Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - P: diferenças entre revisões
[edição verificada] | [edição verificada] |
Desfez a edição 444355 de 2804:14C:8781:9963:B58C:D200:79C3:65F8 (Discussão) |
|||
Linha 1: | Linha 1: | ||
== <big>P</big> == |
== <big>P</big> == |
||
Pa |
'''Pa'''「把」- ''(Sufixo, contador)'' Contador para pacotes, embrulhos. |
||
Paipai |
'''Paipai'''「ぱいぱい/パイパイ」- ''(Substantivo, linguagem de crianças, gíria)'' Seios, peitos. |
||
Pakkuri |
'''Pakkuri''' - '''1.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', advérbio, onomatopeia)'' Escancarado (ex: boca, ferida, etc.), bem aberto. |
||
'''2.''' Morder comida, devorar, tentar morder (ex: isca). |
|||
'''3.''' ''(Substantivo, coloquial; só aplica para Pakuri = ぱくり, パクリ, パクり)'' Plágio, cópia, cola. |
|||
Pakuru 「パクる」- ''(Verbo Godan terminado em "ru")'' Roubar, furtar, enganar, gatunhar, surrupiar, prender, apreender, embargar. |
Pakuru 「パクる」- ''(Verbo Godan terminado em "ru")'' Roubar, furtar, enganar, gatunhar, surrupiar, prender, apreender, embargar. |
Revisão das 02h11min de 27 de fevereiro de 2021
P
Pa「把」- (Sufixo, contador) Contador para pacotes, embrulhos.
Paipai「ぱいぱい/パイパイ」- (Substantivo, linguagem de crianças, gíria) Seios, peitos.
Pakkuri - 1. (Advérbio que pega a partícula to, advérbio, onomatopeia) Escancarado (ex: boca, ferida, etc.), bem aberto.
2. Morder comida, devorar, tentar morder (ex: isca).
3. (Substantivo, coloquial; só aplica para Pakuri = ぱくり, パクリ, パクり) Plágio, cópia, cola.
Pakuru 「パクる」- (Verbo Godan terminado em "ru") Roubar, furtar, enganar, gatunhar, surrupiar, prender, apreender, embargar.
Panpan 「パンパン」- (Onomatopéia, advérbio) Tapa, palmada, bofetada.
Pe 「ぺ」- (Dialeto de Kantou e Touhoku, auxiliar) palavra usada no final da frase (como uma partícula) para indicar especulação, volição ou convite, (sufixo) sufixo familiar usado após um nome pessoal.
Perapera 「ペラペラ」- (Substantivo adjetivo, advérbio, substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", onomatopéia) Fluente, fluência, fino e fraco (papel, roupa).
Pichipichi 「ピチピチ」- (Onomatopéia, advérbio) Energético, vivo, animado, alegre, impetuoso.
Pikapika 「ピカピカ」- (Advérbio que pega a partícula "to", substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no", onomatopéia) Cintilação, brilho, reluzir, cintilar.
Piki 「匹」- (Sufixo) contagem de animais pequenos (dependendo da unidade).
Pinpon 「ピンポン」- 1. - (Interjeição) Exatamente! Absolutamente! Sem dúvida! É isso aí!
2. - Ping-Pong.
Piripiri 「ピリピリ」- (Advérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", onomatopéia) Quente, queimar a língua, formigar, arder, picar, se tornar tenso, doer, causar dor forte.
Pittari 「ピッタリ」- (Onomatopéia) exatamente, puramente, nitidamente, claramente, limpamente, prontamente, pontualmente.
Poi 「ぽい」- 1. - (Coloquial, sufixo, adjetivo) -ismo.
2. - (Onomatopéia) Jogar algo fora, arremessando algo pra fora.
Pokan 「ぽかん」- (Advérbio que pega a partícula "to") Com uma pancada, de forma lenta e preguiçosa, pasmado, distraidamente, boquiaberto.
Pokapoka 「ポカポカ」- (Onomatopéia, advérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", advérbio que pega a partícula "to") quentura por todo o seu corpo, som de alguém batendo.
Porori 「ぽろり」- (Advérbio) Choro, choradeira, cair de um lugar, desprender-se, inadvertidamente alcançar a superfície.
Puro 「プロ」- (Abreviatura) profissional.
Punipuni 「ぷにぷに」- (Substantivo ou verbo atuando prenominantemente) Mole, esponjoso.
Puripuri 「プリプリ」- (Advérbio, substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") furiosamente, zangado, ofendido, com raiva, tenro, macio (para mastigar).