Prefácio

Este segundo volume dos Registros da Família Paine é apresentado ao público como uma continuação e complemento da obra anterior, publicada em 1878. Desde a sua publicação, um grande número de correspondências foi recebido, tanto com acréscimos quanto com correções às genealogias anteriormente impressas. Essas contribuições, muitas vindas de membros zelosos da família, forneceram material valioso para expandir e enriquecer o registro.

Este volume busca corrigir erros inevitáveis, esclarecer dúvidas e incorporar informações de ramos anteriormente não incluídos. Embora o autor reconheça que o trabalho de genealogia raramente atinge a perfeição, espera-se que esta obra esteja mais próxima da exatidão, graças à cooperação ativa daqueles que têm orgulho de sua herança.

O autor agradece profundamente a todos os colaboradores e incentiva futuros membros da família a continuarem o trabalho iniciado, preservando a memória e os feitos dos seus antepassados.

— Henry D. Paine Nova York, 1883