O artigo indefinido em inglês é omitido nas seguintes situações:
1: Substantivos no Plural - "A" e "An" não equivalem a uns nem a umas. São utilizados somente com substantivos no singular!
2: Antes de substantivos incontáveis. Nesses casos, usamos some.