Islandês/Curso/Lição 1

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.

[editar] Gêneros gramaticais

Algumas línguas, como o próprio português, apresentam gêneros gramaticais. O gênero é às vezes relacionado ao gênero natural da palavra, mas nem sempre. Ao contrário do português, que apresenta apenas dois gêneros (o masculino e o feminino), o islandês apresenta três: o masculino ("karlkyn"), o feminino ("kvenkyn") e o neutro ("hvorugkyn"). O gênero de cada palavra é arbitrário, e deve ser memorizado. Como em português, entretanto, há terminações que são mais comuns desse ou daquele gênero (no caso específico do português, temos –a para os femininos e –o para os masculinos). Na tabela de exemplos abaixo, estão destacadas as terminações mais comuns de cada gênero.

Masculino	Feminino	Neutro
maður (homem)	kona (mulher)	barn (criança)
lykill (chave)	hönd (mão)	tré (árvore)
steinn (pedra)	ást (amor)	auga (olho)
skóli (escola)	höll (salão)	hús (casa)

[editar] Pronomes pessoais

Os pronomes pessoais em islandês são:

Pessoa	Islandês	Português
1ª s.	ég	eu
2ª s.	þú	você, tu
3ª s.	hann	ele (masculino)
	hún	ela (feminino)
	það	ele, ela (neutro)
1ª p.	við	nós
2ª p.	þið	vocês, vós
3ª p.	þeir	eles (masculino)
	þær	elas (feminino)
	þau	eles, elas (neutro)

No emprego da terceira pessoa do plural, deve-se atentar para os seguintes pontos:

• Se todos as pessoas e/ou objetos dos quais se fala forem masculinos, usa-se þeir.
• Se todos as pessoas e/ou objetos dos quais se fala forem femininos, usa-se þær.
• Em outros casos, usa-se þau.

[editar] Verbo "að vera"

O verbo að vera é o equivalente, em islandês, aos verbos "ser" e "estar" (að é o marcador de infinitivo). É um verbo irregular, e, no presente do indicativo, é conjugado da seguinte forma:

Presente
(ég)	er
(þú)	ert
(hann, hún, það)	er
(við)	erum
(þið)	eruð
(þeir, þær, þau)	eru