Ir para o conteúdo

Tópico em Wikilivros Discussão:Portal comunitário/Flow

201.6.87.195 (discussãocontribuições)

caros,

não sei sequer se este é o local adequado para isto, ou se mesmo é permitido este tipo de post aqui. Mas a causa é nobre. Me avisem caso necessite de retirar o post.

Sou responsável por um projeto educacional digital sem fins lucrativos que pretende democratizar o ensino. O projeto é bem pretensioso, e temos gente de peso ajudando.

Mas precisamos de voluntários técnicos que consigam/queiram construir um sistema wiki capaz de permitir que videos sejam traduzidos de forma "social" pelos usuários.

Para aqueles que se interessarem, passo maiores informaçoes por email, skype ou pessoalmente. Estamos em SP.

Meu email pessoal: eros.phill@gmail.com

Att., Eros

He7d3r (discussãocontribuições)

Olá! Seja bem-vindo ao Wikilivros!

Dependendo do tipo de projeto, talvez possa desenvolvê-lo utilizando as próprias wikis mantidas pela Wikimedia Foundation, como o Wikilivros, a Wikiversidade e o Wikimedia Commons. Poderia nos fornecer mais detalhes sobre sua proposta?

Por hora, acho que gostará desaber que o Wikimedia Commons já oferece a possibilidade de traduzir as legendas dos vídeos (livres) disponibilizados por lá (veja um exemplo dos que possuem legenda em português). Para detalhes sobre este recurso específico, pode consultar as páginas a seguir (em inglês):

Também pode querer participar do WikiSampa 8 que estão organizando em São Paulo.

Esta mensagem foi publicada por He7d3r, mas assinada como Helder.wiki.