Português/Termos integrantes/Agente da passiva

Na língua portuguesa, o verbo pode ter voz ativa, voz passiva ou voz reflexiva.

Na voz passiva, o sujeito sofre a ação verbal. Esta mesma oração geralmente possui um termo que exerce a ação verbal. Esse termo se classifica como agente da passiva.

Agente da passiva é o termo na oração que exerce a ação verbal na voz passiva.

Estrutura

sujeito + verbo ser + verbo principal no particípio + agente da passiva

Acima vemos como se estrutura uma oração na voz passiva. Lembrando que é voz passiva analítica. A voz passiva sintética é constituída de verbo transitivo direto + partícula apassivadora se + sujeito.

O termo agente da passiva só aparece na voz passiva analítica. O agente da passiva é introduzida pela preposição por, do qual pode contrair com artigo formando pelo(s), pela(s).

• Exemplo: A arca foi construída pelo Noé. [pelo Noé = agente da passiva]

A análise sintática da oração acima, por extenso, é:

• sujeito simples: A arca
• núcleo do sujeito: arca
• adjunto adnominal: A
• predicado verbal: foi construída pelo Noé
• verbo intransitivo: foi construída
• agente da passiva: pelo Noé
• núcleo do agente da passiva: Noé
• adjunto adnominal: o

Qualquer verbo que esteja na voz ativa pode ser alterado para a forma passiva, desde que o verbo na voz ativa seja transitivo direto ou transitivo direto e indireto (quando muda a voz, a predicação verbal muda, sendo agora verbo intransitivo).

• Exemplo: O carpinteiro serra a madeira. [voz ativa]

Na oração acima, podemos transformar para voz passiva já que o verbo da oração é transitivo direto. Na passagem, o termo a madeira, que exercia a função de objeto direto, passará a exercer a função sintática de sujeito e o termo o carpinteiro que exercia a função de sujeito passará a exercer a função sintática de agente da passiva conforme a oração abaixo.

• Exemplo: A madeira é serrada pelo carpinteiro.

Em relação ao verbo, serra, que é transitivo direito, transforma na locução verbal é serrada [verbo ser + verbo principal no particípio] do qual o verbo ser será flexionado no mesmo tempo, número e pessoa que o verbo serra da voz ativa.

Morfossintaxe do agente da passiva

O agente da passiva pode vir na oração ser expresso por (pode-se achá-lo respondendo a pergunta: por quem?):

• Substantivo: O vidro foi quebrado pelo garoto. [agente da passiva = pelo garoto]
• Pronome substantivo: A bola foi arremessada por ela. [agente da passiva = por ela]
• Numeral substantivo: O trabalho foi feito pelos dois. [agente da passiva = pelos dois]
• Oração subordinada substantiva: A menina foi socorrida por quem passava por perto. [agente da passiva = por quem passava por perto]

Mudança preposicional

Dependendo da circunstância que o verbo pode ter sobre o agente da passiva, a preposição pode ser alternada, um exemplo claro é a circunstância de constituição, admite-se, as três preposições constitucionais (com, de e por):

O corpo humano é formado com/de/por diversos órgãos.