Francês/Substantivo/Formação do plural: diferenças entre revisões

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
978 bytes adicionados ,  20h24min de 14 de janeiro de 2008
sem resumo de edição
(Nova página: == Formação do Plural == Na maioria dos casos se forma o plural dos substantivos acrescentando um '''-s''' no final, em que não é pronunciada. {| border="1" style="background-co...)
 
Sem resumo de edição
== Formação do Plural ==
 
NaRegra maioriaGeral: dosEm casosgeral, seos formasubstantivos franceses formam o plural dos substantivos acrescentando um '''-s''' no final, em que não é pronunciada.singular:
 
{| border="1" style="background-color: #ffffcc" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-
| le livre
| '''SINGULAR'''
| les livres
| '''PLURAL'''
|-
| un cahier
| le copain - o companheiro
| des cahiers
| les copains - os companheiros
|-
| un clou
| la copine - a companheira
| des clous
| las copines - as companheiras
|-
| le rail
| l'ordinateur - o ordenador
| les rails
| l'ordinateurs - os ordenadores
|}
 
Exceções:
Algumas palavras, como as que terminam em -eau, formam o plural acrescentando uma '''-x''' que não é pronunciada:
 
:1. Os substantivos que terminam no singular por '''s''', '''x''' ou '''z''' não mudam:
 
{| border="1" style="background-color: #ffffcc" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-
| le fils
| '''SINGULAR'''
| les fils
| '''PLURAL'''
|-
| la croix
| le bateau - o barco
| les bateaux - os barcoscroix
|-
| le nez
| les nez
|}
 
:2. Os substantivos que terminam em '''au''','''eau''' ou '''eu''', acrescentam um '''x''':
{{IdiomaTablaTransf|
|le bate'''au'''|les bate'''aux'''|
|le f'''eu'''|les f'''eux'''|
}}
:3. Sete nomes acabados em '''ou''', também acrescentam um '''x''':
{{IdiomaTablaTransf|
|bij'''ou'''|bij'''oux'''|
|caill'''ou'''|caill'''oux'''|
|ch'''ou'''|ch'''oux'''|
|gen'''ou'''|gen'''oux'''|
|hib'''ou'''|hib'''oux'''|
|jouj'''ou'''|jouj'''oux'''|
|p'''ou'''|p'''oux'''|
}}
:4. Os substantivos que terminam em '''al''', mudam esta terminação por '''aux''':
{{IdiomaTablaTransf|
|le journ'''al'''|les journ'''aux'''|
|le chev'''al'''|les chev'''aux'''|
}}
::Exceções: Algumas palavras, como as seguintes acrescentam '''s''':
{{IdiomaTablaTransf|
|bal|des bal'''s'''|
|carnaval|des carnaval'''s'''|
|festival|des festival'''s'''|
}}
:5. Sete nomes acabados em '''ail''', mudam esta terminação por '''aux''':
{{IdiomaTablaTransf|
|trav'''ail'''|trav'''aux'''|
|ém'''ail'''|ém'''aux'''|
|soupir'''ail'''|soupir'''aux'''|
|vitr'''ail'''|vitr'''aux'''|
|b'''ail'''|b'''aux'''|
|cor'''ail'''|cor'''aux'''|
|vant'''ail'''|vant'''aux'''|
}}
Utilizador anónimo

Menu de navegação