Manual do Ubuntu/Compreendendo o desktop: diferenças entre revisões

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 3: Linha 3:
Isso ocorre porque todos eles são baseados no conceito de uma interface gráfica do usuário (GUI<ref>Interface gráfica do utilizador (português europeu) ou usuário (português brasileiro) (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando.</ref>), ou seja, você usa o mouse para navegar no desktop, os aplicativos abertos, os arquivos de movimento, e executar a maioria das outras tarefas. Em suma, as coisas são visualmente orientadas. Este capítulo é projetado para ajudá-lo a se familiarizar com várias aplicações e menus no Ubuntu para que você se tornar confiante na utilização do interface do Ubuntu.
Isso ocorre porque todos eles são baseados no conceito de uma interface gráfica do usuário (GUI<ref>Interface gráfica do utilizador (português europeu) ou usuário (português brasileiro) (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando.</ref>), ou seja, você usa o mouse para navegar no desktop, os aplicativos abertos, os arquivos de movimento, e executar a maioria das outras tarefas. Em suma, as coisas são visualmente orientadas. Este capítulo é projetado para ajudá-lo a se familiarizar com várias aplicações e menus no Ubuntu para que você se tornar confiante na utilização do interface do Ubuntu.


[[Imagem:Ubuntu desktop.png|600px|Ubuntu desktop]]
[IMAGEM DESKTOP]


=== Unity ===
=== Unity ===

Revisão das 16h15min de 4 de setembro de 2014

Compreendendo o desktop

Inicialmente, você pode notar muitas semelhanças entre Ubuntu e outras sistemas operacionais, como o Microsoft Windows ou Mac OS X. Isso ocorre porque todos eles são baseados no conceito de uma interface gráfica do usuário (GUI[1]), ou seja, você usa o mouse para navegar no desktop, os aplicativos abertos, os arquivos de movimento, e executar a maioria das outras tarefas. Em suma, as coisas são visualmente orientadas. Este capítulo é projetado para ajudá-lo a se familiarizar com várias aplicações e menus no Ubuntu para que você se tornar confiante na utilização do interface do Ubuntu.

Ubuntu desktop

Unity

Todos os sistemas operacionais baseados em GUI utilizam um ambiente de desktop. Ambientes desktop abrangem muitas coisas, incluindo (mas não limitado):

  • A aparência do sistema;
  • A forma como a área de trabalho é definida;
  • A forma como o ambiente de trabalho é navegado pelo usuário.

Em distribuições Linux (como o Ubuntu), uma série de áreas de trabalho estão disponíveis. O Ubuntu usa Unity como área de trabalho padrão. Depois de instalar e fazer login no Ubuntu, você vai ver a área de trabalho do Unity. Este ponto de vista inicial é composta pelo fundo de tela e duas barras, uma horizontal localizada na parte superior da área de trabalho, chamada de barra de menu e uma barra orientada verticalmente na extremidade esquerda chamada de Launcher ou Lançador em português.

Fundo de Tela ou Papel de Parede

No topo da tela, abaixo da barra de menu, existe uma imagem que cobre todo desktop. Este é o fundo de tela ou papel de parede padrão, pertencente aos temas do Ubuntu, conhecido como Ambiance. Para saber mais sobre como personalizar a área de trabalho (incluindo em como mudar seu fundo).

A barra de menus

A barra de menu incorpora funções comuns usados ​​no Ubuntu. Os ícones na extrema direita da barra de menus estão localizados em uma área da barra de menu chamada área do indicador, ou na área de notificação. Cada instalação do Ubuntu pode conter um pouco diferentes tipos e quantidades de ícones baseado em uma série de fatores, incluindo o tipo de hardware e disponíveis a bordo periféricos em que a instalação do Ubuntu é baseado. Alguns programas de adicionar um ícone para a área de indicador automaticamente durante a instalação (por exemplo, o Ubuntu One). Os mais comuns são os indicadores:

  • Indicador de Teclado (Icone teclado) permite que você selecione um layout de teclado, se mais de um layout de teclado estiver disponível. O menu indicador de teclado contém os seguintes itens de menu: mapa de caracteres, de layout de teclado gráfico e configurações de entrada de texto.
  • Indicador de rede (Icone rede) gerencia conexões de rede, permitindo que você conecte de forma rápida e facilmente a uma rede com ou sem fio.
  • Indicador Ubuntu One (Icone one) permite fazer backup de arquivos on-line e compartilhe arquivos com os seus amigos, familiares e colegas de trabalho.
  • Indicador de Mensagens (Icone mensagem) incorpora suas aplicações sociais. A partir daqui, entre outros, você pode acessar clientes de mensagens instantâneas e e-mail.
  • Indicador de som (Icone som) fornece uma maneira fácil de ajustar o volume do som como bem como o acesso a sua música e configurações de som.
  • Relógio (Icone relogio) exibe a hora atual e fornece um link para o seu calendário com hora e data.
  • Indicador de Sessão (Icone sessao) é um link para as configurações de sistema, com Ubuntu Ajuda e opções de sessão (como o bloqueio de seu computador, sessão de usuário/convidado, registro de uma sessão, reiniciar o computador, ou desligar completamente).

Cada aplicação tem um sistema de menus onde as ações diferentes podem ser executadas em um aplicativo (como Arquivo, Editar, Exibir, etc); o sistema de menus para uma aplicação é apropriadamente chamado de menu do aplicativo. No Unity, o menu do aplicativo não possui barra de título da aplicação como é comumente o caso em outros ambientes de GUI. Em vez disso, ele está localizado na área esquerda da barra de menu. Para mostrar o menu de um aplicativo, basta passar o mouse a barra de menus do ambiente de trabalho (na parte superior da tela). Enquanto o mouse é posicionado, as opções do menu do aplicativo ativo será exibido no barra de menu do desktop, permitindo que você use as opções menu do aplicativo. Ao clicar na área de trabalho, a barra de menu da área de trabalho reaparece. Esta capacidade do Unity de exibir o menu do aplicativo somente quando necessário é especialmente benéfico para os usuários de netbooks e laptops com espaço de tela limitada. A Apple usa uma abordagem semelhante no OS X, onde todos os aplicativos menus aparecem em uma barra na parte superior da tela. Difere, contudo, na medida em que os menus no Ubuntu só aparecem quando o mouse está sobre a área de trabalho do barra de menus.

O Lançador

A barra vertical de ícones no lado esquerdo da área de trabalho é chamado de Lançador ou Launcher em inglês. O Lançador fornece acesso fácil a aplicações, dispositivos montados[2] e o Lixo. Todos os aplicativos em execução no seu sistema irá colocar um ícone no Lançador enquanto o aplicativo está sendo executado.

Para alterar o tamanho do ícone Lançador, vá para o Indicador de sessão ‣ Configurações do Sistema ‣ Aspecto, Tamanho do Ícone do lançador.

O primeiro ícone no topo do lançador é o Painel Inicial, um componente do Unity. Vamos explorar o Painel Inicial em uma seção posterior deste capítulo. Por padrão, outras aplicações aparecem no Lançador, incluindo o gerenciador de arquivos, LibreOffice, Firefox, todos os dispositivos montados, e o lixo que contém pastas e arquivos apagados na parte inferior do Lançador.

Segurando a tecla Super, também conhecida como a tecla do Windows (Tecla Win), localizado entre a tecla Ctrl esquerda e tecla Alt, fará com que o Ubuntu imponha uma série sobre os dez primeiros aplicativos na tela do menu e também exibir uma tela cheia de atalhos úteis. Você pode iniciar uma aplicação com um número n de lo digitando Super + n.

Se você abrir mais aplicativos que podem ser mostrados no lançador, o Lançador vai "dobrar" os ícones de aplicativos na parte inferior do Launcher. Basta mover o mouse para a parte inferior do Lançador, e você verá os ícones movendo com efeito de "slide", e os ícones de aplicativos dobradas irão se desdobrar para melhor acesso.

[IMAGEM DO LANÇADOR]

Executando aplicativos

Para executar um aplicativo a partir do Lançador (ou caso um aplicativo já se encontra em execução), basta clicar no ícone do aplicativo.

Os aplicativos que estão sendo executados terá um ou mais triângulos no lado esquerdo do ícone indicando o número de janelas de aplicativos abertas para esta aplicação. Aplicativos em execução também tem um ícone de luz de volta no Launcher.

A aplicação em primeiro plano (ou seja, a aplicação que está no topo de todas as outras janelas do aplicativo aberto é indicado por um único triângulo branco no lado direito de seu ícone.

Você também pode executar um aplicativo por meio do Painel Inicial que será explorado na seção Painel Inicial[COLOCAR LINK].

Adicionando e removendo aplicações do Lançador

Existem duas maneiras de adicionar um aplicativo para no Lançador:

  • Abra o Painel Inicial, pesquise e encontre o aplicativo que você deseja adicionar ao Lançador, e arraste seu ícone para o Lançador.
  • Execute o aplicativo que você deseja adicionar ao Lançador, clique com o botão direito do mouse no ícone do aplicativo no Lançador, e selecione Bloquear no Lançador.

Para remover um aplicativo do Lançador, clique com o botão direito do mouse no ícone do aplicativo no Lançador, em seguida, selecione Desbloquear do Lançador.

[IMAGEM DOS APLICATIVOS NO LANÇADOR]

Painel Inicial

O Painel Inicial ajuda você a encontrar rapidamente aplicativos e arquivos em seu computador. Se você já usou o Windows no passado, você vai achar o Painel Inicial semelhante a ao menu Iniciar do Windows ou a tela Iniciar do Windows 8. Usuários de Mac vai achar o Painel Inicial semelhante ao Launchpad do Dock. Se você já usou uma versão anterior do Ubuntu ou outra distribuição Linux Gnome, o Painel Inicial serve como um substituto para os vários menus Gnome 2. O Painel Inicial permite que você busque informações, tanto em sua máquina/computador (aplicativos instalados, arquivos recentes, bookmarks, etc.), bem como remotamente/internet (Twitter, Google Docs, etc.).

[IMAGEM DO PAINEL INICIAL]

Para explorar o Painel Inicial, selecione sobre o primeiro ícone do lançador (o ícone contém o logotipo do Ubuntu nele). Depois de selecionar no ícone Painel Inicial, a área de trabalho será sobreposta por uma janela translúcida com uma barra de pesquisa no topo, com um agrupamento de aplicações recentemente acessados​​, arquivos e downloads. O Ubuntu também inclui os resultados de serviços web populares. A barra de pesquisa fornece resultados dinâmicos ao inserir seus termos de busca.

Lentes

A pesquisa é conseguida pela utilização de uma ou mais lentes (também conhecidos como escopos), cada lente é responsável por fornecer uma categoria de resultados de pesquisa no Painel Inicial. As sete lentes instalados por padrão na parte inferior estão os links para sua lente Home ([IMAGEM]), Aplicações ([IMAGEM]), Arquivos e Pastas ([IMAGEM]), Músicas ([IMAGEM]), Fotos ([IMAGEM]), Videos ([IMAGEM]) e mensagens de rede social ([IMAGEM]). Muitos sites existem na Internet dedicada à criação e liberação de lentes para o Unity do Ubuntu. Alguns sites ainda ensinam a fazer suas próprias lentes, a fim de maximizar a eficiência operacional de a interface do Unity do Ubuntu.

Procurando por arquivos e aplicativos com o Painel Inicial

O Painel Inicial é uma ferramenta extremamente poderosa que lhe permite pesquisar arquivos e aplicativos no seu computador.

Procurando arquivos/pastas

O Painel Inicial pode ajudá-lo a encontrar Arquivos ou Pastas pelo nome. Basta digitar uma parte do nome do arquivo ou pasta. Conforme você digita, os resultados aparecerão no Painel Inicial. A lente arquivos e pastas também vai ajudar a encontrar arquivos ou pastas, mostrando também os arquivos recentemente acessados​ e os downloads de arquivos mais recentes. Você pode usar o botão de resultados do filtro, no canto superior direito do Painel Inicial e filtrar resultados por atributos do arquivo ou pasta como horas de modificação, tipo de arquivo (. odt,. pdf,. doc,. txt, etc), ou tamanho.

Procurando aplicações

A instalação padrão do Ubuntu vem com muitas aplicações. Os usuários podem também baixar milhares de aplicações na Central de programas do Ubuntu. Você pode coletar um arsenal de aplicações fantásticas, pode se tornar difícil de lembrar o nome de uma aplicação em particular; a lente Aplicações no Painel Inicial pode ajudar nesta pesquisa. Esta lente irá classificar automaticamente os aplicativos instalados em "Recemtemente Usados", "Instalados", "Mais Sugestões" e "Plugins do Painel". Você também pode digitar o nome de um aplicativo (ou parte dele) na barra de pesquisa no Painel Inicial, os nomes dos aplicativos correspondentes aos seus critérios de busca irá aparecer. Mesmo se você não se lembra do nome do aplicativo em tudo, pode ser uma palavra-chave que é relevante para esse aplicativo, o Painel Inicial vai encontrá-lo. Por exemplo, o tipo de música, o Painel Inicial irá mostrar o leitor de música padrão e qualquer leitor de música que você usou.

[IMAGEM DO PAINEL INICIAL NA LENTE APLICAÇÕES]

Resultados de busca externas

Além de pesquisar o seu computador local para aplicativos e arquivos, o Painel Inicial também irá procurar vários recursos on-line (por exemplo, Amazon.com). Os resultados pertinentes aos seus critérios de pesquisa são retornados para você no Painel Inicial. Se você é preocupado com termos de busca local a ser enviados através da Internet, você pode desativar esse recurso na seção Privacidade das Configurações do Sistema.

Espaços de Trabalho

Espaços de trabalho também são conhecidos como áreas de trabalho virtuais. Essas visões distintas de seu ambiente de trabalho permitem a você agrupar aplicações em conjunto, e ajudar a reduzir a desordem, melhorando a navegação desktop. Por exemplo, você pode abrir todos os seus aplicativos de mídia em um espaço de trabalho, a sua suite de escritório em outra, e seu navegador em um terceiro espaço de trabalho. Ubuntu tem quatro espaços de trabalho por padrão.

O recurso espaços de trabalho não é ativado por padrão no Ubuntu. Para ativar este recurso, selecione em Indicadores de Sessão ‣ Configurações do Sistema ‣ Aspecto Aparência, em seguida, clique na guia Comportamento e clique na caixa Ativar espaços de trabalho. Quando esta caixa está marcada, você verá um outro ícone ao fundo do lançador que se parece com um painel de janela. Este é o Espaços de Trabalho.

[IMAGEM ESPAÇOS DE TRABALHO]

A alternância entre espaços de trabalho

Se você tiver ativado o Espaço de Trabalho, como descrito acima, você pode alternar entre espaços de trabalho, clicando no ícone do Espaço de Trabalho localizado no Lançador. Este utilitário lhe permite alternar entre os Espaços de Trabalho (se eles contêm os aplicativos abertos ou não) e escolher o que você deseja usar.

  1. Interface gráfica do utilizador (português europeu) ou usuário (português brasileiro) (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando.
  2. Dispositivos montados podem ser unidade de CD/DVD, Pen Drive, HD externo, entre vários outros dispositivos móveis.