Islandês/Curso/Lição 1: diferenças entre revisões

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Master (discussão | contribs)
Linha 51: Linha 51:
*EI / EY: som de a
*EI / EY: som de a


[[Categoria:Islandês|L]]
[[Categoria:Islandês|Lição1]]

Revisão das 16h01min de 7 de junho de 2009

O alfabeto islandês tem trinta e duas letras:

Letras

Maiúsculas

A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

Minúsculas

a á b d ð e é f g h i í j k l m n o ó p r s t u ú v x y ý þ æ ö

Veja a pronúncia das letras islandesas e de suas ligações:

  • A: pronuncia-se igual ao a português, mas antes de gi e gj, pronuncia-se como um ai. Antes de ng e nk, pronuncia-se como au.
  • Á: pronuncia-se como um au.
  • B: pronuncia-se como um p.
  • D: pronuncia-se como um t.
  • Ð: pronuncia-se similarmente ao th de “think” em inglês.
  • E: igual ao português. Antes de gi, gj, ng e nk, pronuncia-se como um ei.
  • É: pronuncia-se como um ié.
  • F: quando inicia a palavra, ou quando está antes de f, s e p, pronuncia-se como f. Entre vogal e n ou vogal e l, pronuncia-se como p. Depois de vogais, pronuncia-se como v.
  • G: quando inicia a palavra, ou quando está antes de n ou l ou depois de uma consoante, pronuncia-se como k. Quando inicia a palavra e logo depois vem e, i, í, y, ý, æ ou j, pronuncia-se como c. Depois de vogais, fica entre o g e o k. Entre uma vogal e i ou j, pronuncia-se como j. Quando está entre uma vogal e s ou t, pronuncia-se como rr.
  • H: iniciando a palavra, tem a mesma pronúncia de português. Antes de v, tem um som entre h e k. No geral, tem a mesma pronúncia do h inglês.
  • I: igual ao português.
  • Í: um i mais prolongado, como o í em traíra.
  • J: um y mais aspirado.
  • K: igual ao inglês.
  • L: igual ao português.
  • M: igual ao português.
  • N: igual ao português.
  • O: semelhante ao ó português, como em móvel.
  • Ó: como o oh do inglês.
  • P: igual ao inglês.
  • R: como o r de áries.
  • S: sempre pronunciado como s, e nunca como z.
  • T: igual ao inglês.
  • U: semelhante ao eux do francês
  • Ú: como um ú em português
  • V: igual ao português.
  • X: como o ch.
  • Y: igual ao português.
  • Ý: um í, mais prolongado
  • Z: pronúncia igual ao s, nunca como z.
  • Þ: como o th de thing, em inglês.
  • Æ: como o ái em português, ou eye em inglês.
  • Ö: como o ea de earth em inglês, ou ur de murder, também em inglês. Em português, assemelha-se ao â.
  • HV: como o kf em thankful, inglês.
  • LL: pronuncia-se como tl.
  • NN: como tn depois de vogal acentuada.
  • PP / TT / KK: aspiradas.
  • AU: como öj.
  • EI / EY: som de a