Esperanto/Orações integrantes
As Orações Integrantes
[editar | editar código-fonte]Quando em uma oração, o sujeito ou o objeto é também uma oração, dizemos que a oração é integrante, isto é, são orações subordinadas substantivas, dos seguintes tipos:
Pedro disse <que ele era professor> . Petro diris, KE li estas instruisto.
Antes de ontem ela prometeu <que viria amanhã> . Antaŭhieraŭ vi promesis, KE vi venos morgaŭ.
Deve-se notar alguns detalhes: - O "KE" só serve para conjunção integrante. Um erro comum entre os brasileiros que falam Esperanto é utilizar o "ke" como pronome relativo:
Maria, kiu estas lernantino, parolas la anglan
Em vez de se usar o <kiu> , utilizam erroneamente o <ke> .
O tempo verbal da oração subordinada está da mesma forma como ele foi expressado na época indicada pela oração principal: ..ke li estAS instruisto (no presente, pois ele disse assim!).