Panda3D/Manual/Tutorial: Compilando fonte do Panda3d no Windows: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

[edição não verificada]

← Edição anterior Edição posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Revisão das 21h38min de 17 de novembro de 2009

Note: A informação abaixo se aplica ao Panda3D 1.6.0 e posterior. Versões anteriores que ainda usam Visual C++ 2005.

Compilando Panda3D no Windows Passo 1: Instalando os Requerimentos

Se você ainda não o tiver, baixe e instale Visual C++ de:

[1]

Se você possuir uma versão expressa e não usa a versão completa, você precisará baixar e instalar a Microsoft Plataform SDK. Essa versão é a única que encontrei que inclui ATL (que é requerido):

[2]

Em seguida baixe e instale o DirectX SDK de:

[3]

Se tudo der certo você está pronto para usar makepanda para compilar panda.

Passo 2: Baixe a fonte

Baixe a última versão da fonte Panda3D de:

[4]

Extraia para um local acessivel no seu HD exemplo: C:\panda_sorce)

Passo 3: Abra o prompt de comando.

O modo mais fácil é: START->RUN digite cmd, e aperte ok.

Você agora terá um prompt de comando aberto.

Ele provavelmente vai abrir na pasta C:\Documents and Settings\<seu nome de usuário> .

Digite: cd C:\panda_source

Com esse comando cd "mudar diretório" você mudou o diretorio para C:\panda_source Digite: makepanda\makepanda.bat

Isso traz todas opções de comando para makepanda.bat

For more info on dos commands: http://www.google.com/search?q=dos+prompt+for+beginners Step 4: "The simplest way to compile panda is to just type..."

As the help text says:

Type: makepanda\makepanda.bat --everything

This process will take an hour or so, so it is best to go do something else because your comp will be using most of its resources on compiling.

For more information on using the makepanda tool to compile, please read the INSTALL-MK document, which is also available within the doc directory of your source tree.

Alternative way: In the directory "makepanda", you will find a "makepanda.sln" file. If you open it, it should launch the Visual Studio environment, you can also compile Panda3D from within there. Internally, this just invokes the makepanda script. If you use this method instead, be sure to set the build configuration to "Release" (unless you want a debug build of course.) Step 5: Make an installer

Note: If you've used the .sln file to build Panda, and used "Release" mode, the installer .exe has already been created for you.

Type: makepanda\makepanda.bat --everything --installer

This should take much less time because if you notice there will be a "built" folder in your C:\panda_source, this was created in the previous step. If you've used different compile options than just --everything in the previous step, make sure those options are the same in this step. Conclusion

And that's it. Depending on your needs you can configure Panda3D any way you wish.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-Note: The information below applies to Panda3D 1.6.0 and later. Versions before that use Visual C++ 2005.
+Note: A informação abaixo se aplica ao Panda3D 1.6.0 e posterior. Versões anteriores que ainda usam Visual C++ 2005.
-Compiling Panda3D on Windows
-Step 1: Installing the Requirements
+'''Compilando Panda3D no Windows'''
-If you don't have it already, download and install Visual C++ from:
+'''Passo 1: Instalando os Requerimentos'''
+Se você ainda não o tiver, baixe e instale Visual C++ de:
-http://www.microsoft.com/express/2008/
+[http://www.microsoft.com/express/2008/]
-If you have the Express version and not the full version, you will need to download and install the Microsoft Platform SDK. This version is the only one I found that includes ATL (which is required):
+Se você possuir uma versão expressa e não usa a versão completa, você precisará baixar e instalar a Microsoft Plataform SDK. Essa versão é a única que encontrei que inclui ATL (que é requerido):
-http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0baf2b35-c656-4969-ace8-e4c0c0716adb&displaylang=en
+[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0baf2b35-c656-4969-ace8-e4c0c0716adb&displaylang=en]
-Next download and install the DirectX SDK from:
+Em seguida baixe e instale o DirectX SDK de:
-http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=C72D9F1E-53F3-4747-8490-6801D8E8B4EF&displaylang=en
+[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=C72D9F1E-53F3-4747-8490-6801D8E8B4EF&displaylang=en]
-If all goes well you are all set to use makepanda to compile panda.
-Step 2: Download the source
+Se tudo der certo você está pronto para usar makepanda para compilar panda.
-Download the latest version of the Panda 3D source available at:
+'''Passo 2: Baixe a fonte'''
-http://panda3d.org/download.php
+Baixe a última versão da fonte Panda3D de:
-Extract to an easily accessible place on your HDD (example: C:\panda_source)
-Step 3: Open a command prompt
+[http://panda3d.org/download.php]
-Easiest way is: START->RUN and type cmd, hit ok.
+Extraia para um local acessivel no seu HD  exemplo: C:\panda_sorce)
-You will now have a command prompt open.
+'''Passo 3: Abra o prompt de comando.'''
-You will most likely be in the C:\Documents and Settings\<your user name> folder.
+O modo mais fácil é: START->RUN digite cmd, e aperte ok.
-Type: cd C:\panda_source
+Você agora terá um prompt de comando aberto.
-This command cd "change directory" changes the directory to C:\panda_source
+Ele provavelmente vai abrir na pasta C:\Documents and Settings\<seu nome de usuário> .
-Type: makepanda\makepanda.bat
+Digite: cd C:\panda_source
-This brings up all the command options for makepanda.bat
+Com esse comando cd "mudar diretório" você mudou o diretorio para C:\panda_source
+Digite: makepanda\makepanda.bat
+Isso traz todas opções de comando para makepanda.bat
 For more info on dos commands: http://www.google.com/search?q=dos+prompt+for+beginners