Discussão:Análise real/Capa/Arquivo LQT 1: diferenças entre revisões

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1: Linha 1:
== Antes de editar leia com atenção==
== Antes de editar leia com atenção==
* Se estiver interessado em ajudar a traduzir/fazer esse livro, fique a vontade você é bem vindo
* Se estiver interessado em ajudar a traduzir/fazer esse livro, fique a vontade você é bem vindo
* as páginas que tiver o símbolo [[Imagem:0de8.png]] (0/8) você pode traduzir a partir da página [http://en.wikibooks.org/wiki/Real_analysis Análise Real em inglês] alterando o status para [[Imagem:1de8.png]] (1/8), nessa etapa não se preocupe muito com a tradução perfeita, por que isso será feito na etapa [[Imagem:2de8.png]] (2/8).
* as páginas estão sendo traduzidas a partir da página [http://en.wikibooks.org/wiki/Real_analysis Análise Real em inglês]
** como na tradução ele altera o formato dos códigos matemáticos voce deve copiar e colar(ctrl+C + ctrl+V) todos os códigos do original(colando no mesmo local de origem de cada código).
* as páginas que tiver o símbolo [[Imagem:1de8.png]] (1/8) são páginas que estão sendo traduzidas no momento por mim ou por outra pessoa, portanto espere ela ficar com status [[Imagem:2de8.png]] (2/8) pra voce poder ajudar nessa página.
* quanto as páginas que tiver o símbolo [[Imagem:2de8.png]] (2/8) em diante,...
**se for uma mudança leve de interpretação ou de significado pode mudar diretamente na página apenas dizendo aqui na página discussão o que foi mudado (também podendo ser feito na página própria de discussão da página alterada).
** se for uma mudança média ou pesada favor discutir antecipadamente aqui na página discussão
[[Usuário:Thiago Marcel|Thiago Marcel]] 14h38min de 28 de Fevereiro de 2008 (UTC)


== Detalhes e detalhes.... ==
== Detalhes e detalhes.... ==

Revisão das 05h16min de 22 de março de 2008

Antes de editar leia com atenção

  • Se estiver interessado em ajudar a traduzir/fazer esse livro, fique a vontade você é bem vindo
  • as páginas estão sendo traduzidas a partir da página Análise Real em inglês

Detalhes e detalhes....

  • Página marcada com 0/8 _____ ÍNICIO _____
    • São páginas em branco, ou desprovidas de conteúdo.
    • Neste caso você pode nos ajudar a trabalhar nela, marcando a página como (1/8).
  • Página marcada com (1/8) _____ BÁSICO _____
    • São páginas que estão sendo criadas a partir da tradução ou feitas paralelamente a tradução, mas com o mesmo teor.
    • A página com igual teor da página em inglês será marcada como (2/8)
  • Página marcada com (2/8) _____ CRIAÇÃO _____
    • Este passo é equiparar o livro-texto feito com todos os livros de análise, verificando se existem alguma informação a ser acrescentada.
    • Neste passo também deve ser trabalhado em cima do texto verificando ortografia e a gramática.
    • Terminando esses passos podemos modificar o texto para (3/8)
  • Página Marcada com (3/8) _____ DESENVOLVIMENTO _____
    • Neste passo vamos desenvolver o texto buscando retirar todas as trivialidades e também buscando acrescentar exemplos quando necessário.
    • Neste passo também é um bom momento de acrescermos os exercícios e verificar se há uma demonstração de tudo que foi dito.
    • Terminado tudo isso, podemos marcar a página com (4/8)
  • Página Marcada com (4/8) _____ MATURAÇÃO _____
    • é um processo ao qual o texto vai levar o leitor diretamente a saber resolver todo e qualquer livro de análise.
    • Logo nesse processo será uma grande interação entre o texto e exercícios, ao qual não haverá nenhum salto entre eles.
    • Isso sendo feito marcamos a página com (5/8)
  • Página Marcada com (5/8) _____ REVISÃO _____
    • é a verificação ortográfica e gramatical.
    • também é a busca em todo o livro-texto por ser mais completo, buscando coisas a ser acrescentadas
    • Após isso marcamos o livro com (6/8)
  • Página Marcada com (6/8) _____ DESENVOLVIDO _____
    • Neste instante apenas ficaremos esperando os leitores lerem para que possamos acolher as dúvidas e se verificar que no texto existe algo a ser mudado, retornamos a marcar (5/8) para revisão do texto, onde for preciso.
    • Agora fazemos uma votação por duas semanas, se a maioria votar sim, marcamos o texto como (7/8)
  • Página Marcada com (7/8) _____ FINALIZAÇÃO _____
    • Nesta etapa o texto já está pronto.
    • Se alguém lendo o texto, verificar que o texto precisa de mais cuidados, voltará a ser colocado na etapa (5/8) para revisão
    • Se quando feito a votação, existiram nãos então vamos verificar quais os questionamentos e resolvido-os será marcado como (8/8)
  • Página Marcada com (8/8) _____ FINALIZADO _____
    • Bom, aqui o texto pode se dizer assim, completo, finalizado, acabado. Como é de se esperar, podem existir erros, trivialidades, ou coisas que sugerem que o texto não está pronto, mas se houver, vamos fazer uma discussão, e se for mudanças pesadas marcamos como revisão (5/8)

Pessoal essa aqui é minha idéia, se houver controvérsias, pode dizer, esse é um trajeto para prepararmos esse livro, qualquer opinião que seja construtiva eu aceito Thiago Marcel 05h15min de 22 de Março de 2008 (UTC)