Wikilivros:AutoWikiBrowser/Typos

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Ir para: navegação, pesquisa
Página principal Configurações Tarefas Typos Página de checagem Bugs
Informações gerais e
instruções para a instalação
Repositório de configurações
para executar tarefas específicas
Lista de tarefas
(pendentes e concluídas)
Correções de
ortografia/Sugestões
Lista de usuários
autorizados a usar o AWB
Página para informar defeitos
(na Wikipédia inglesa)

Estas são as expressões regulares para correção de erros (typos) do RegExTypoFix. O desenvolvimento é aberto ao público desde 2006 na Wikipédia inglesa, e desde 2011 na Wikipédia lusófona.

Por favor, acrescente ou melhore estas expressões regulares!

Descrição[editar código-fonte]

Estas expressões regulares encontram e corrigir erros comuns. A sintaxe das expressões é descrita na íntegra no site MSDN, embora para os fins desta página o sumário da Well House é provavelmente mais fácil de usar.

Embora o objetivo inicial deste projeto tenha sido o de obter 100% de precisão, a lista atual, que é menos precisa mas mais inclusiva, é melhor (pelo menos a da versão inglesa).

Todos os editores que usarem o RegExTypoFix devem fazê-lo de forma responsável. Verifique todas as edições antes de fazê-las. Em caso de dúvida, simplesmente pule.

Esta lista de erros de digitação também é usada pelo editor de texto e gadget da Wikipédia wikEd.

A correção de typos é impedida automaticamente nos nomes das imagens, nas predefinições, nos alvos dos links internos e nas citações (incluindo parágrafos recuados). Se uma regra de correção de erros corresponde ao alvo de um link interno, esta regra será ignorada na página inteira.

Acrescentando e alterando erros de ortografia[editar código-fonte]

Antes de editar esta página[editar código-fonte]

  • Teste a sua proposta de mudança por meio de uma pesquisa comum na página de buscas ou uma busca no Google através do AWB com uma regra "localizar e substituir" configurada. Isto pode revelar que a sua regra em alguns casos danifica textos corretos ou, em outras circunstâncias, faz a correção errada. Nestes casos, não adicione a regra aqui, em vez disso, considere adicioná-la a lista de erros comuns.
  • Se você não sabe como fazer uma mudança, é recomendado que utilize a página de discussão, para que um usuário mais experiente modifique para você.
  • Tenha em mente que cada adição ou possibilidade de uma palavra usa mais CPU e deixa o processamento mais lento.
  • Observe que apenas palavras fora da marcação wiki são corrigidas, portanto uma regra para corrigir, por exemplo, uma predefinição não vai funcionar.

Como escrever regras para corrigir erros de digitação[editar código-fonte]

  • Procure ter uma regra única para cada palavra raiz, prefixo e sufixo.
  • Evite regras que detectem palavras com a ortografia correta (isto é, "falsos positivos": por exemplo, uma regra que corrige housa para house não deve detectar thousand, e nem deve detectar house).
  • Não crie uma regra em que a expressão regular não corresponde ao valor de captura da expressão regular, já que o AWB não pode mostrar tais substituições no sumário de edição. (Por exemplo, não use um lookahead no final de uma expressão regular).
  • Não suponha que as regras serão aplicadas na ordem em que aparecem na página.
  • Só use os quantificadores * e + para repetir um único caractere. Sempre que possível, evite repetições de expressões maiores, uma vez que elas exigem mais trabalho da CPU e são propensas a fazer coisas inesperadas.
  • Cada regra deve ser completamente independente das demais.
  • Na edição de uma regra, edite somente a menor seção desta página que for apropriada, em vez de editar a página toda, que exigiria mais CPU e largura de banda.
  • Atualize o nome da regra, se você mudar algo que o afeta.

Como testar as regras de correção dos erro de digitação[editar código-fonte]

Antes de incluir uma regra, teste-a:

  • Com o testador de expressões regulares do AWB ou algo similar (exemplos: RegExPal, My Regex Tester, Rubular).
  • Com o AWB ou o WikiEd imediatamente depois de adicioná-las. Se não funcionar, primeiro remova-a e então analise-a.

Tarefas pendentes[editar código-fonte]

  • Remover duplicatas.
  • Expandir regras para que aceitem mais sufixos (por exemplo, "-ing", "-ed", "-able", no caso dos verbos em inglês) e prefixos.
    • Note que algumas expressões regulares propositadamente corrigem apenas certas versões de uma palavra para evitar falsos positivos. Estas devem ser marcadas com um caractere sublinhado "_" no início ou no fim do campo word=.
  • Remova palavras raras. Note, no entanto, que não a ausência de ocorrências hoje não significa que uma regra se aplica em casos muito raros, pois pode ser que outro usuário tenha usado a regra ontem para corrigir muitos artigos.
  • Mantenha as listas ordenadas alfabeticamente pela palavra raiz, por exemplo, coloque "(Un)Equal" pouco antes "(In)Equality" entre as palavras da letra "E". Não ordene, digamos, pelo valor de caracteres ASCII.
  • Ignore palavras cercadas por "." como em www.harvard.edu.

Lista de erros[editar código-fonte]

Todas as alterações a essa lista têm efeito na hora. O AWB obtém esta lista diretamente sempre que alguém invoca a opção Enable RegexTypoFix.

Inclusões recentes[editar código-fonte]

Para facilitar a correção de erros nas regras incluídas recentemente, coloque as novas regras no topo desta seção.
<Typo word="janeiro" find="\b([Jj])anerio\b" replace="$1aneiro" />
<Typo word="dezembro" find="\b([Dd])ecembro\b" replace="$1ezembro" />
<Typo word="súmula" find="\bsumula\b" replace="súmula" />
<Typo word="borderô" find="\bbordero\b" replace="borderô" />
<Typo word="escrivães" find="\bescriv(?:õe|ão)s\b" replace="escrivães" />
<Typo word="percussionista" find="\b([Pp])(?:ercurss?|recur?ss?)ionis(ta|mo)(s?)\b" replace="$1ercussionis$2$3" />
<Typo word="precursor" find="\b([Pp])recu(?:rss|ss)(or(?:es|as?)?|[aã]o|[oõ]es)\b" replace="$1recurs$2" />
<Typo word="de repente" find="\b([Dd])e-?rr?epente\b" replace="$1e repente" />
<Typo word="vezes" find="\b([Vv])eses\b" replace="$1ezes" />
<Typo word="Às 00h00" find="\bÁs\s(\d\d?[h:]?\d{0,2}\b)" replace="Às $1" />
<Typo word="às 00h00" find="\bás\s(\d\d?[h:]?\d{0,2}\b)" replace="às $1" />
<Typo word="Às vezes" find="\bÁs\sve[sz]es\b" replace="Às vezes" />
<Typo word="às vezes" find="\bás\sve[sz]es\b" replace="às vezes" />
<Typo word="viajar_" find="\b([Vv])iag(e|ou|a(?:r(?:am?|á|ão|em|iam?)?|m|vam?|ssem?|d[ao]s?|ndo)?)\b"replace="$1iaj$2" /><!-- não inclui viagem -->
<Typo word="mendigar" find="\b([Mm])ending(\w{1,7})\b" replace="$1endig$2" />
<Typo word="perturbar" find="\b([Pp])ertub(\w{1,10})\b" replace="$1erturb$2" />
<Typo word="é" find="\bè(s?)\b" replace="é$1" />
<Typo word="É" find="\bÈ(s?)\b" replace="É$1" />
<Typo word="retaguarda" find="\b([Rr])ectaguarda(s?)\b" replace="$1etaguarda$2" />
<Typo word="saem" find="\b([Ss])aiem\b" replace="$1aem" />
<Typo word="cabeleireiro" find="\b([Cc])abelereir([ao]s?)\b" replace="$1abeleireir$2" />
<Typo word="pinguim" find="\b([Pp])ingüi(m|ns)\b" replace="$1ingui$2" />
<Typo word="acriano" find="\b([Aa])crean([oa]s?)\b" replace="$1crian$2" />
<Typo word="Poluição" find="\b([Pp])oluíção\b" replace="$1oluição" />
<Typo word="Inicia" find="\bÍn[íi]c[íi]a\b" replace="Inicia" />
<Typo word="inicia" find="\bín[íi]c[íi]a\b" replace="inicia" />
<Typo word="Início" find="\bÍn([íi])c[íi]o\b" replace="Início" />
<Typo word="início" find="\bín([íi])c[íi]o\b" replace="início" />
<Typo word="suspensão" find="\b([Ss])uspenção\b" replace="$1uspensão" />
<Typo word="ansioso" find="\b([Aa])n[cç]ios([oa]s?|amente)\b" replace="$1nsios$2" />
<Typo word="um" find="\b([Uu])m um\b" replace="$1m" />
<Typo word="chuchu" find="\bxux[uú]\b" replace="chuchu" />
<Typo word="Chuchu" find="\bXux[uú]\b" replace="Chuchu" />
<Typo word="vitória" find="\b([Vv])itoria(s?)\b" replace="$1itória$2" />
<Typo word="véspera" find="\b([Vv])espera\b" replace="$1éspera" />
<Typo word="vez em quando" find="\b([Vv])ez enquando\b" replace="$1ez em quando" />
<Typo word="viagem" find="\b([Vv])iaje(m|ns)\b" replace="$1iage$2" />
<Typo word="vários" find="\b([Vv])váriso\b" replace="$1ários" />
<Typo word="variável" find="\b([Vv])aríave(l|is)\b" replace="$1ariáve$2" />
<Typo word="vazão" find="\b([Vv])asão\b" replace="$1azão" />
<Typo word="utilizar" find="\b([Uu])ltiliza(r|d[ao])\b" replace="$1tiliza$2" />
<Typo word="única" find="\bunica(s?)\b" replace="única$1" />
<Typo word="única" find="\bUnica(s?)\b" replace="Única$1" />
<Typo word="turística" find="\b([Tt])uristic([oa]s?)\b" replace="$1urístic$2" />
<Typo word="três" find="\b([Tt])r[eê]z\b" replace="$1rês" />
<Typo word="trigésima" find="\b([Tt])rigesim([oa]s?)\b" replace="$1rigésim$2" />
<Typo word="transmissível" find="\b([Tt])ransmissive(l|is)\b" replace="$1ransmissíve$2" />
<Typo word="transmitir" find="\b([Tt])ansmitir(|em)\b" replace="$1transmitir$2" />
<Typo word="típico" find="\b(a?)([Tt])ipic([ao]s?)\b" replace="$1$2ípic$3" />
<Typo word="suurgiu" find="\b([Ss])urgio\b" replace="$1urgiu" />
<Typo word="suicídio" find="\b([Ss])uícidio(s?)\b" replace="$1uicídio$2" />
<Typo word="sucesso" find="\b([Ii]ns|[Ss])u(?:[cs]{2}ess?|ces)o(s?)\b" replace="$1ucesso$2" />
<Typo word="sinopse" find="\b([Ss])inópse(s?)\b" replace="$1inopse$2" />
<Typo word="sócio" find="\b([Ss])ocio(s?)\b" replace="$1ócio$2" />
<Typo word="sociocultural" find="\b([Ss])ócio-cultura(l|is)\b" replace="$1ociocultura$2" />
<Typo word="sótão" find="\b([Ss])otão\b" replace="$1ótão" />
<Typo word="seniores" find="\b([Ss])[éê]niores\b" replace="$1eniores" />
<Typo word="semanário" find="\b([Ss])emanario(s?)\b" replace="$1emanário$2" />
<Typo word="sendo" find="\b([^d][^e] )([Ss])edo\b" replace="$1$2endo" />
<Typo word="sendo" find="\b([Ss])nedo\b" replace="$1endo" />
<Typo word="seguinte" find="\b([Ss])eguite(s?)\b" replace="$1eguinte$2" />
<Typo word="saudável" find="\b([Ss])audave(l|is)\b" replace="$1audáve$2" />
<Typo word="RPGs" find="\b([Rr]pg|RPG)'s\b" replace="$1s" />
<Typo word="residencial" find="\b([Rr])esidêncial\b" replace="$1esidencial" />
<Typo word="república" find="\b([Rr])e(?:pu|b[úu])blica(s?)\b" replace="$1epública$2" />
<Typo word="proteína" find="\b([Pp])roteina(s?)\b" replace="$1roteína$2" />
<Typo word="prevenir" find="\b([Pp])revinir\b" replace="$1revenir" />
<Typo word="prodigioso" find="\b([Pp])rodígios([ao]s?)\b" replace="$1rodigios$2" />
<Typo word="principalmente" find="\b([Pp])rincip(?:la|a(?:le)?)men?te\b" replace="$1rincipalmente" />
<Typo word="príncipe" find="\b([Pp])rinc[ií]pe(s?)\b" replace="$1ríncipe$2" />
<Typo word="princípio" find="\b([Pp])r[íi]ncipio(s?)\b" replace="$1rincípio$2" />
<Typo word="rejuvenesce" find="\b([Rr])ejuvenece([mr]?)\b" replace="$1ejuvenesce$2" />
<Typo word="relógio" find="\b([Rr])elogio(s?)\b" replace="$1elógio$2" />
<Typo word="remanescente" find="\b([Rr])emanecente(s?)\b" replace="$1emanescente$2" />
<Typo word="recorde" find="\b([Rr])écorde\b" replace="$1ecorde" />
<Typo word="reescrever" find="\b([Rr])e-escrever(em|)\b" replace="$1eescrever$2" />
<Typo word="realidade" find="\b([Rr])elidade\b" replace="$1ealidade" />
<Typo word="qualquer" find="\b([Qq])ualquier\b" replace="$1ualquer" />
<Typo word="quando" find="\b([Qq])uandos\b" replace="$1uando" />
<Typo word="quermesse" find="\b([Qq])uermece(s?)\b" replace="$1uermesse$2" />
<Typo word="provavelmente" find="\b([Pp])rov(?:[aá]vemen|avelme|ávelmen?)te\b" replace="$1rovavelmente" />
<Typo word="prazo" find="\b([Pp])raso([ao]s?)\b" replace="$1razo$2" />
<Typo word="precisar" find="\b([Pp])reciz(a[mr]?|o|an?do|(?:ar)?em)\b" replace="$1recis$2" />
<Typo word="preocupar" find="\b([Pp])reucupar(em)?\b" replace="$1reocupar$2" />
<Typo word="por isso" find="\b([Pp])orisso\b" replace="$1or isso" />
<Typo word="população" find="\b([Pp])op(?:ul|ola)ção\b" replace="$1opulação" />
<Typo word="possível" find="\b(im|)([Pp])ossiv[eé](l|is)\b" replace="$1$2ossíve$3" />
<Typo word="poder(u)" find="\b([Pp])ode(ram|ssem?)\b" replace="$1ude$2" />
<Typo word="piquenique" find="\b([Pp])iquinique(s?)\b" replace="$1iquenique$2" />
<Typo word="perspectiva" find="\b([Pp])(?:er|res?)pe(c?)tiv(\w{1,7})\b" replace="$1erspe$2tiv$3" />
<Typo word="personagem" find="\b([Pp])r?e(?:(?:rsoan|sona)gem|rsonagen)\b" replace="$1ersonagem" />
<Typo word="personagens" find="\b([Pp])(ero|re)sonage[nm]s\b" replace="$1ersonagens" />
<Typo word="patenteável" find="\b([Pp])atenteave(l|is?)\b" replace="$1atenteáve$2" />
<Typo word="paraquedas" find="\b([Pp])[aá]ra-quedas\b" replace="$1araquedas" />
<Typo word="palácio" find="\b([Pp])alacio(s?)\b" replace="$1alácio$2" />
<Typo word="oportunidade" find="\b([Oo])purtunidade(s?)\b" replace="$1portunidade$2" />
<Typo word="os seus" find="\b([Oo])s seu\b" replace="$1s seus" />
<Typo word="Órgão" find="\b(?:Org[aã]|Órga)o(s?)\b" replace="Órgão$1" />
<Typo word="-órgão" find="\b([Cc]ravi|[Pp]an)?(?:org[aã]|órga)o(s?)\b" replace="$1órgão$2" />
<Typo word="outubro" find="\b([Oo])(t|utr)ubro\b" replace="$1utubro" />
<Typo word="oficialmente" find="\b([Oo])ficilamente\b" replace="$1ficialmente" />
<Typo word="Obviamente" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])Óbviamente\b" replace="$1Obviamente" />
<Typo word="obviamente" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])óbviamente\b" replace="$1obviamente" />
<Typo word="ocorreu" find="\b([Oo])cor(eu|id[ao])\b" replace="$1corr$2" />
<Typo word="obtida" find="\b([Oo])bitid([ao])\b" replace="$1btid$2" />
<Typo word="obrigatoriamente" find="\b([Oo])brigatóriamente\b" replace="$1brigatoriamente" />
<Typo word="nuvem" find="\b([Nn])úve(m|ns)\b" replace="$1uve$2" />
<Typo word="nennum" find="\b([Nn])enum\b" replace="$1enhum" />
<Typo word="neozelandês" find="\b([Nn])eo-zeland(ês|esa)\b" replace="$1eozeland$2" />
<Typo word="ninguém" find="\b([Nn])inguem\b" replace="$1inguém" />
<Typo word="nível" find="\b([Nn])ivel\b" replace="$1ível" />
<Typo word="no dia" find="\b([Nn])o día\b" replace="$1o dia" />
<Typo word="nasceu" find="\b([Nn])ac(eu|id[ao]|imento)\b" replace="$1asc$2" />
<Typo word="natureza" find="\b([Nn])aturza\b" replace="$1atureza" />
<Typo word="município" find="\b([Mm])un(?:[ií]?ci|ící)pio(s?)\b" replace="$1unicípio$2" />
<Typo word="milhões" find="\b([Mm])ilões\b" replace="$1ilhões" />
<Typo word="meses" find="\b([Mm])êses\b" replace="$1eses" />
<Typo word="meio ambiente" find="\b([Mm])eio-ambiente\b" replace="$1eio ambiente" />
<!-- word="mantém" find="\b([Mm])antem\b" replace="$1antém" /> -->
<Typo word="mais bem classificados" find="\b([Mm])elhores (classifi|colo)cados\b" replace="$1ais bem $2cados" />
<Typo word="magia" find="\b([Mm])ágia\b" replace="$1agia" />
<Typo word="mal-estar" find="\b([Mm])au estar\b" replace="$1al-estar" />
<Typo word="mas também" find="\b([Mm])ais também\b" replace="$1as também" />
<Typo word="limítrofe" find="\b([Ll])imitrofe(s?)\b" replace="$1imítrofe$2" />
<Typo word="laboratório" find="\b([Ll])aboratorio(s?)\b" replace="$1aboratório$2" />
<Typo word="juniores" find="\b([Jj])úniores\b" replace="$1uniores" />
<Typo word="Item" find="\bÍtem\b" replace="Item" />
<Typo word="invés" find="\b([Ii])nvéz\b" replace="$1nvés" />
<Typo word="intrínseco" find="\b([Ii])ntrinsec([ao]s?)\b" replace="$1ntrínsec$2" />
<Typo word="interpretá-lo" find="\b([Ii])nterpreta-l([ao])s\b" replace="$1nterpretá-l$2" />
<Typo word="internacional" find="\b([Ii])ntenaciona(l|is)\b" replace="$1nternaciona$2" />
<Typo word="inglesa" find="\b([Ii])nglêsa(s?)\b" replace="$1nglesa$2" />
<Typo word="Inglaterra" find="\bIngleterra\b" replace="Inglaterra" />
<Typo word="indústria" find="\b([Ii])ndustria(s?)\b" replace="$1ndústria$2" />
<Typo word="incompetência" find="\b([Ii])ncompetencia\b" replace="$1ncompetência" />
<Typo word="incluindo" find="\b([Ii])ncluíndo\b" replace="$1ncluindo" />
<Typo word="importante" find="\b([Ii])mpotante(s?)\b" replace="$1mportante$2" />
<Typo word="imprensa" find="\b([Ii])mprenssa\b" replace="$1mprensa" />
<Typo word="incêndio" find="\b([Ii])ncendio\b" replace="$1ncêndio" />
<Typo word="histórica" find="\b([Hh])istoric([oa]s?)\b" replace="$1istóric$2" />
<Typo word="hesitar" find="\bExit(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="Hesit$1" />
<Typo word="heterossexual" find="\b([Hh])eterosexua(l|is)" replace="$1eterossexua$2" />
<Typo word="homorossexual" find="\b([Hh])omorosexua(l|is)" replace="$1omorossexua$2" />
<Typo word="gêmeo" find="\b([Gg])êmio(s?)\b" replace="$1êmeo$2" />
<Typo word="grandes" find="\b([Gg])andes\b" replace="$1randes" />
<Typo word="fóruns" find="\b([Ff])órums\b" replace="$1óruns" />
<Typo word="feiticeir" find="\b([Ff])eitiçeir([oa]s?)\b" replace="$1eiticeir$2" />
<Typo word="existe" find="\b([Ee])xite(m?)\b" replace="$1xiste$2" />
<Typo word="excepção" find="\b([Ee])xepç(ão|ões)\b" replace="$1xcepç$2" />
<Typo word="estrutura" find="\b([Ee])stutura(s?)\b" replace="$1strutura$2" />
<Typo word="esvanecer" find="\b([Ee])svanescer\b" replace="$1svanecer" />
<Typo word="esterilidade" find="\b([Ee])sterelidade\b" replace="$1sterilidade" />
<Typo word="estava" find="\b([Ee])stva\b" replace="$1stava" />
<Typo word="esporadicamente" find="\b([Ee])sporádicamente\b" replace="$1sporadicamente" />
<Typo word="erótico" find="\b([Ee])rotic([oa]s?)\b" replace="$1rótic$2" />
<Typo word="entretivesse" find="\b([Ee])ntretesse(m?)\b" replace="$1ntretivesse$2" />
<Typo word="entretinha" find="\b([Ee])ntretia(m?)\b" replace="$1ntretinha$2" />
<Typo word="entretanto" find="\b([Ee])ntretato\b" replace="$1ntretanto" />
<Typo word="enigma" find="\benígma\b" replace="enigma" />
<Typo word="enquanto" find="\b([Ee])nquando\b" replace="$1nquanto" />
<Typo word="Empacada" find="\bImpacad([oa]s?)\b" replace="Empacad$1" />
<Typo word="empacada" find="\bimpacad([oa]s?)\b" replace="empacad$1" />
<Typo word="Empalar" find="\bImpalar\b" replace="Empalar" />
<Typo word="empalar" find="\bmpalar\b" replace="empalar" />
<Typo word="em meados" find="\b([Ee])m meado\b" replace="$1m meados" />
<Typo word="efervescência" find="\b([Ee])fervecência\b" replace="$1fervescência" />
<Typo word="DVDs" find="\b([Dd]vd|DVD)'s\b" replace="$1s" />
<Typo word="do seu" find="\b([Dd])a(s?) seu(s?)\b" replace="$1o$2 seu$3" />
<Typo word="distorcer" find="\b([Dd])istorçer\b" replace="$1istorcer" />
<Typo word="distribuidor" find="\b([Dd])istribuídor(a?)\b" replace="$1istribuidor$2" />
<Typo word="dirigido" find="\b([Dd])irgid([oa]s?)\b" replace="$1irigid$2" />
<Typo word="discussão" find="\b([Dd])iscursão\b" replace="$1iscussão" />
<Typo word="digitar" find="\b([Dd])ijit(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="$1igit$2" />
<Typo word="despertar" find="\b([Dd])ispert(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="$1espert$2" />
<Typo word="destruído" find="\b([Dd])e(?:strui|tru[ií])d([ao](s?))\b" replace="$1estruíd$2" />
<Typo word="destrói" find="\b([Dd])estroi\b" replace="$1estrói" />
<Typo word="desvanecer" find="\b([Dd])esvanescer\b" replace="$1esvanecer" />
<Typo word="desde cedo" find="\b([Dd])esde sedo\b" replace="$1esde cedo" />
<Typo word="de sua" find="\b([Dd])o(s?) sua(s?)\b" replace="$1e$2 sua$3" />
<Typo word="dá seu" find="\b([Dd])a seu\b" replace="$1á seu" />
<Typo word="cumprimentar" find="\b([Cc])ompriment(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="$1umpriment$2" />
<Typo word="cronologicamente" find="\b([Cc])ronológicamente\b" replace="$1ronologicamente" />
<Typo word="convidado" find="\b([Cc])onvidade(s?)\b" replace="$1onvidado$2" />
<Typo word="contratado" find="\b([Cc])ontratato(s?)\b" replace="$1ontratado$2" />
<Typo word="continuou" find="\b([Cc])ontinou\b" replace="$1ontinuou" />
<Typo word="consiste" find="\b([Cc])onsite(m?)\b" replace="$1onsiste$2" />
<Typo word="condição" find="\b([Cc])onecç(ão|ões)\b" replace="$1onex$2" />
<Typo word="confundir" find="\b([Cc])onfudir\b" replace="$1onfundir" />
<Typo word="concluiu" find="\b([Cc])oncluíu\b" replace="$1oncluiu" />
<Typo word="compuseram" find="\b([Cc])omporam\b" replace="$1ompuseram" />
<Typo word="competição" find="\b([Cc])ompetic(ão|ões)" replace="$1ompetiç$2" />
<Typo word="CDs" find="\b([Cc]d|CD)'s\b" replace="$1s" />
<Typo word="câmera" find="\b([Cc])amêra(s?)\b" replace="$1âmera$2" />
<Typo word="bastante" find="\b([Bb])astate\b" replace="$1astante" />
<Typo word="automaticamente" find="\b([Aa])utomáticamen?te\b" replace="$1utomaticamente" />
<Typo word="avião" find="\b([Aa])viao\b" replace="$1vião" />
<Typo word="auto-retrato" find="\b([Aa])utoretrato(s?)\b" replace="$1uto-retrato$2" />
<Typo word="atribui" find="\b([Aa])tribue\b" replace="$1tribui" />
<Typo word="as suas" find="\b([Aa])s sua\b" replace="$1s suas" />
<Typo word="áritmética" find="\b([Aa])ritimética(s?)\b" replace="$1ritmética$2" />
<Typo word="aproximadamente" find="\b([Aa])proximadamete\b" replace="$1proximadamente" />
<Typo word="aparece" find="\b([Aa])pareçe([mu]?)\b" replace="$1parece$2" />
<Typo word="apaixonado" find="\b([Aa])pixonad([ao]s?)\b" replace="$1paixonad$2" />
<Typo word="anunciado" find="\b([Aa])nuciado\b" replace="$1nunciado" />
<Typo word="alimentos" find="\balimento s([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="alimentos$1" />
<Typo word="altruísta" find="\butroista(s?)" replace="altruísta$1" />
<Typo word="alguns" find="\b([Aa])(gun|lgu)s\b" replace="$1lguns" />
<Typo word="ali" find="\balí([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="ali$1" /><!-- não é muito simples? -->
<Typo word="aleatoriamente" find="\b([Aa])leatóriamente\b" replace="$1leatoriamente" />
<Typo word="algoritmo" find="\b([Aa])lgor(?:ít|[ií]ti)mo(s?)\b" replace="$1lgoritmo$2" />
<Typo word="Álcool" find="\bAlcoo(l|is)\b" replace="Álcoo$1" />
<Typo word="álcool" find="\balcoo(l|is)\b" replace="álcoo$1" />
<Typo word="aerossol" find="\b([Aa])erosol\b" replace="$1erossol" />
<Typo word="acessado" find="\b([Aa])cesssad([ao](s?))\b" replace="$1cessad$2" />
<Typo word="a si" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à si\b" replace="$1a si" />
<Typo word="síndrome" find="\b([Ss])indrome(s?)\b" replace="$1índrome$2" />
<Typo word="a síndrome" find="\b([NnDd]?)o(s?) ([Ss])[ií]ndrome(s?)\b" replace="$1a$2 $3índrome$4" />
<Typo word="A síndrome" find="\bO ([Ss])[ií]ndrome\b" replace="A $1índrome" />
<Typo word="a pedido" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à pedido" replace="$1a pedido" />
<Typo word="a fazer" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à fazer\b" replace="$1a fazer" />
<Typo word="a despeito" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à despeito\b" replace="$1a despeito" />
<Typo word="a bordo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à bordo\b" replace="$1a bordo" />
<Typo word="México" find="\bMexico\b" replace="México" />

DATAS[editar código-fonte]

<!-- variação regional da língua -->
<!-- dd/mm/aaaa -->
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de janeiro de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de fevereiro de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de março de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de abril de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de maio de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de junho de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de julho de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de agosto de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de setembro de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de outubro de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de novembro de $3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de dezembro de $3" />

<!-- 0d/mm/aaaa -->
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de janeiro de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de fevereiro de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de março de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de abril de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de maio de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de junho de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de julho de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de agosto de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de setembro de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de outubro de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de novembro de $3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([12]\d{3})\b" replace="$1 de dezembro de $3" />

<!-- dd/mm/19aa -->
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de janeiro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de fevereiro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de março de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de abril de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de maio de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de junho de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de julho de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de agosto de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de setembro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de outubro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de novembro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b([12]\d|3[01])[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de dezembro de 19$3" />

<!-- 0d/mm/19aa -->
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de janeiro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de fevereiro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de março de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de abril de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de maio de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de junho de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de julho de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de agosto de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de setembro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de outubro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de novembro de 19$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([4-9]\d)\b" replace="$1 de dezembro de 19$3" />

<!-- dd/mm/20aa -->
<Typo word="data" find="\b([1-3]?\d)[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de janeiro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de fevereiro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de março de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de abril de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de maio de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de junho de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de julho de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de agosto de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de setembro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de outubro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de novembro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b([1-3]\d)[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de dezembro de 20$3" />

<!-- 0d/mm/20aa -->
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?1|[Jj][Aa][Nn])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de janeiro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?2|[Ff][Ee][Vv])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de fevereiro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?3|[Mm][Aa][Rr])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de março de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?4|[Aa][Bb][Rr])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de abril de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?5|[Mm][Aa][Ii])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de maio de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?6|[Jj][Uu][Nn])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de junho de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?7|[Jj][Uu][Ll])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de julho de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?8|[Aa][Gg][Oo])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de agosto de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](0?9|[Ss][Ee][Tt])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de setembro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](10|[Oo][Uu][Tt])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de outubro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](11|[Nn][Oo][Vv])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de novembro de 20$3" />
<Typo word="data" find="\b0?(\d)[\/-](12|[Dd][Ee][Zz])[\/-]([01]\d)\b" replace="$1 de dezembro de 20$3" />

<!-- seculo -->
<Typo word="século 1" find="\b([Ss])[ée]culo 1\b" replace="$1éculo I" />
<Typo word="século 2" find="\b([Ss])[ée]culo 2\b" replace="$1éculo II" />
<Typo word="século 3" find="\b([Ss])[ée]culo 3\b" replace="$1éculo III" />
<Typo word="século 4" find="\b([Ss])[ée]culo 4\b" replace="$1éculo IV" />
<Typo word="século 5" find="\b([Ss])[ée]culo 5\b" replace="$1éculo V" />
<Typo word="século 6" find="\b([Ss])[ée]culo 6\b" replace="$1éculo VI" />
<Typo word="século 7" find="\b([Ss])[ée]culo 7\b" replace="$1éculo VII" />
<Typo word="século 8" find="\b([Ss])[ée]culo 8\b" replace="$1éculo VIII" />
<Typo word="século 9" find="\b([Ss])[ée]culo 9\b" replace="$1éculo IX" />
<Typo word="século 10" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 10\b" replace="$1éculo X" />
<Typo word="século 11" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 11\b" replace="$1éculo XI" />
<Typo word="século 12" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 12\b" replace="$1éculo XII" />
<Typo word="século 13" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 13\b" replace="$1éculo XIII" />
<Typo word="século 14" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 14\b" replace="$1éculo XIV" />
<Typo word="século 15" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 15\b" replace="$1éculo XV" />
<Typo word="século 16" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 16\b" replace="$1éculo XVI" />
<Typo word="século 17" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 17\b" replace="$1éculo XVII" />
<Typo word="século 18" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 18\b" replace="$1éculo XVIII" />
<Typo word="século 19" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 19\b" replace="$1éculo XIX" />
<Typo word="século 20" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 20\b" replace="$1éculo XX" />
<Typo word="século 21" find="\b([Ss])[ée]c(\.|ulo) 21\b" replace="$1éculo XXI" />

<Typo word="data" find="\b0([1-9]) de ([Jj]aneiro|[Ff]evereiro|[Mm]arço|[Aa]bril|[Mm]aio|[Jj]unho|[Jj]ulho|[Aa]gosto|[Ss]etembro|[Oo]utubro|[Nn]ovembro|[Dd]ezembro)\b" replace="$1 de $2" />

<Typo word="século X" find="\bs[ée]c\. ?([XIV]+)" replace="século $1" />

Prefixos e sufixos[editar código-fonte]

<Typo word="anti" find="\b([Aa])nti[- ]([^hiíìrs])" replace="$1nti$2" />
<Typo word="anti-" find="\b([Aa])nti ?([hiíìrs])" replace="$1nti-$2" />
<Typo word="bi-camp" find="\b([Bb])i-campe" replace="$1icampe" />
<Typo word="hexa-camp" find="\b([Hh])exa-campe" replace="$1exacampe" />
<Typo word="penta-camp" find="\b([Pp])enta-campe" replace="$1entacampe" />
<Typo word="tri-camp" find="\b([Tt])ri-campe\b" replace="$1tricampe" />
<Typo word="imunodeficiência" find="\b([Ii])muno-deficiência(s?)\b" replace="$1munodeficiência$2" />
<Typo word="infravermelho" find="\b([Ii])nfra(?:[- ])vermelho(s?)\b" replace="$1nfravermelho$2" />
<Typo word="médico-cirurgião" find="\b([Mm])édico cirurgião\b" replace="$1édico-cirurgião" />
<Typo word="-mor" find="\-mór\b" replace="-mor" />
<Typo word="neodarwinismo" find="\b([Nn])eo(?:[- ])darwinismo(s?)\b" replace="$1eodarwinismo$2" />
<Typo word="neoliberal" find="\b([Nn])eo(?:[- ])libera(l|is|lismos?)\b" replace="$1eolibera$2" />
<Typo word="primeiro-ministro" find="\b([Pp])rimeiro ministro\b" replace="$1rimeiro-ministro" />
<Typo word="semifinal" find="\b([Ss])emi(?:[- ])fina(l|is)\b" replace="$1emifina$2" />
<Typo word="semicírculo" find="\b([Ss])emi(?:[- ])círculo(s?)\b" replace="$1emicírculo$2" />
<Typo word="semiprecioso" find="\b([Ss])emi(?:[- ])precioso(s?)\b" replace="$1emiprecioso$2" />
<Typo word="semipresidencialis(mo/ta)" find="\b([Ss])emi([- ])presidencialis(mos?|tas?)\b" replace="$1emipresidencialis$2" />
<Typo word="ultra" find="\b([Uu])ltra-([bcdfgjklmnpqtvwxz])" replace="$1ltra$2" />
<Typo word="vice-governador" find="\b([Vv])ice governador(es|)\b" replace="$1ice-governador$2" />
<Typo word="vice-pre(feito/sidente)" find="\b([Vv])ice pre(feitos?|sidentes?)\b" replace="$1ice-pre$2" />

Topônimos[editar código-fonte]

Portugal[editar código-fonte]

<Typo word="Portugal" find="\bportugal\b" replace="Portugal" />
<Typo word="açoriano" find="\b([Aa])çorean([oa]s?)\b" replace="$1çorian$2" />

Brasil[editar código-fonte]

<Typo word="Baiano" find="\b([Bb])ahian([oa]s?)\b" replace="$1aian$2" />
<Typo word="Brasil" find="\b brasil \b" replace=" Brasil " />
<Typo word="Corintiano" find="\b([Cc])]orinthiano(s?)\b" replace="$1orintiano$2" />
<Typo word="Ceará" find="\b[Cc]eara\b" replace="Ceará" />
<Typo word="Paraíba" find="\b[Pp]araiba\b" replace="Paraíba" />
<Typo word="Piauí" find="\b[Pp]iaui\b" replace="Piauí" />

Geral[editar código-fonte]

<!-- word="África" find="\bAfrica\b" replace="África" /> Potencial falso positivo, requer guarda semântica -->
<Typo word="Baviera" find="\bBavária\b" replace="Baviera" />
<Typo word="Baviera" find="\bBavaria\b" replace="Baviera" />
<Typo word="britânico" find="\bbritanico\b" replace="britânico" />
<Typo word="Grã-Bretanha" find="\bGrã(?:[- ]b| B)retanha\b" replace="Grã-Bretanha" />
<Typo word="Suíça" find="\bSuiça\b" replace="Suíça" />
<Typo word="Copenhague" find="\bCopenhagen\b" replace="Copenhague" />
<Typo word="húngaro" find="\bhungaro\b" replace="húngaro" />

Unidades[editar código-fonte]

<Typo word="m²" find="\bm2\b" replace="m²" />
<Typo word="m³" find="\bm3\b" replace="m³" />
<Typo word="km²" find="\bkm2\b" replace="km²" />
<Typo word="kg/km (kilogram/kilometer)" find="\bK([gm])\b" replace="k$1" />
<Typo word="GHz (gigahertz)" find="\bg[hH][zZ]\b" replace="GHz" />
<Typo word="Hz (hertz)" find="\b([μmkMGT]|[-0-9]+|\s)h[zZ]\b" replace="$1Hz" />
<Typo word="kHz (kilohertz)" find="\bK[hH][zZ]\b" replace="kHz" />
<Typo word="h (hora hh)" find="(\s[0-2]?\d)(?:\s[Hh]r?s?|[Hh]r?s)\b" replace="$1h" />
<Typo word="h (hora hh:mm:ss)" find="(\d:[0-6]\d)([.,][\d]{1,3})?\s?[Hh]r?s?\b" replace="$1$2&nbsp;h" />
<Typo word="J (joule)" find="\b([μmMGT])j\b" replace="$1J" />
<Typo word="kJ (kilojoule)" find="\b([-0-9]|\s)kj\b" replace="$1kJ" />
<Typo word="GPa (gigapascal)" find="\bg[pP][aA]\b" replace="GPa" />
<Typo word="Pa (pascal)" find="\b([μkMGT])p[aA]\b" replace="$1Pa" />
<Typo word="kPa (kilopascal)" find="\bK[pP][aA]\b" replace="kPa" />
<Typo word="TPa (terapascal)" find="\bt[pP][aA]\b" replace="TPa" />
<Typo word="W (watt)" find="\b([μmMGT])w\b" replace="$1W" />
<Typo word="kW (kilowatt)" find="\b([-0-9]|\s)kw\b" replace="$1kW" />
<Typo word="Wb (weber)" find="\b([μmkMGT])w[bB]\b" replace="$1Wb" />

A[editar código-fonte]

<Typo word="a 1" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à (\d)\b" replace="$1a $2" /><!-- Não foi usado \b neste caso para que a regra funcione tanto no WikEd quanto no AWB -->
<Typo word="a cargo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à cargo\b" replace="$1a cargo" />
<Typo word="a cavalo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à cavalo\b" replace="$1a cavalo" />
<Typo word="a ele" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à el([ae]s?)\b" replace="$1a el$2" />
<Typo word="a essa" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à es([st][ae])\b" replace="$1a es$2" />
<Typo word="a fim" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à fim\b" replace="$1a fim" />
<Typo word="a fundo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à fundo\b" replace="$1a fundo" />
<Typo word="a meu ver" find="\b([Aa])o meu ver\b" replace="$1 meu ver" />
<Typo word="a meu/mim" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à m(im|eus?)\b" replace="$1a m$2" />
<Typo word="a motor" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à motor\b" replace="$1a motor" />
<Typo word="a norte" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à norte\b" replace="$1a norte" />
<Typo word="a nós" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à nós\b" replace="$1a nós" />
<Typo word="a óleo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à óleo\b" replace="$1a óleo" />
<Typo word="a partir" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à partir\b" replace="$1a partir" />
<Typo word="a pé" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à pé([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="$1a pé$2" />
<Typo word="ª posição" find="\b(\d)º posição\b" replace="$1ª posição" />
<Typo word="a prazo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à prazo\b" replace="$1a prazo" />
<Typo word="a propósito" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à propósito\b" replace="$1a propósito" />
<Typo word="a respeito" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à respeito\b" replace="$1a respeito" />
<Typo word="a tempo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à tempo\b" replace="$1a tempo" />
<Typo word="a teu/ti" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à t(i|eus?)\b" replace="$1a t$2" />
<Typo word="a todos" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à todos\b" replace="$1a todos" />
<Typo word="a tudo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à tudo\b" replace="$1a tudo" />
<Typo word="a um" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à u(m|mas?|ns)\b" replace="$1a u$2" />
<Typo word="a vapor" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])à vapor\b" replace="$1a vapor" />
<Typo word="a.C." find="\b(?:A\.[Cc]|a\.c)\.\b" replace="a.C." />
<Typo word="absteve" find="\b([Aa])bsteu\b" replace="$1bsteve" />
<Typo word="abstiveram" find="\b([Aa])bsteram\b" replace="$1bstiveram" />
<Typo word="acerca" find="\b([Aa])cêrca\b" replace="$1cerca" />
<Typo word="Acerca" find="\bÀcerca\b" replace="Acerca" />
<Typo word="acerca" find="([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])àcerca\b" replace="$1acerca" />
<Typo word="acessíve" find="\b([Ii]n|)([Aa])cessive(l|is)\b" replace="$1$2cessíve$3" />
<Typo word="aconselhável" find="\b([Dd]es|)([Aa])conselhave(l|is)\b" replace="$1$2conselháve$3" />
<Typo word="acústica" find="\b([Aa])custica(s?)\b" replace="$1cústica$2" />
<Typo word="administrar" find="\b([Aa])dmnista(r|ador?)\b" replace="$1dministra$2" />
<Typo word="administrativo" find="\b([Aa])dmnistrativ([ao]s?)\b" replace="$1dministrativ$2" />
<Typo word="admitir" find="\b([Aa])dimit(e|iram|ir|iu)\b" replace="$1dmit$2" />
<Typo word="adquirir" find="\b([Aa])diquir(ir|id[ao]s?|indo|iu|em?)\b" replace="$1dquir$2" />
<Typo word="aeronáutica" find="\b([Aa])eron(?:a[ul]|ál)tic([ao]s?)\b" replace="$1eronáutic$2" />
<Typo word="agradável" find="\b([Dd]es|)([Aa])gradave(l|is)\b" replace="$1$2gradáve$3" />
<Typo word="agrícola" find="\b([Aa])gricola(s?)\b" replace="$1grícola$2" />
<Typo word="água" find="\bagua(s?)\b" replace="água$1" />
<Typo word="água" find="\bAgua(s?)\b" replace="Água$1" />
<Typo word="ajudá-lo" find="\b([Aa])juda-lo" replace="$1judá-lo" />
<Typo word="álbum" find="\b(?:álb[úù]|[aà]lb[uúù])(m|ns)\b" replace="álbu$1" />
<Typo word="Álbum" find="\b(?:Álb[úù]|[AÀ]lb[uúù])(m|ns)\b" replace="Álbu$1" />
<Typo word="álbuns" find="\b(?:alb[úù]ms|[áà]lb[uúù]ms)\b" replace="álbuns" />
<Typo word="Álbuns" find="\b(?:Alb[úù]ms|[ÁÀ]lb[uúù]ms)\b" replace="Álbuns" />
<Typo word="alcoolemia" find="\b([Aa])lc(?:oolé|ol[eé])mia(s?)\b" replace="$1lcoolemia$2" />
<Typo word="alcoólico" find="\b([Aa])lc(?:[oó]o?)l((?:atra|ic[ao])s?)\b" replace="$1lcoól$2" />
<Typo word="além" find="\b([Aa])lem\b" replace="$1lém" />
<Typo word="alguém" find="\b([Aa])lguem\b" replace="$1lguém" />
<Typo word="aliança" find="\b([Aa])lianca(s?)\b" replace="$1liança$2" />
<Typo word="alumínio" find="\b([Aa])luminio(s?)\b" replace="$1lumínio$2" />
<Typo word="amanhã" find="\b([Aa])manha\b" replace="$1manhã" />
<Typo word="ambiente" find="\bhambiente(s?)\b" replace="ambiente$1" />
<Typo word="ambiente" find="\bHambiente(s?)\b" replace="Ambiente$1" />
<Typo word="âmbito" find="\bambito(s?)\b" replace="âmbito$1" />
<Typo word="âmbito" find="\bAmbito(s?)\b" replace="Âmbito$1" />
<Typo word="ambulância" find="\b([Aa])mbulancia(s?)\b" replace="$1mbulância$2" />
<Typo word="amputar" find="\b([Aa])put(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="$1mput$2" />
<Typo word="analisar" find="\b([Aa])naliz(a[mr]?|o|an?do|(?:ar)?em)\b" replace="$1nalis$2" />
<Typo word="análise" find="\b([Aa])nálize\b" replace="$1nálise" />
<Typo word="anémona" find="\b([Aa])nemona\b" replace="$1némona" />
<Typo word="ângulo" find="\bangulo(s?)\b" replace="ângulo$1" />
<Typo word="Ângulo" find="\bAngulo(s?)\b" replace="Ângulo$1" />
<Typo word="aniquilação" find="\b([Aa])niquilacao\b" replace="$1niquilação" />
<Typo word="antediluviano" find="\b([Aa])nt([ei])-?diluviano\b" replace="$1ntediluviano" />
<Typo word="antepor" find="\b([Aa])ntepôr\b" replace="$1ntepor" />
<Typo word="ao encontro do" find="\bde encontro ao\b" replace="ao encontro do" />
<Typo word="aparência" find="\b([Aa])parencia(s?)\b" replace="$1parência$2" />
<Typo word="apesar" find="\b([Aa])pezar\b" replace="$1pesar" />
<Typo word="arco-íris" find="\b([Aa])rco-?iris\b" replace="$1rco-íris" />
<Typo word="argelino" find="\b([Aa])lgeria?no\b" replace="$1rgelino" />
<Typo word="aristocrática" find="\b([Aa])ristocratica(s?)\b" replace="$1ristocrática$2" />
<Typo word="arquipélago" find="\b([Aa])rquipelago(s?)\b" replace="$1rquipélago$2" />
<Typo word="artístico" find="\b([Aa])rtistico(s?)\b" replace="$1rtístico$2" />
<Typo word="ascensão" find="\b([Aa])(?:c|ss)en(?:[çcs]+[ãa])o\b" replace="$1scensão" />
<Typo word="ascensão" find="\b([Aa])scen(?:[çc]ã|sa|ss[ãa])o\b" replace="$1scensão" />
<Typo word="assassino" find="\b([Aa])s(?:ass|as|sas)in(os?|a[rs]?|ad[ao]s?|atos?)\b" replace="$1ssassin$2" />
<Typo word="assessor" find="\b([Aa])cessor(as?|es|ia)\b" replace="$1ssessor$2" />
<Typo word="assembleia" find="\b([Aa])ssembléia(s?)\b" replace="$1ssembleia$2" />
<Typo word="asterisco" find="\b([Aa])sterístic(os?)\b" replace="$1sterisc$2" />
<Typo word="atrás" find="\b([Aa])tr[áa]z\b" replace="$1trás" />
<Typo word="através de" find="\b([Aa])trav(e[sz]|éz)de\b" replace="$1través de" />
<Typo word="através" find="\b([Aa])trav(e[sz]|éz)\b" replace="$1través" />
<Typo word="atribuído" find="\b([Aa])tr[íi]buid([ao]s?)\b" replace="$1tribuíd$2" />
<Typo word="audiência" find="\b([Aa])udiencia(s?)\b" replace="$1udiência$2" />
<Typo word="ausência" find="\b([Aa])usencia(s?)\b" replace="$1usência$2" />
<Typo word="autobiográfi(a/co)" find="\b([Aa])uto-biogr[áa]fi(as?|c[ao]s?)\b" replace="$1utobiográfi$2" />
<Typo word="automóvel" find="\b([Aa])utomove(l|is)\b" replace="$1utomóve$2" />
<Typo word="autoridade" find="\b([Aa])ltoridade(s?)\b" replace="$1utoridade$2" />
<Typo word="azálea" find="\b([Aa])zaléia\b" replace="$1zálea" />

B[editar código-fonte]

<Typo word="bainha" find="\b([Bb])aínha(s?)\b" replace="$1ainha$2" />
<Typo word="bancarrota" find="\b([Bb])anc(a-rr?|ar)ota\b" replace="$1ancarrota" />
<Typo word="barbárie" find="\b([Bb])arbarie(s?)\b" replace="$1arbárie$2" />
<Typo word="bebé" find="\b([Bb])ébe(s?)\b" replace="$1ebé$2" />
<Typo word="bebé" find="\b([Bb])ébé(s?)\b" replace="$1ebé$2" />
<Typo word="bege" find="\b([Bb])e(ig|j)e(s?)\b" replace="$1ege$3" />
<Typo word="bênção" find="\b([Bb])enção\b" replace="$1ênção" />
<Typo word="beneficência" find="\b([Bb])enefici?encia\b" replace="$1eneficência" />
<Typo word="beneficente" find="\b([Bb])eneficiente(s?)\b" replace="$1eneficente$2" />
<Typo word="bibliográfico" find="([Bb])ibliografic([ao]s?)\b" replace="$1ibliográfic$2" />
<Typo word="biografia" find="\b([Bb])iograifa(s?)\b" replace="$1iografia$2" />
<Typo word="biográfico" find="([Bb])iografic([ao]s?)\b" replace="$1iográfic$2" />
<Typo word="biopsia" find="\b([Bb])iópsia\b" replace="$1iopsia" />
<Typo word="brasão" find="\b([Bb])razão\b" replace="$1rasão" />
<Typo word="brasília" find="\b([Bb])rasilia\b" replace="$1rasília" />
<Typo word="burburinho" find="\b([Bb])(?:orb[ou]|urbo)rinho(s?)\b" replace="$1urburinho$2" />
<Typo word="buscam" find="\bbuscão\b" replace="buscam" />

C[editar código-fonte]

<Typo word="cabeça" find="\b([Cc])abeca(s?)\b" replace="$1abeça$2" />
<Typo word="caem" find="\b([Cc])aiem\b" replace="$1aem" />
<Typo word="caído" find="\b([Cc])aido\b" replace="$1aído" />
<Typo word="calvície" find="\b([Cc])alv[íi]ce\b" replace="$1alvície" />
<Typo word="câmbio" find="\b([Cc])ambio(s?)\b" replace="$1âmbio$2" />
<Typo word="campeão" find="\b([Cc])ampi(ão|ões|onato)\b" replace="$1ampe$2" />
<Typo word="campeão2" find="\b([Cc])ampeao\b" replace="$1ampeão" />
<Typo word="campeão3" find="\b([Cc])ampeoes\b" replace="$1ampeões" />
<Typo word="capitão-mor" find="\b[Cc]apitão [Mm]or\b" replace="capitão-mor" />
<Typo word="capítulo" find="\b([Cc])apitulo(s?)\b" replace="$1apítulo$2" />
<Typo word="captura de ecrã" find="\bscreenshot\b" replace="captura de ecrã" />
<Typo word="captura de ecrã" find="\bScreenshot\b" replace="Captura de ecrã" />
<Typo word="característica" find="\b([Cc])aracteristica(s?)\b" replace="$1aracterística$2" />
<Typo word="Castanheira de Pera" find="\bCastanheira de Pêra\b" replace="Castanheira de Pera" />
<Typo word="catalisador" find="\b([Cc])ataliza(dora?|r|d[ao])\b" replace="$1atalisa$2" />
<Typo word="catálise" find="\b([Cc])at[aá]lize\b" replace="$1atálise" />
<Typo word="catálogo" find="\b([Cc])atalogo(s?)\b" replace="$1atálogo$2" />
<Typo word="catequizar" find="\b([Cc])atequis(a[rs]?|o|ador?)\b" replace="$1atequiz$2" />
<Typo word="célula-tronco" find="\b([Cc])élula(s?) tronco\b" replace="$1élula$2-tronco" />
<Typo word="célula" find="\b([Cc])elula(s?)\b" replace="$1élula$2" />
<Typo word="cemitéri" find="\b([Cc])emiterio(s?)\b" replace="$1emitério$2" />
<Typo word="cenário" find="\b([Cc])enario(s?)\b" replace="$1enário$2" />
<Typo word="cérebro" find="\b([Cc])er[ée]bro(s?)\b" replace="$1érebro$2" />
<Typo word="chope" find="\b([Cc])hopp(s?)\b" replace="$1hope$2" />
<Typo word="cidadãos" find="\b([Cc])idad(ãe|õe)s\b" replace="$1idadãos" />
<Typo word="ciência" find="\b([Cc])iencia(s?)\b" replace="$1iência$2" />
<Typo word="círculo" find="\b([Cc])irculo(s?)\b" replace="$1írculo$2" />
<Typo word="clássico" find="\b([Cc])lassic([oa]s?)\b" replace="$1lássic$2" />
<Typo word="cm" find="\b[Cc]ms\b" replace="cm" />
<Typo word="coabitação" find="\b(co-|co)habitação\b" replace="coabitação" />
<Typo word="coalizão" find="\b([Cc])oalis(ão|ões)\b" replace="$1oaliz$2" />
<Typo word="coerência" find="\b(in|)([Cc])oerencia(s?)\b" replace="$1$2oerência$3" />
<Typo word="coletânea" find="\b([Cc])ole(c?)t(?:[âa]ni|ane)([ao]s?)\b" replace="$1ole$2tâne$3" />
<Typo word="com certeza" find="\b([Cc])oncerteza\b" replace="$1om certeza" />
<Typo word="começou" find="\b([Cc])omec(ou|a[mrs]?)\b" replace="$1omeç$2" />
<Typo word="comércio" find="\b([Cc])omercio(s?)\b" replace="$1omércio$2" />
<Typo word="companhia" find="\b([Cc])ompania(s?)\b" replace="$1ompanhia$2" />
<Typo word="competência" find="\b([Ii]nc|[Cc])ompetencia" replace="$1ompetência" />
<Typo word="compor" find="\b([Dd]es|)([Cc])ompôr\b" replace="$1$2ompor" />
<Typo word="compreensão" find="\b([Ii]nc|[Cc])ompreenss(ão|ões)\b" replace="$1ompreens$2" />
<Typo word="conclui" find="\b([Cc])onclue\b" replace="$1onclui" />
<Typo word="condição" find="\b([Cc])ondicao\b" replace="$1ondição" />
<Typo word="consegue" find="\b([Cc])oncegu(es?|ir)\b" replace="$1onsegu$2" />
<Typo word="considerado" find="\b([Cc])on?ciderad([oa]s?)\b" replace="$1onsiderad$2" />
<Typo word="constituía" find="\b([Cc])onstitui(am?|ram)\b" replace="$1onstituí$2" />
<Typo word="construção" find="\b([Cc])ons?trucao\b" replace="$1onstrução" />
<Typo word="construído" find="\b([Cc])on(?:strui|tru[ií])d([ao](s?))\b" replace="$1onstruíd$2" />
<Typo word="contemporâneo" find="\b([Cc])ontemporaneo(s?)\b" replace="$1ontemporâneo$2" />
<Typo word="conteve" find="\b([Cc])onteu\b" replace="$1onteve" />
<Typo word="continham" find="\b([Cc])ontiam\b" replace="$1ontinham" />
<Typo word="continuar" find="\b([Cc])ontinar\b" replace="$1ontinuar" />
<Typo word="contiveram" find="\b([Cc])onteram\b" replace="$1ontiveram" />
<Typo word="contivesse" find="\b([Cc])ontesse(m?)\b" replace="$1ontivesse$2" />
<Typo word="contribuír" find="\b([Cc])ontribuir(am?)\b" replace="$1ontribuír$2" />
<Typo word="cor" find="\b([Cc])ôr(|es)\b" replace="$1or$2" />
<Typo word="corintiano" find="\b([Cc])orinthian([ao]s?)\b" replace="$1orintian$2" />
<Typo word="córnea" find="\b([Cc])ornea(s?)\b" replace="$1órne$2" />
<Typo word="corográfico" find="\b([Cc])orografico(s?)\b" replace="$1orográfico$2" />
<Typo word="corrigir" find="\b([Cc])orrijir\b" replace="$1orrigir" />
<Typo word="costume" find="\b([Cc])ustum(es?|avam?)\b" replace="$1ostum$2" />
<Typo word="crânio" find="\b([Cc])râneo(s?)\b" replace="$1rânio$2" />
<Typo word="criança" find="\b([Cc])ria(?:ç|nc)a(s?)\b" replace="$1riança$2" />
<Typo word="criação" find="\b([Cc])reação\b" replace="$1riação" />
<Typo word="cristianização" find="\b([Cc])ristianizac[aã]o\b" replace="$1ristianização" />
<Typo word="cristianizações" find="\b([Cc])ristianizac[oõ]es\b" replace="$1ristianizações" />
<Typo word="chamado" find="\b([Cc])hamd([oa])\b" replace="$1hamad$2" />

D[editar código-fonte]

<Typo word="d.C." find="\b[Dd][Cc]\.\b" replace="d.C." />
<Typo word="d.C." find="\bD(\.|)[Cc]\.(\W)\b" replace="d.C.$1" />
<Typo word="dá-se" find="\b([Dd])a-se\b" replace="$1á-se" />
<Typo word="de novo" find="\bdenovo\b" replace="de novo" />
<Typo word="década" find="\b([Dd])ecada(s?)\b" replace="$1écada$2" />
<Typo word="decadência" find="\b([Dd])ecadencia(s?)\b" replace="$1ecadência$2" />
<Typo word="declínio" find="\b([Dd])eclinio(s?)\b" replace="$1eclínio$2" />
<Typo word="definir" find="\b([Ii]n|)([Dd])efeni(r|ção|ções)\b" replace="$1$2efini$3" />
<Typo word="definitivamente" find="\b([Ii]n|)([Dd])efinitamente\b" replace="$1$2efinitivamente" />
<Typo word="deixar" find="\b([Dd])eich(ar?|ando|aria|ava|ou|e)\b" replace="$1eix$2" />
<Typo word="dependente" find="\b([Ii]nd|[Dd])epedente(s?)\b" replace="$1ependente$2" />
<Typo word="depois" find="\b([Dd])espois\b" replace="$1epois" />
<Typo word="depósito" find="\b([Dd])eposito(s?)\b" replace="$1epósito$2" />
<Typo word="desastre" find="\b([Dd])isastre(s?)\b" replace="$1esastre$2" />
<Typo word="descer" find="\b([Dd])ecer\b" replace="$1escer" />
<Typo word="descobrir" find="\b([Dd])escubr(e|ir|imentos?)\b" replace="$1escobr$2" />
<Typo word="desconfiança" find="\b([Dd])esconfianca\b" replace="$1esconfiança" />
<Typo word="despender" find="\b([Dd])ispender\b" replace="$1espender" />
<Typo word="desperdiça" find="\b([Dd])isperdiça\b" replace="$1esperdiça" />
<Typo word="deteve" find="\b([Dd])eteu\b" replace="$1eteve" />
<Typo word="detinha" find="\b([Dd])etia(m?)\b" replace="$1etinha$2" />
<Typo word="detiveram" find="\b([Dd])eteram\b" replace="$1etiveram" />
<Typo word="detivesse" find="\b([Dd])etesse(m?)\b" replace="$1etivesse$2" />
<Typo word="devoção" find="\b([Dd])evo(?:c[aã]|ça)o\b" replace="$1evoção" />
<Typo word="diagnóstico" find="\b([Dd])iagnostico(s?)\b" replace="$1iagnóstico$2" />
<Typo word="diário" find="\b([Dd])iari([ao])\b" replace="$1iári$2" />
<Typo word="diário" find="\b([Dd])iáriamente\b" replace="$1iariamente" />
<Typo word="difícil" find="\b([Dd])ífic(il|eis)\b" replace="$1ifíc$2" />
<Typo word="diferente" find="\b([Dd])ifrente(s?)\b" replace="$1iferente$2" />
<Typo word="dignitário" find="\b([Dd])ign[ia]tari([oa]s?)\b" replace="$1ignitári$2" />
<Typo word="dignitário" find="\b([Dd])ignatári([oa]s?)\b" replace="$1ignitári$2" />
<Typo word="diminui" find="\b([Dd])iminue\b" replace="$1iminui" />
<Typo word="disenteria" find="\b([Dd])esinteria\b" replace="$1isenteria" />
<Typo word="dispêndio" find="\b([Dd])ispendio(s?)\b" replace="$1ispêndio$2" />
<Typo word="(in)dispensável" find="\b([Ii]n)?([Dd])(?:ispensa|espens[aá])ve(l|is)\b" replace="$1$2ispensáve$3" />
<Typo word="disponível" find="\b(in|)([Dd])[ei]sponive(l|is)\b" replace="$1$2isponíve$3" />
<Typo word="disritmia" find="\b([Dd])(?:esr[ei]t(?:[ei]?)|isret(?:[ei]?)|isrit[ie])mia(s?)\b" replace="$1isritmia$2" />
<Typo word="distúrbio" find="\b([Dd])isturbio(s?)\b" replace="$1istúrbio$2" />
<Typo word="doações" find="\b([Dd])oa(?:c[oõ]|ço)es\b" replace="$1oações" />
<Typo word="documentário" find="\b([Dd])ocumentario(s?)\b" replace="$1ocumentário$2" />
<Typo word="doou" find="\b([Dd])ôou\b" replace="$1oou" />
<Typo word="dragão" find="\b([Dd])ragao\b" replace="$1ragão" />
<Typo word="druida" find="\b([Dd])ruída\b" replace="$1ruida" />

E[editar código-fonte]

<Typo word="é as" find="\b([ée])as\b" replace="$1 as" />
<Typo word="eletrónico" find="\b([Ee])letronico(s?)\b" replace="$1letrónico$2" />
<Typo word="em cima da" find="\b([Ee])ncima d" replace="$1m cima d" />
<Typo word="em frente" find="\b([Ee])n frente\b" replace="$1m frente" />
<Typo word="eminência" find="\b([Ee])minencia(s?)\b" replace="$1minência$2" />
<Typo word="endividada" find="\bindividad([ao]s?)\b" replace="endividad$1" />
<Typo word="endividada" find="\bIndividad([ao]s?)\b" replace="Endividad$1" />
<Typo word="ênfase" find="\benfase\b" replace="ênfase" />
<Typo word="então" find="\b([Ee])ntao\b" replace="$1ntão" />
<Typo word="entretenimento" find="\b([Ee])ntreterimento\b" replace="$1ntretenimento" />
<Typo word="entreteve" find="\b([Ee])ntreteu\b" replace="$1ntreteve" />
<Typo word="EP" find="\bEP'?s\b" replace="EP" />
<Typo word="épico" find="\bEpic([ao]s?)\b" replace="Épic$1" />
<Typo word="épico" find="\bepic([ao]s?)\b" replace="épic$1" />
<Typo word="episódio" find="\b([Ee])pisodio(s?)\b" replace="$1pisódio$2" />
<Typo word="época" find="\bEpoca(s?)\b" replace="Época$1" />
<Typo word="época" find="\bepoca(s?)\b" replace="época$1" />
<Typo word="erroneamente" find="\berrôneamente\b" replace="erroneamente" />
<Typo word="erupção" find="\b([Ee])rupição\b" replace="$1rupção" />
<Typo word="escavação" find="\b([Ee])xcava(r|ção|ções)\b" replace="$1scava$2" />
<Typo word="escusar" find="\b([Ee])xcus(a[rs]?|os?|ad[oa])\b" replace="$1scus$2" />
<Typo word="esdrúxulo" find="\b([Ee])xdr[uú]xul([oa]s?)\b" replace="$1sdrúxul$2" />
<Typo word="espécie" find="\b([Ee])specie\b" replace="$1spécie" />
<Typo word="esperança" find="\b([Ee])speranca(s?)\b" replace="$1sperança$2" />
<Typo word="espião" find="\b([Ee])spiao\b" replace="$1spião" />
<Typo word="espírito" find="\b([Ee])spirit([oa]s?)\b" replace="$1spírit$2" />
<Typo word="espontâneo" find="\b([Ee])xpontâne([oa]s?)\b" replace="$1spontâne$2" />
<Typo word="esquerda" find="\b([Ee])scerda(s?)\b" replace="$1squerda$2" />
<Typo word="esquisito" find="\b([Ee])squesito(s?)\b" replace="$1squisito$2" />
<Typo word="estabelecimento" find="\b([Ee])stabelecimente(s?)\b" replace="$1stabelecimento$2" />
<Typo word="estações" find="\b([Ee])staçãoos\b" replace="$1stações" />
<Typo word="estádio" find="\b([Ee])stadio(s?)\b" replace="$1stádio$2" />
<Typo word="estão" find="\b([Ee])stao\b" replace="$1stão" />
<Typo word="esteja" find="\b([Ee])steje\b" replace="$1steja" />
<Typo word="estender" find="\b([Ee])xtend(e[ru]?|eram|id[ao]s?|endo)(\b|\-)" replace="$1stend$2$3" />
<Typo word="estrear" find="\b([Ee])strei(ar|ad[ao]|aram|ou)\b" replace="$1stre$2" />
<Typo word="estúdio" find="\b([Ee])studio(s?)\b" replace="$1stúdio$2" />
<Typo word="ética" find="\betica(s?)\b" replace="ética$1" />
<Typo word="ética" find="\bEtica(s?)\b" replace="Ética$1" />
<Typo word="etnia" find="\b([Ee])tinia(s?)" replace="$1tnia$2" />
<Typo word="etnia" find="\bÉti?nia(s?)" replace="Etnia$1" />
<Typo word="etnia" find="\béti?nia(s?)" replace="etnia$1" />
<Typo word="Étnico" find="\bEtnic([ao]s?)\b" replace="Étnic$1" />
<Typo word="étnico" find="\betnic([ao]s?)\b" replace="étnic$1" />
<Typo word="evoluída" find="\b([Ee])voluida(s?)\b" replace="$1voluída$2" />
<Typo word="exata" find="\b([Ee])zat([ao]s?|idão)\b" replace="$1xat$2" />
<Typo word="exceção" find="\b([Ee])(?:exeç|xcess)([ãa]o|[oõ]es)\b" replace="$1xceç$2" />
<Typo word="exceção" find="\b([Ee])cess(ão|ões)\b" replace="$1xceç$2" />
<Typo word="excelente" find="\b([Ee])xelente(s?)\b" replace="$1xcelente$2" />
<Typo word="exceto" find="\b([Ee])xeto\b" replace="$1xceto" />
<Typo word="exigência" find="\b([Ee])xijência(s?)\b" replace="$1xigência$2" />
<Typo word="expectativa" find="\b([Ee])spectativa(s?)\b" replace="$1xpectativa$2" />
<Typo word="extorquir" find="\b([Ee])storqu(e|iram|i[ru]?)\b" replace="$1xtorqu$2" />

F[editar código-fonte]

<Typo word="família" find="\b([Ff])amilia(s?)\b" replace="$1amília$2" />
<Typo word="fã" find="\b([Ff])an\b" replace="$1ã" />
<Typo word="farmacêutico" find="\b([Ff])armaceutic([oa]s?)\b" replace="$1armacêutic$2" />
<Typo word="feminino" find="\b([Ff])[ie]menin(os?|ismos?)\b" replace="$1eminin$2" />
<Typo word="física" find="\b([Ff])isica\b" replace="$1ísica" />
<Typo word="flor" find="\b([Ff])lôr(es|s)\b" replace="$1lor$2" />
<Typo word="fluido" find="\b([Ff])luído(s?)\b" replace="$1luido$2" />
<Typo word="fortuito" find="\b([Ff])ortuíto(s?)\b" replace="$1ortuito$2" />
<Typo word="frades" find="\b([Ff])reis\b" replace="$1rades" />
<Typo word="funerário" find="\b([Ff])unerario(s?)\b" replace="$1unerário$2" />

G[editar código-fonte]

<Typo word="gás" find="\b([Gg])(?:a[zs]|áz)([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="$1ás$2" /><!-- Não foi usado \b neste caso para evitar que o WikEd converta "gasóleo" para "gásóleo" -->
<Typo word="galeão" find="\b([Gg])aleao\b" replace="$1aleão" />
<Typo word="género" find="\b([Gg])enero(s?)\b" replace="$1énero$2" />
<Typo word="geométrico" find="\b([Gg])eometric([oa]s?)\b" replace="$1eométric$2" />
<Typo word="gineceu" find="\b([Gg])eneceu\b" replace="$1ineceu" />
<Typo word="gíria" find="\b([Gg])iria(s?)\b" replace="$1íria$2" />
<Typo word="gorjeta" find="\b([Gg])orgeta\b" replace="$1orjeta" />
<Typo word="governador-geral" find="\b[Gg]overnador [Gg]eral\b" replace="governador-geral" />
<Typo word="graça" find="\b([Gg])racaa(s?)\b" replace="$1raça$2" />
<Typo word="granjear" find="\b([Gg])rangear\b" replace="$1ranjear" />
<Typo word="gratuito" find="\b([Gg])ratuíto(s?)\b" replace="$1ratuito$2" />
<Typo word="gravidade" find="\b([Gg])rávidade\b" replace="$1ravidade" />
<Typo word="guisar" find="\b([Gg])uiz(a[mr]?|o|an?do|(?:ar)?em)\b" replace="$1uis$2" />

H[editar código-fonte]

<Typo word="há muito tempo" find="([^a-záàâãçéêíóôõúüH\-])[aàá] muito tempo\b" replace="$1há muito tempo" />
<Typo word="habilidade" find="\babilidade(s?)\b" replace="habilidade$1" />
<Typo word="Habilidade" find="\bAbilidade(s?)\b" replace="Habilidade$1" />
<Typo word="havia diversos" find="\b([Hh])aviam diversos\b" replace="$1avia diversos" />
<Typo word="havia vários" find="\b([Hh])aviam vários\b" replace="$1avia vários" />
<Typo word="havia inúmeros" find="\b([Hh])aviam inúmeros\b" replace="$1avia inúmeros" />
<Typo word="havia muitos" find="\b([Hh])aviam muitos\b" replace="$1avia muitos" />
<Typo word="havia poucos" find="\b([Hh])aviam poucos\b" replace="$1avia poucos" />
<Typo word="hectare" find="\b([Hh])ectar\b" replace="$1ectare" />
<Typo word="heróico" find="\b([Hh])eroíco" replace="$1eroico" />
<Typo word="hesitar" find="\bexit(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="hesit$1" />
<Typo word="hilaridade" find="\b([Hh])ilariedade\b" replace="$1ilaridade" />
<Typo word="homossexual" find="\b([Hh])omosexua(l|is|lidade)\b" replace="$1omossexua$2" />
<Typo word="horário" find="\b([Hh])orario(s?)\b" replace="$1orário$2" />
<Typo word="houve" find="\b([Hh])ouveram\b" replace="$1ouve" />

I[editar código-fonte]

<Typo word="ícone" find="\bicone(s?)\b" replace="ícone$1" />
<Typo word="ícone" find="\bIcone(s?)\b" replace="Ícone$1" />
<Typo word="ideia" find="\b([Ii])déia(s?)\b" replace="$1deia$2" />
<Typo word="identidade" find="\b([Ii])ndentidade(s?)\b" replace="$1dentidade$2" />
<Typo word="idioma" find="\b([Ii])ndioma(s?)\b" replace="$1dioma$2" />
<Typo word="ilação" find="\b([Ii])lacção\b" replace="$1lação" />
<Typo word="importância" find="\b([Ii])mportancia(s?)\b" replace="$1mportância$2" />
<Typo word="inclui" find="\b([Ii])nclue\b" replace="$1nclui" />
<Typo word="incluído" find="\b([Ii])ncluido\b" replace="$1ncluído" />
<Typo word="incluíram" find="\b([Ii])ncluiram\b" replace="$1ncluíram" />
<Typo word="inclusive" find="\b([Ii])nclusivé([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="$1nclusive$2" /><!-- Não foi usado \b neste caso para que a regra funcione tanto no WikEd quanto no AWB -->
<Typo word="incrível" find="\b([Ii])ncrive(l|is)\b" replace="$1ncríve$2" />
<Typo word="índice" find="\bIndice(s?)\b" replace="Índice$1" />
<Typo word="índice" find="\bindice(s?)\b" replace="índice$1" />
<Typo word="indigna" find="\b([Ii])ndigina(do|ção|r)\b" replace="$1ndigna$2" />
<Typo word="indivíduo" find="\b([Ii])nd[íi]viduo(s?)\b" replace="$1ndivíduo$2" />
<Typo word="inédita" find="\b([Ii])nedita(s?)\b" replace="$1nédita$2" />
<Typo word="infância" find="\b([Ii])nfancia(s?)\b" replace="$1nfância$2" />
<Typo word="inflação" find="\b([Ii])nflacção\b" replace="$1nflação" />
<Typo word="inicia" find="\b([Ii])nícia\b" replace="$1nicia" />
<Typo word="inicio" find="\bÍnicio\b" replace="Início" />
<Typo word="inicio" find="\bínicio\b" replace="início" />
<Typo word="integração" find="\b([Ii])ntigraç(ão|ões)\b" replace="$1ntegração" />
<Typo word="inteligência" find="\b([Ii])nteligencia(s?)\b" replace="$1nteligência$2" />
<Typo word="interveio" find="\b([Ii])nterviu\b" replace="$1nterveio" />
<Typo word="intervieram" find="\b([Ii])nterviram\b" replace="$1ntervieram" />
<Typo word="interviesse" find="\b([Ii])nterviss(em?)\b" replace="$1nterviess$2" />
<Typo word="intervindo" find="\b([Ii])ntervido\b" replace="$1ntervindo" />
<Typo word="intitula" find="\bEntitul(ar?|ad[ao]s?)\b" replace="Intitul$1" />
<Typo word="intitula" find="\bentitul(ar?|ad[ao]s?)\b" replace="intitul$1" />
<Typo word="inúmeros" find="\b([Ii])numer([ao])s\b" replace="$1númer$2s" />
<Typo word="ípslon" find="\b([Ii])pslon\b" replace="$1pslon" />
<Typo word="irisar" find="\b([Ii])riz(a[mr]?|o|an?do|(?:ar)?em)\b" replace="$1ris$2" />
<Typo word="irmão" find="\b([Ii])rmao(s?)\b" replace="$1rmão$2" />
<Typo word="irrupção" find="\b([Ii])rupção\b" replace="$1rrupção" />
<Typo word="item" find="\bítem\b" replace="item" />

J[editar código-fonte]

<Typo word="jeito" find="\bgeito\b" replace="jeito" />
<Typo word="jeito" find="\bGeito\b" replace="Jeito" />
<Typo word="jeropiga" find="\bgeropiga(s?)\b" replace="jeropiga$1" />
<Typo word="jipe" find="\bGipe(s?)\b" replace="Jipe$1" />
<Typo word="jipe" find="\bgipe(s?)\b" replace="jipe$1" />
<Typo word="judiciária" find="\b([Jj])udiciaria(s?)\b" replace="$1udiciária$2" />
<Typo word="juiz" find="\b([Jj])u(?:í[sz]|is)\b" replace="$1uiz" />
<Typo word="juízo" find="\b([Jj]|[Pp]rej)u(?:i[sz]|ís)([ao]s?|es)\b" replace="$1uíz$2" />
<Typo word="jurídico" find="\b([Jj])uridic([ao]s?)\b" replace="$1urídic$2" />
<Typo word="jurisdição" find="\b([Jj])uridição\b" replace="$1urisdição" />
<Typo word="jus" find="\b([Jj])uz\b" replace="$1us" />

K[editar código-fonte]

<Typo word="km" find="\bKM\b" replace="km" />

L[editar código-fonte]

<Typo word="lêem" find="\b([Ll])e?êm\b" replace="$1êem" />
<Typo word="lembram" find="\b([Ll])embrão\b" replace="$1embram" />
<Typo word="lendária" find="\b([Ll])endario(s?)\b" replace="$1endário$2" />
<Typo word="leucemia" find="\b([Ll])eucémia(s?)\b" replace="$1eucemia$2" />
<Typo word="levá-lo" find="\b([Ll])eva-lo\b" replace="$1evá-lo" />
<Typo word="licença" find="\b([Ll])icenca(s?)\b" replace="$1icença$2" />
<Typo word="líder" find="\b([Ll])ider(es|)\b" replace="$1íder$2" />
<Typo word="língua" find="\b([Ll])ingua(s?)\b" replace="$1íngua$2" />
<Typo word="linguista" find="\b([Ll])[íi]nguísta(s?)\b" replace="$1inguista$2" />
<Typo word="linguista" find="\b([Ll])íngu[íi]sta(s?)\b" replace="$1inguista$2" />
<Typo word="lisonjear" find="\b([Ll])isonge(ar?|aram?|arou)\b" replace="$1isonje$2" />
<Typo word="lojista" find="\b([Ll])ogista(s?)\b" replace="$1ojista$2" />

M[editar código-fonte]

<Typo word="majestade" find="\b([Mm])agestade(s?)\b" replace="$1ajestade$2" />
<Typo word="manjerico" find="\b([Mm])angerico(s?)\b" replace="$1anjerico$2" />
<Typo word="manteve" find="\b([Mm])anteu\b" replace="$1anteve" />
<Typo word="mantinha" find="\b([Mm])antia(m?)\b" replace="$1antinha$2" />
<Typo word="mantiveram" find="\b([Mm])anteram\b" replace="$1antiveram" />
<Typo word="mantivesse" find="\b([Mm])antesse(m?)\b" replace="$1antivesse$2" />
<Typo word="manutenção" find="\b([Mm])anuntenção\b" replace="$1anutenção" />
<Typo word="marítimo" find="\b([Mm])aritim([ao]s?)\b" replace="$1arítim$2" />
<Typo word="mercenário" find="\b([Mm])ercenari([oa]s?)\b" replace="$1ercenári$2" />
<Typo word="mesmo" find="\b([Mm])emso\b" replace="$1esmo" />
<Typo word="meteorologia" find="\b([Mm])etereo(logia|lógico)\b" replace="$1eteoro$2" />
<Typo word="meteorologia" find="\b([Mm])eterologia\b" replace="$1eteorologia" />
<Typo word="método" find="\b([Mm])etodo(s?)\b" replace="$1étodo$2" />
<Typo word="mexer" find="\b([Mm])ech(e[ru]?|eram)\b" replace="$1ex$2" />
<Typo word="microscópico" find="\b([Mm])icroscopic([ao]s?)\b" replace="$1icroscópic$2" />
<Typo word="ministério" find="\b([Mm])inisterio(s?)\b" replace="$1inistério$2" />
<Typo word="miscigenação" find="\b([Mm])iscegenaç(ão|oes)\b" replace="$1iscigenaç$2" />
<Typo word="missão" find="\b([Mm])issao\b" replace="$1issão" />
<Typo word="místico" find="\b([Mm])istic([oa]s?)\b" replace="$1ístic$2" />
<Typo word="ml" find="\b[Mm]ls\b" replace="mL" />
<Typo word="mor" find="\b([Mm])ór\b" replace="$1or" />
<Typo word="mostrando" find="\b([Mm])ostando\b" replace="$1onstrando" />
<Typo word="música" find="\b([Mm])usica(s?)\b" replace="$1úsica$2" />

N[editar código-fonte]

<Typo word="necessário" find="\b([Nn])escess[áa]ri([ao]s?)\b" replace="$1ecessári$2" />
<Typo word="necessariamente" find="\b([Nn])ecessáriamente\b" replace="$1ecessariamente" />
<Typo word="necessidade" find="\b([Nn])es[sc]ecidade(s?)\b" replace="$1ecessidade$2" />
<Typo word="nonagésimo" find="\b([Nn])onag[ée]ssim([oa])\b" replace="$1onagésim$2" />
<Typo word="notavelmente" find="\b([Nn])otávelmente\b" replace="$1otavelmente" />
<Typo word="número" find="\b([Ii]?)([Nn])umero(s?)\b" replace="$1$2úmero$3" />
<Typo word="numismático" find="\b([Nn])umismatic([oa]s?)\b" replace="$1umismátic$2" />

O[editar código-fonte]

<Typo word="obcecado" find="\b([Oo])bss?c?ecad([ao]s?)\b" replace="$1bcecad$2" />
<Typo word="obrigatório" find="\b([Oo])brigatoria(s?)\b" replace="$1brigatória$2" />
<Typo word="obsessão" find="\b([Oo])bseção\b" replace="$1bsessão" />
<Typo word="obsessão" find="\b([Oo])bssess(ão|ões)\b" replace="$1bsess$2" />
<Typo word="obteve" find="\b([Oo])bteu\b" replace="$1bteve" />
<Typo word="obtinha" find="\b([Oo])btia(m?)\b" replace="$1btinha$2" />
<Typo word="obtiveram" find="\b([Oo])bteram\b" replace="$1btiveram" />
<Typo word="obtivesse" find="\b([Oo])btesse(m?)\b" replace="$1btivesse$2" />
<Typo word="ódio" find="\bodio\b" replace="ódio" />
<Typo word="ódio" find="\bOdio\b" replace="Ódio" />
<Typo word="olimpíada" find="\b([Oo])límpiada(s?)\b" replace="$1limpíada$2" />

P[editar código-fonte]

<Typo word="pontiaguda" find="\b([Pp])onteaguda(s?)\b" replace="$1ontiaguda$2" />
<Typo word="países" find="\b([Pp])aises\b" replace="$1aíses" />
<Typo word="palavra" find="\b([Pp])alvra(s?)\b" replace="$1alavra$2" />
<Typo word="paleolítico" find="\b([Pp])aleolitic([ao]s?)\b" replace="$1aleolític$2" />
<Typo word="para" find="\b([Pp])ra([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="$1ara$2" />
<Typo word="paraíso" find="\b([Pp])araiso(s?)\b" replace="$1araíso$2" />
<Typo word="paralizar" find="\b([Pp])araliz(ar?|ação|ações|ad[ao]s?|o)\b" replace="$1aralis$2" />
<Typo word="pároco" find="\b([Pp])aroco(s?)\b" replace="$1ároco$2" />
<Typo word="pátria" find="\b([Pp])atria\b" replace="$1átria" />
<Typo word="paul" find="\b([Pp])aúl\b" replace="$1aul" />
<Typo word="(re)percussão" find="\b([Rr]e)?([Pp])ercu(?:r(?:ss?|ç)|ç)(ão|ões)\b" replace="$1$2ercuss$3" />
<Typo word="(re)percutir" find="\b([Rr]e)?([Pp])ercurt(i[ru]|iram|e|id[ao]s?|indo)\b" replace="$1$2ercut$3" />
<Typo word="perímetro" find="\b([Pp])erimetro(s?)\b" replace="$1erímetro$2" />
<Typo word="período" find="\b([Pp])eriodo(s?)\b" replace="$1eríodo$2" />
<Typo word="pérola" find="\b([Pp])erola(s?)\b" replace="$1érola$2" />
<Typo word="peru" find="\b([Pp])erú([^a-záàâãçéêíóôõúü\-])" replace="$1eru$2" /><!-- Não foi usado \b neste caso para que a regra funcione tanto no WikEd quanto no AWB -->
<Typo word="petrólio" find="\b([Pp])etrólio\b" replace="$1etróleo" />
<Typo word="petroquímico" find="\b([Pp])etroquimic([ao]s?)\b" replace="$1etroquímic$2" />
<Typo word="plástico" find="\b([Pp])lastic([oa]s?)\b" replace="$1lástic$2" />
<Typo word="político" find="\b([Pp])olitic([ao]s?)\b" replace="$1olític$2" />
<Typo word="polui" find="\b([Pp])olue\b" replace="$1olui" />
<Typo word="possui" find="\b([Pp])ossue\b" replace="$1ossui" />
<Typo word="pouco" find="\b([Pp])ocuo\b" replace="$1ouco" />
<Typo word="praticamente" find="\b([Pp])ráticamente\b" replace="$1raticamente" />
<Typo word="pretensão" find="\b([Pp])retenção\b" replace="$1retensão" />
<Typo word="pretensio" find="\b([Dd]es|[Pp])retencio(s?)\b" replace="$1retensio$2" />
<Typo word="pretensioso" find="\b([Pp])retencioso\b" replace="$1retensioso" />
<Typo word="primária" find="\b([Pp])r[íi]mari([ao]s?)\b" replace="$1rimári$2" />
<Typo word="principal" find="\b([Pp])ricipa(l|is)\b" replace="$1rincipa$2" />
<Typo word="privilegiar" find="\b([Pp])r(?:ev[ei]l[eéií]|ivel[eéií]|ivil[éií])gi(e(?:m?)|ou|a(?:r|rá|rão|rem|ri?am?|m|vam?|ssem?|d[ao]s?|ndo|damente)?)\b" replace="$1rivilegi$2" />
<Typo word="privilégio" find="\b([Pp])r(?:evil[eé]|ivile)gio(s?)\b" replace="$1rivilégio$2" />
<Typo word="processo" find="\b([Pp])roce[sç]o(s?)\b" replace="$1rocesso$2" />
<Typo word="processo" find="\b([Pp])rosce(?:ss?|ç)o(s?)\b" replace="$1rocesso$2" />
<Typo word="procuram" find="\b([Pp])rocurão\b" replace="$1rocuram" />
<Typo word="programa" find="\b([Pp])r[óo]gam(a[rs]?|ação|adora?)\b" replace="$1rogram$2" />
<Typo word="proíbe" find="\b([Pp])roib(o|[ae][ms]?)\b" replace="$1roíb$2" />
<Typo word="propriedade" find="\b([Pp])ropiedade(s?)\b" replace="$1ropriedade$2" />
<Typo word="próprio" find="\b([Pp])r[óo]pi([ao]s?)\b" replace="$1rópri$2" />
<Typo word="província" find="\b([Pp])rovincia(s?)\b" replace="$1rovíncia$2" />
<Typo word="próximo" find="\b([Pp])roxim([oa]s?)\b" replace="$1róxim$2" />
<Typo word="psíquico" find="\b([Pp])siquico\b" replace="$1síquico" />
<Typo word="público" find="\b([Pp])ublico(s?)\b" replace="$1úblico$2" />
<Typo word="pertencente" find="\b([Pp])ertecente(s?)\b" replace="$1ertencente$2" />
<Typo word="programa" find="\b([Pp])rogama(s?)\b" replace="$1rograma$2" />
<Typo word="participação" find="\b([Pp])artipação\b" replace="$1articipação" />
<Typo word="princípio" find="\b([Pp])ríncipio\b" replace="$1rincípio" />
<Typo word="possuía" find="\b([Pp])ossuia\b" replace="$1ossuía" />

Q[editar código-fonte]

<Typo word="químico" find="\b([Qq])uimic([oa]s?)\b" replace="$1uímic$2" />

<!--  word="quis" find="\b([Qq])uiz\b" replace="$1uis" /> --> <!-- muitos FPs quiz=questionário -->
<Typo word="quiser" find="\b([Qq])uize(mos|r(?:a[ms]?|des|e[ms]|mos)?|s(?:se[ms]?|tes?))\b" replace="$1uise$2" />
<Typo word="quiséramos" find="\b([Qq])ui(?:z[eé]|se)(r(?:amos|eis)|sse(?:is|mos))\b" replace="$1uisé$2" />

R[editar código-fonte]

<Typo word="raíz" find="\b([Rr])aize(s?)\b" replace="$1aíze$2" />
<Typo word="rasante" find="\b([Rr])azante\b" replace="$1asante" />
<Typo word="razão" find="\b([Rr])azao\b" replace="$1azão" />
<Typo word="razões" find="\b([Rr])azoes\b" replace="$1azões" />
<Typo word="reivindicar" find="\b([Rr])einvindic(a[mr]|ação|ou|aram|ações)\b" replace="$1eivindic$2" />
<Typo word="representaç" find="\b([Rr])espresentaç(ão|ões)\b" replace="$1epresentaç$2" />
<Typo word="requereram" find="\b([Rr])equ(eriram|iseram)\b" replace="$1equereram" />
<Typo word="requereu" find="\b([Rr])equ(eriu|is)\b" replace="$1equereu" />
<Typo word="requisito" find="\b([Rr])equesit([ao]s?)\b" replace="$1equisit$2" />
<Typo word="residência" find="\b([Rr])esidencia\b" replace="$1esidência" />
<Typo word="responsável" find="\b(in|)([Rr])esponsave(l|is)\b" replace="$1$2esponsáve$3" />
<Typo word="ressuscitar" find="\b([Rr])essu(?:c|ss)it(a(?:r?|do|ram)|ei|ou)\b" replace="$1essuscit$2" />
<Typo word="restabelecer" find="\b([Rr])eestabelec(er|id[ao]s?|imento|eu?|eça|endo)\b" replace="$1estabelec$2" />
<Typo word="reteve" find="\b([Rr])eteu\b" replace="$1eteve" />
<Typo word="retinha" find="\b([Rr])etia(m?)\b" replace="$1etinha$2" />
<Typo word="retiveram" find="\b([Rr])eteram\b" replace="$1etiveram" />
<Typo word="retivesse" find="\b([Rr])etesse(m?)\b" replace="$1etivesse$2" />
<Typo word="reúne" find="\b([Rr])eune(m?)\b" replace="$1eúne$2" />
<Typo word="ritmo" find="\b([Rr])(?:[íi]ti|ít)mo(s?)\b" replace="$1itmo$2" />
<Typo word="ritualístico" find="\b([Rr])itualistico\b" replace="$1itualístico" />
<Typo word="romântico" find="\b([Rr])omantic([ao])\b" replace="$1omântic$2" />
<Typo word="rosa-dos-ventos" find="\b([Rr])osa([ -])dos([ -])[Vv]entos\b" replace="$1osa-dos-ventos" />
<Typo word="roupa" find="\b([Rr])opa(s?)\b" replace="$1oupa$2" />
<Typo word="rubrica" find="\b([Rr])úbrica(s?)\b" replace="$1ubrica$2" />
<Typo word="rupia" find="\b([Rr])úpia\b" replace="rupia" />

S[editar código-fonte]

<Typo word="sacerdócio" find="\b([Ss])acerdocio\b" replace="$1acerdócio" />
<Typo word="saír" find="\b([Ss])ai(ram|das?)\b" replace="$1aí$2" />
<Typo word="santuário" find="\b([Ss])antuario(s?)\b" replace="$1antuário$2" />
<Typo word="são" find="\b([Ss])[aâ]o(s?)\b" replace="$1ão$2" />
<Typo word="século" find="\b([Ss])eculo(s?)\b" replace="$1éculo$2" />
<Typo word="secundário" find="\b([Ss])ecundari([oa]s?)\b" replace="$1ecundári$2" />
<Typo word="seja" find="\b([Ss])eje(m?)\b" replace="$1eja$2" />
<Typo word="semáforo" find="\b([Ss])emaforo(s?)\b" replace="$1emáforo$2" />
<Typo word="sensível" find="\b([Ii]n|)([Ss])ensive(l|is)\b" replace="$1$2ensíve$3" />
<!-- word="série" find="\b([Ss])erie(s?)\b" replace="$1érie$2" /> Potencial falso positivo, requer guarda semântica -->
<Typo word="significa" find="\b([Ss])ig(?:ui|i)nific(ar?|ado)\b" replace="$1ignific$2" />
<Typo word="símbolo" find="\b([Ss])imb[uo]lo(s?)\b" replace="$1ímbolo$2" />
<Typo word="simplesmente" find="\b([Ss])implemente\b" replace="$1implesmente" />
<Typo word="sinónimo" find="\b([Ss])inonimo(s?)\b" replace="$1inónimo$2" />
<Typo word="subjugar" find="\b([Ss])ubjulgar\b" replace="$1ubjugar" />
<Typo word="substituído" find="\b([Ss])ubstituid([ao]s?)\b" replace="$1ubstituíd$2" />
<Typo word="substituindo" find="\b([Ss])ubstituíndo\b" replace="$1ubstituindo" />
<Typo word="sueco" find="\b([Ss])uéc([ao])\b" replace="$1uec$2" />
<Typo word="supermercado" find="\b([Ss])upermecado(s?)\b" replace="$1upermercado$2" />
<Typo word="superstição" find="\b([Ss])upertiç(ão|ões)\b" replace="$1uperstiç$2" />

T[editar código-fonte]

<Typo word="também" find="\b([Tt])(?:(?:b|(?:[áe]mb[eé]|ambe|a?bé)m)\b|ambé([^a-záàâãçéêíóôõúü\-]))" replace="$1ambém$2" />
<Typo word="técnica" find="\b([Tt])ecnica([oa]s?)\b" replace="$1técnic$2" />
<Typo word="tê-lo" find="\b([Tt])e-lo\b" replace="$1ê-lo" />
<Typo word="território" find="\b([Tt])erritorio(s?)\b" replace="$1erritório$2" />
<Typo word="tiles" find="\b([Tt])ils\b" replace="$1iles" />
<Typo word="tigela" find="\b([Tt])ijela(s?)\b" replace="$1igela$2" />
<Typo word="título" find="\b([Tt])itulo(s?)\b" replace="$1ítulo$2" />
<Typo word="torácico" find="\b([Tt])or[áa]xic([oa]s?)\b" replace="$1orácic$2" />
<Typo word="trajetória" find="\b([Tt])rage(c?)t([oó])ria(s?)\b" replace="$1raje$2t$3ria$4" />
<Typo word="transcendental" find="\b([Tt])ranscedenta(l|is)\b" replace="$1ranscendenta$2" />
<Typo word="transformar" find="\b([Tt])ra[ns]form(a(?:ç(?:ão|ões)|d[ao])|ou)\b" replace="$1ransform$2" />
<Typo word="transporte" find="\b([Tt])rasnporte(s?)\b" replace="$1ransporte$2" />
<Typo word="trazer" find="\b([Tt])raser\b" replace="$1razer" />
<Typo word="trem-bala" find="\b([Tt])rem bala\b" replace="$1rem-bala" />
<Typo word="troféus" find="\b([Tt])rof[ée]is\b" replace="$1roféus" />

U[editar código-fonte]

<Typo word="último" find="\bultimo(s?)\b" replace="último$1" />
<Typo word="último" find="\bUltimo(s?)\b" replace="Último$1" />
<Typo word="ultravioleta" find="\b([Uu])ltra(?:[\-\s][Vv]ioletas?|violetas)\b" replace="$1ltravioleta" />
<Typo word="uma síndrome" find="\b([Uu])m s[ií]ndrome\b" replace="$1ma síndrome" />
<Typo word="útil" find="\butil\b" replace="útil" />
<Typo word="útil" find="\bUtil\b" replace="Útil" />

V[editar código-fonte]

<Typo word="vários" find="\b([Vv])ari([oa]s)\b" replace="$1ári$2" />
<Typo word="veículo" find="\b([Vv])eiculo(s?)\b" replace="$1eículo$2" />
<Typo word="versão" find="\b([Vv])erç[ãa]o\b" replace="$1ersão" />
<Typo word="videoclipe" find="\b([Vv])ídeo-?clipe(s?)\b" replace="$1ideoclipe$2" />
<Typo word="vigilância" find="\b([Vv])igilancia(s?)\b" replace="$1igilância$2" />
<Typo word="vingança" find="\b([Vv])vigança" replace="$1ingança" />
<Typo word="vírus" find="\b([Vv])ir[uo]s\b" replace="$1írus" />
<Typo word="visualiza" find="\b([Vv])izualiza(ção|ções|dor(?:es)?)\b" replace="$1isualiza$2" />
<Typo word="visualizar" find="\b([Vv])izualiz(em?|ou|a(?:r(?:am?|á|ão|em|iam?)?|m|vam?|ssem?|d[ao]s?|ndo)?)\b" replace="$1isualiz$2" />
<Typo word="viúva" find="\b([Vv])iuva(s?)\b" replace="$1iúva$2" />
<Typo word="você" find="\b([Vv])o(?:[çc]e|çê)([^a-záàâãçéêíóôõúü])" replace="$1ocê$2" /><!-- Não foi usado \b neste caso para que a regra funcione tanto no WikEd quanto no AWB -->
<Typo word="voo" find="\b([Vv])(?:oô|ôo)(s?)\b" replace="$1oo$2" />

Z[editar código-fonte]

<Typo word="zoológico" find="\b([Zz])oologico\b" replace="$1oológico" />

Voltar para o topo

Ver também[editar código-fonte]