Saltar para o conteúdo

Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica/W

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.

Termo inglês.

  • Armazém.
  • Área destinada à guarda de mercadorias.
  • Local coberto, onde os materiais ou produtos são recebidos, classificados, estocados e expedidos.[1]

Termo inglês.

  • a) Garantia;
  • b) mandado;
  • c) procuração.

Direito comercial e direito cambiário.

  • Título de crédito nomi­nativo, com cláusula à ordem, trans­missível por endosso em preto ou em branco e negociável. Emitido juntamente com o conhecimento de depósito pelos armazéns-gerais em favor daquele que deposita mercadorias em seus depósitos, como garantia pignoratícia sobre aquelas mercadorias. Trata-se do warrant de depósito, que é o documento apropriado para transferência da mercadoria armazenada. O warrant confere ao seu portador o direito real de penhor sobre as mercadorias depositadas e nele espe­cificadas. É o instrumento de penhor sobre tais mercadorias.

Direito cambiário.

  • Efetuação de warrant, emitindo título e colocando-o em circulação.
  • Garantia pigno­ratícia dada por meio do warrant.
  • Ato ou efeito de garantir, por meio de warrant, o crédito de mercadorias, depositadas em armazéns-gerais ou empresas similares.

Direito virtual.

  • Onde se localiza o conteúdo gráfico da Internet, ou seja, as home­pages.[2]

Termo inglês e direito virtual.

  • Responsável pela administração de sites que estão na Rede Mundial (Afonso Celso F. de Rezende).
  • Responsável técnico pela guarda e pelo conteúdo das informações do Website.
  • Profissional especializado que presta serviços informáticos para manter o site em funcionamento, atualizando-o, conforme os interesses do seu proprietário.

With Particular Average - WPA

[editar | editar código-fonte]

Direito internacional privado.

  • Garantia no seguro de mercadorias no transporte marítimo que cobre os riscos de avaria comum e os sinistros resultantes do risco marítimo ou de força maior.

World Wide Web - WWW

[editar | editar código-fonte]

Direito virtual.

  • Grande rede mundial de computadores.
  • É o serviço disponível mais popular na Internet, por permitir o acesso e a visualização de textos, imagens e sons, sendo que sua interface gráfica é muito adequada para o intercâmbio de documentos multimídia. Esse serviço permite a obtenção de informações em qualquer parte do mundo.

Termo inglês.

  • Mandado.
  • Instituto que visa à garantia e defesa de direitos privados ameaçados ou violados pelo Poder Público.
  • Ordem escrita.
  • Medida impetrada.
  • Ordem judicial determinando que entidade pública ou privada faça ou se abstenha de fazer algo, por ter violado um direito ou praticado abuso de poder (Othon Sidou).

Writ of Certiorari

[editar | editar código-fonte]

Direito comparado.

  • Nos países de common law, é o remédio apropriado para rever ato administrativo ou decisão de uma autoridade administrativa, com o escopo de anulá-la ou invalidá-la (Good­now).
  • Para Othon Sidou, é o instituto que visa à verificação do ato administrativo quanto à aplicabilidade e interpretação da lei e a capacidade funcional do agente.

Writ of Injunction

[editar | editar código-fonte]

Direito comparado.

  • Nos países de common law, é a ordem judicial que serve para impedir ou vedar execução de ato ou lei que venha a violar um direito coletivo (Othon Sidou).

Writ of Mandamus

[editar | editar código-fonte]
  • Direito comparado.
    • É a ordem judicial escrita que, em países de common law, obriga uma autoridade a:
      • a) executar dever previsto em norma, mas cujo exercício depende de regulamentação legal;
      • b) fazer o que se negou;
      • c) cumprir dever de ofício, restaurando direito lesado.[3]
  • Direito constitucional e direito processual.
    • Mandado de injunção.

Writs Constitucionais

[editar | editar código-fonte]

Direito constitucional.

  • Remédios jurídicos previstos na Carta Magna para a defesa de lesão a direito individual por ato ou omissão ilegal ou inconstitu­cional. Por exemplo: mandado de segurança, mandado de injunção, habeas corpus, habeas data e ação popular.

Wrongful Birth

[editar | editar código-fonte]

Direito comparado.

  • Ação de responsabilidade civil comum nos EUA e na Europa movida pelos pais de criança doente contra médico que, culposamente, não os informou da moléstia, retirando-lhes a opção de abortar dentro de prazo permitido pela lei.[4]

Wrongful Life

[editar | editar código-fonte]

Direito comparado.

  • Ação permitida nos EUA e na Europa para que a própria criança enferma exija reparação civil por erro médico que a condenou a uma vida sofrida e limitada.[4]

Referências Bibliográficas

[editar | editar código-fonte]
  1. (James G. Heim)
  2. (Amaro Moraes e Silva Neto)
  3. (Arnoldo Wald)
  4. 4,0 4,1 (Silvia Mota)