Discussão:Software livre/Mal entendidos/Arquivo LQT 1

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Esta é uma página LiquidThreads que foi arquivada. Não edite o conteúdo desta página. Por favor direcione quaisquer comentários adicionais à página de discussão atual.


Esta não é a forma ideal para um livro... os capítulos deviam estar separados em diversos módulos, de acordo com Wikibooks:Nomenclaturas. - João Jerónimo 20:26, 12 Jun 2005 (UTC)

Uso de siglas e abreviações[editar código-fonte]

Achei um pouco exagerado o uso de siglas e abreviações no texto? Acredito que melhore a legibilidade, principalmente para aqueles que não estão familiarizados com o tema, se colocarmos os termos "Software Livre" e "Código Aberto" por extenso.

Também acho que fazer referência aos termos originais em inglês, pelo menos na primeira vez que o termo traduzido é utilizado, pode ajudar na busca por referências, já que, pelo menos no Brasil, muitos textos sobre o tema mantém o termo "Open Source" (que, de modo geral, é mais usado do que "Código Aberto") e até, em alguns casos, "Free Software".