Russo: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Sem resumo de edição |
|||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
O '''idioma russo''' (em russo: Русский Язык - Russkiy Yazyk), é o idioma oficial da Rússia e também um dos seis idiomas oficiais da ONU. É falado também por importantes setores da população das outras nações que pertenceram à URSS. É o mais falado dos idiomas eslavos, e o sétimo entre todos os idiomas do mundo (número de falantes nativos). |
O '''idioma russo''' (em russo: Русский Язык - Russkiy Yazyk), é o idioma oficial da Rússia e também um dos seis idiomas oficiais da ONU. É falado também por importantes setores da população das outras nações que pertenceram à URSS. É o mais falado dos idiomas eslavos, e o sétimo entre todos os idiomas do mundo (número de falantes nativos). |
||
O russo é uma língua eslava, da família indo-europeia. Na escrita é utilizado o alfabeto cirílico, que foi inspirado simultaneamente no grego e no hebraico. O alfabeto cirílico é utilizado também por línguas como o [[bielorrusso]], o [[ucraniano]], o [[búlgaro]], o [[servo-croata]] ([[Sérvio]], [[Bósnio]] e [[Croata]]), o [[romeno]] na Moldávia e o [[mongol]]. Tomando em conta somente o falar, as línguas mais semelhantes são o bielorrusso e o ucraniano, que são as outras línguas nacionais do grupo linguístico eslavo oriental. O vocabulário básico, a morfologia e o estilo literário foram influenciados pelo eslavo eclesiástico, língua do grupo eslavo meridional que era usada pela Igreja Ortodoxa russa. Portanto, muito do |
O russo é uma língua eslava, da família indo-europeia. Na escrita é utilizado o alfabeto cirílico, que foi inspirado simultaneamente no grego e no hebraico. O alfabeto cirílico é utilizado também por línguas como o [[bielorrusso]], o [[ucraniano]], o [[búlgaro]], o [[servo-croata]] ([[Sérvio]], [[Bósnio]] e [[Croata]]), o [[romeno]] na Moldávia e o [[mongol]]. Tomando em conta somente o falar, as línguas mais semelhantes são o bielorrusso e o ucraniano, que são as outras línguas nacionais do grupo linguístico eslavo oriental. O vocabulário básico, a morfologia e o estilo literário foram influenciados pelo eslavo eclesiástico, língua do grupo eslavo meridional que era usada pela Igreja Ortodoxa russa. Portanto, muito do vocabulário atual literário é mais semelhante ao [[búlgaro]] do que ao [[bielorrusso]] e [[ucraniano]]. Sem dúvida, as formas do eslavo oriental permanecem nos vários dialetos, onde há casos que usam ambas as formas com sentidos ligeiramente diferentes. |
||
;Mikhail Vassilievitch Lomonossov escreveu: |
;Mikhail Vassilievitch Lomonossov escreveu: |
||
''Carlos V, imperador, aconselhava a falar com Deus em [[espanhol]], com os amigos em [[francês]], com os inimigos em [[alemão]], com as damas em [[italiano]]. Mas se Carlos V conhecesse a língua russa, diria, certamente, que em russo se pode falar com todos: com Deus, com os amigos, com os inimigos, com as damas, porque a língua russa tem a majestade do [[espanhol]], a vivacidade do [[francês]], a força do [[alemão]], a leveza do [[italiano]] e, além disso, a riqueza, a expressividade e a concisão do [[latim]] e do [[Grego moderno|grego]].'' |
''Carlos V, imperador, aconselhava a falar com Deus em [[espanhol]], com os amigos em [[francês]], com os inimigos em [[alemão]], com as damas em [[italiano]]. Mas se Carlos V conhecesse a língua russa, diria, certamente, que em russo se pode falar com todos: com Deus, com os amigos, com os inimigos, com as damas, porque a língua russa tem a majestade do [[espanhol]], a vivacidade do [[francês]], a força do [[alemão]], a leveza do [[italiano]] e, além disso, a riqueza, a expressividade e a concisão do [[latim]] e do [[Grego moderno|grego]].'' |
||
Em russo, há seis casos declinatórios, e um sistema verbal simples, com dois aspectos verbais, imperfeito e perfeito. |
Em russo, há seis casos declinatórios, e um sistema verbal simples, com dois aspectos verbais, imperfeito e perfeito. |
||
{{livro}} |
{{livro}} |
||
| Linha 80: | Linha 80: | ||
==Sites Externos== |
==Sites Externos== |
||
Sites |
Sites úteis para aprender russo: |
||
[https://www.livemocha.com/users/login/ Livemocha útil para saber sons] |
*[https://www.livemocha.com/users/login/ Livemocha útil para saber sons] |
||
[http://aprender-russo-online.blogspot.com.br/p/dicas-para-usar-este-blog.html russo em |
*[http://aprender-russo-online.blogspot.com.br/p/dicas-para-usar-este-blog.html russo em português, blog com dicas ]<br /> |
||
* |
|||
{{wikipedia|língua russa|Russo}} |
{{wikipedia|língua russa|Russo}} |
||
| Linha 94: | Linha 91: | ||
{{AutoCat|Línguas e linguística|Idiomas}} |
{{AutoCat|Línguas e linguística|Idiomas}} |
||
{{Ficha do livro |
{{Ficha do livro |
||
|Etapa = |
|Etapa = 2 |
||
|Nível educacional 1 = |
|Nível educacional 1 = |
||
|Tema 1 = <!-- Antes de preencher este campo, opine na [[Wikilivros Discussão:Biblioteca#Proposta]] --> |
|Tema 1 = <!-- Antes de preencher este campo, opine na [[Wikilivros Discussão:Biblioteca#Proposta]] --> |
||
Revisão das 13h50min de 10 de janeiro de 2014
O idioma russo (em russo: Русский Язык - Russkiy Yazyk), é o idioma oficial da Rússia e também um dos seis idiomas oficiais da ONU. É falado também por importantes setores da população das outras nações que pertenceram à URSS. É o mais falado dos idiomas eslavos, e o sétimo entre todos os idiomas do mundo (número de falantes nativos).
O russo é uma língua eslava, da família indo-europeia. Na escrita é utilizado o alfabeto cirílico, que foi inspirado simultaneamente no grego e no hebraico. O alfabeto cirílico é utilizado também por línguas como o bielorrusso, o ucraniano, o búlgaro, o servo-croata (Sérvio, Bósnio e Croata), o romeno na Moldávia e o mongol. Tomando em conta somente o falar, as línguas mais semelhantes são o bielorrusso e o ucraniano, que são as outras línguas nacionais do grupo linguístico eslavo oriental. O vocabulário básico, a morfologia e o estilo literário foram influenciados pelo eslavo eclesiástico, língua do grupo eslavo meridional que era usada pela Igreja Ortodoxa russa. Portanto, muito do vocabulário atual literário é mais semelhante ao búlgaro do que ao bielorrusso e ucraniano. Sem dúvida, as formas do eslavo oriental permanecem nos vários dialetos, onde há casos que usam ambas as formas com sentidos ligeiramente diferentes.
- Mikhail Vassilievitch Lomonossov escreveu
Carlos V, imperador, aconselhava a falar com Deus em espanhol, com os amigos em francês, com os inimigos em alemão, com as damas em italiano. Mas se Carlos V conhecesse a língua russa, diria, certamente, que em russo se pode falar com todos: com Deus, com os amigos, com os inimigos, com as damas, porque a língua russa tem a majestade do espanhol, a vivacidade do francês, a força do alemão, a leveza do italiano e, além disso, a riqueza, a expressividade e a concisão do latim e do grego.
Em russo, há seis casos declinatórios, e um sistema verbal simples, com dois aspectos verbais, imperfeito e perfeito.
Introdução
O Caso Nominativo e os Verbos
- O Caso Nominativo
- Os Adjetivos no Nominativo
- Exercícios sobre o caso Nominativo
- Verbos
- O Caso prepositivo
Sons e Letras
- Lição I - Sons e Letras ( Vogais e Consoantes Homófonas ao Português)
- Lição II - Sons e Letras II (Vogal и e consoantes р, ф, п, б, з e л)
- Lição III - Sons e Letras III (Consoantes г, к, х e о átono)
- Lição IV - Sons e Letras IV (Semivogal й e vogais brandas)
- Lição V - Sons e Letras V (Consoantes brandas)
- Lição VI - Sons e Letras VI (Consoantes brandas II)
- Lição VII - Sons e Letras VII (Vogal ы e consoante ц)
- Lição VIII - Sons e Letras VIII (Consoantes ж ш e vogais que as seguem)
- Lição IX - Sons e Letras IX (Consoantes ч щ e vogais que as seguem)
- Lição X - Sons e Letras X (Sinais ь e ъ)
- Lição XI - Sons e Letras XI (Conclusão sobre pronúncia)
- Lição XII - Recapitulação do vocabulário
Gramática
- Afixos
- Formação de palavras
- Substantivos
- Adjetivos
- Numerais
- Pronomes
- Preposições
- Verbos
- Advérbios
- Conjunções
- Interjeições
- Irregularidades
Uso Cotidiano
Sites Externos
Sites úteis para aprender russo:
