = Capítulo

Mas há uma segunda classe de palavras fracas masculinas, constituídas por poucos verbetes, que tem o nominativo plural em –ur. A palavra seguinte (bóndi), por ter um ó, entra no caso de umlaut e troca para æ em todos os casos do plural.

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	bóndi	bóndinn	bændur	bændurnir
Acusativo	bónda	bóndann	bændur	bændurna
Dativo	bónda	bóndanum	bændum	bændunum
Genitivo	bónda	bóndans	bænda	bændanna

Bóndi = Fazendeiro

Feminino

As palavras femininas fracas são mais simples ainda. Existem duas classes: a primeira é dividida em duas subclasses, as que tem um –n no genitivo plural e as que não tem.

Primeira Classe

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	gata	gatan	götur	göturnar
Acusativo	götu	götuna	götur	göturnar
Dativo	götu	götunni	götum	götunum
Genitivo	götu	götunnar	gatna	gatnanna

Gata = Rua

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	prinsessa	prinsessan	prinsessur	prinsessurnar
Acusativo	prinsessu	prinsessuna	prinsessur	prinsessurnar
Dativo	prinsessu	prinsessunni	prinsessum	prinsessununm
Genitivo	prinsessu	prinsessunnar	prinsessa	prinsessanna

Prinsessa = Princesa

Segunda Classe

A segunda classe é constituída, no geral, por palavras abstratas, com singular indefinido igual. Até tem plural, mas não é muito usado:

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	gleði	gleðin	gleðir	gleðirnar
Acusativo	gleði	gleðina	gleðir	gleðirnar
Dativo	gleði	gleðinni	gleðum	gleðunum
Genitivo	gleði	gleðinnar	gleða	gleðanna

Gleði = Alegria

Neutro

As palavras neutras fracas são, no geral, partes do corpo humano, e tem o acréscimo do –n no genitivo plural.

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	auga	augað	augu	augun
Acusativo	auga	augað	augu	augun
Dativo	auga	auganu	augum	augunum
Genitivo	auga	augans	augna	augnanna

Auga = Olho

Eis aqui com umlaut.

Caso	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	hjarta	hjartað	hjörtu	hjörtun
Acusativo	hjarta	hjartað	hjörtu	hjörtun
Dativo	hjarta	hjartanu	hjörtum	hjörtunum
Genitivo	hjarta	hjartans	hjartna	hjartnanna

Hjarta = Coração

Aqui terminam todas as declinações.