Encontrei uma versão mais recente deste tutorial: http://library.gnome.org/devel/gtk-tutorial/stable — o usuário 189.71.138.55 (discussão • contrib.) esqueceu de assinar o comentário precedente.
O histórico anterior da página foi arquivado para fins de backup em Discussão:GTK+/Capa/Arquivo LQT 1 em 2015-11-03.