Japonês/Fórmula Ordem: diferenças entre revisões
< Japonês
[edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Nova página: {| class="wikitable" |- !Tipo de verbo<br><ruby><rb><span style="font-size:150%; color: #000000;">動詞</span></rb><rp>(</rp><rt><span style="font-size:150%; color: #000000;">どう... |
|||
Linha 108: | Linha 108: | ||
===Nota:=== |
===Nota:=== |
||
A palavra '''kuru''' não segue esta fórmula, a fórmula para '''kuru''' é substituir o '''uru''' por '''oi'''. |
* A palavra '''kuru''' não segue esta fórmula, a fórmula para '''kuru''' é substituir o '''uru''' por '''oi'''. |
||
'''Exemplo:''' |
'''Exemplo:''' |
||
Linha 114: | Linha 114: | ||
K'''uru''' por '''oi''' k'''oi''' |
K'''uru''' por '''oi''' k'''oi''' |
||
* Está fórmula é usada para ordenar de forma arbritária, grosseira, se recomenda cautela ao uso desta fórmula para evitar constrangimentos. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[categoria:Japonês]] |
[[categoria:Japonês]] |
Revisão das 19h34min de 14 de julho de 2007
Tipo de verbo |
Fórmula ordem |
|
---|---|---|
Ka か |
ke け | |
I い |
ke け | |
Isogo いそ |
ge け | |
Yasu やす |
me め | |
I | Hako はこ |
be べ |
Shi し |
ne ね | |
Tsuku つく |
re れ | |
Tsuka つか |
e え | |
Mo も |
te て | |
Nao なお |
se せ | |
II | Tabe たべ |
ro ろ |
Mi み |
ro ろ | |
III | Shi し |
ro ろ |
Ko こ |
i い |
Observações:
Verbo do tipo I
Para usar a fórmula ordem nas palavras basta substituir o u no final de cada palavra por e.
Exemplo:
Kaku por –e kake
Verbo do tipo II
Para usar a fórmula ordem nas palavras basta substituir o ru no final de cada palavra por ro.
Exemplo:
Taberu por ro Tabero
Verbo do tipo III
Para usar a fórmula ordem nas palavras basta substituir o ru no final de cada palavra por ro.
Exemplo:
Kuru por ro kuro
Nota:
- A palavra kuru não segue esta fórmula, a fórmula para kuru é substituir o uru por oi.
Exemplo:
Kuru por oi koi
- Está fórmula é usada para ordenar de forma arbritária, grosseira, se recomenda cautela ao uso desta fórmula para evitar constrangimentos.
- O verbo do tipo III é muito particular e não segue as regras no verbo do tipo I e II em 90% dos casos.