Ajuda:Adicionando novas imagens: diferenças entre revisões

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
já que a página de predefinições foi dividida, podemos economizar código incluindo uma chamada para Wikibooks:Predefinições/Imagens
PatríciaR (discussão | contribs)
m →‎Procedimento: Imagem -> Ficheiro
Linha 22: Linha 22:
#: Se você tentou carregar uma imagem que já existe, aparecerá um aviso perguntando o que você deseja fazer: recarregar o formulário anterior ou enviar a imagem assim mesmo. A não ser que você esteja propositalmente atualizando uma imagem antiga, não sobreescreva-a.
#: Se você tentou carregar uma imagem que já existe, aparecerá um aviso perguntando o que você deseja fazer: recarregar o formulário anterior ou enviar a imagem assim mesmo. A não ser que você esteja propositalmente atualizando uma imagem antiga, não sobreescreva-a.
# Agora que a imagem está carregada no servidor do Wikilivros, vá até o módulo em que deseja utilizá-la e digite algo como:
# Agora que a imagem está carregada no servidor do Wikilivros, vá até o módulo em que deseja utilizá-la e digite algo como:
#:<pre><nowiki>[[Imagem:Nome da imagem.png|Left]]</nowiki></pre>
#:<pre><nowiki>[[Ficheiro:Nome da imagem.png|Left]]</nowiki></pre>
#:E pronto, a imagem deverá aparecer no módulo, alinhada à esquerda. Para alinhá-la à direita, use '''Right'''. Veja mais sobre como utilizar marcações de imagens na seção ''Marcações de Imagens'', adiante.
#:E pronto, a imagem deverá aparecer no módulo, alinhada à esquerda. Para alinhá-la à direita, use '''Right'''. Veja mais sobre como utilizar marcações de imagens na seção ''Marcações de Imagens'', adiante.



Revisão das 12h31min de 8 de março de 2009

Criar uma conta   Começar uma página   Começar um livro   Classificar um livro   Formatar módulos   Ligar módulos a projetos relacionados            
Usar imagens

  Criar predefinições   Renomear uma página   Reverter edições   Usar redirecionamentos   Truques e dicas            
O Wikilivros permite a adição de imagens, para fins de ilustração dos módulos. É recomendável que cada módulo tenha pelo menos uma imagem, e também recomenda-se que não as tenha um número exagerado em relação ao texto.

Para adicionar uma imagem ao Wikilivros você deverá certificar-se de que ela respeita a política de inclusão de imagens do Wikilivros, ou seja, que:

  • Está em domínio público; ou
  • Possui uma licença livre compatível - dentre estas licenças, existe a GNU FDL e as licenças do tipo Creative Commons, por exemplo;
  • apesar de ter direitos registrados, é autorizada expressamente pelo autor ou proprietário.

Se você mesmo criou a imagem, nós sugerimos que você multilicencie-a sob a GNU FDL e uma licença Creative Commons. A GNU FDL não é muito prática para imagens e textos curtos, especialmente para mídia impressa, pois ela requer que o texto completo da própria licença venha impresso junto com a imagem ou o texto disponibilizado. É preferível uma licença dual, onde uma delas permita que o trabalho possa ser usado mais facilmente, como a licença Creative Commons.

Procedimento

  1. Leia e compreenda a política de imagens do Wikilivros.
  2. É preciso que você seja um usuário registrado e esteja logado ao Wikilivros para carregar imagens.
  3. Procure uma ligação para Carregar arquivo, no menu lateral esquerdo de suas páginas. Alternativamente, use a ligação para Especial:Upload.
  4. Preencha os dois campos do formulário que aparece:
    Nome do arquivo: especifique a localização do arquivo em seu computador. Use o botão "Procurar" (ou "Browse") se assim parecer-lhe mais prático.
    Sumário: Descreva a figura, indique a fonte de onde retirou a imagem (se não for de sua autoria) e o autor e coloque uma marcação de licença (veja seção seguinte).
    Também há uma caixa de verificação que, uma vez marcada, lhe transfere responsabilidade pelo conteúdo da imagem. Portanto, verifique essa caixa apenas se você tem certeza de que a imagem não viola direitos autorais.
  5. Em vez de colocar uma marcação de licença, você pode escolher a que se adequa no menu de escolha múltipla que aparece abaixo da caixa de edição do formulário.
  6. Após clicar em "Carregar arquivo", se tudo correr bem aparecerá um aviso de que a imagem foi carregada e pode ser usada.
    Se você tentou carregar uma imagem que já existe, aparecerá um aviso perguntando o que você deseja fazer: recarregar o formulário anterior ou enviar a imagem assim mesmo. A não ser que você esteja propositalmente atualizando uma imagem antiga, não sobreescreva-a.
  7. Agora que a imagem está carregada no servidor do Wikilivros, vá até o módulo em que deseja utilizá-la e digite algo como:
    [[Ficheiro:Nome da imagem.png|Left]]
    E pronto, a imagem deverá aparecer no módulo, alinhada à esquerda. Para alinhá-la à direita, use Right. Veja mais sobre como utilizar marcações de imagens na seção Marcações de Imagens, adiante.

Adicionando informações de licença

Existe uma maneira bastante prática de adicionar informações sobre a licença da imagem carregada. Basta utilizar as predefinições criadas especialmente para isso. Predefinições são muito parecidas com ligações internas, e sua sintaxe é {{Nome de predefinição}}. Elas substituem essa marcação por um texto previamente feito pelos wikilivristas.

No caso das imagens, as predefinições a serem usadas para licença são:

Veja a lista completa das predefinições do WikiLivros para arquivos.

Recomenda-se que já no "Sumário" do formulário usado para carregar arquivos você inclua, no final da frase, as licenças. Assim, um bom sumário seria, por exemplo:

Sumário: Imagem ilustrativa da Experiência de Torricelli, feita por mim. {{GFDL}}

Também pode escolher uma licença no menu de escolha múltipla, no formulário de carregamento de imagens.

Mesmo que você se esqueça de especificar a licença no sumário, pode fazê-lo depois, uma vez que o texto das imagens carregadas é editável como qualquer módulo do Wikilivros. É indispensável que seja adicionada uma licença ou a imagem poderá ser apagada por um administrador.

No caso da licença não se enquadrar em nenhuma das predefinições, sugerimos que você informe textualmente as condições de uso da imagem. Tenha no entanto em atenção que essas condições devem ser compatíveis com a política de imagens do Wikilivros.

Formatos de imagem

O Wikilivros só aceita imagens e outros arquivos nos seguintes formatos:

Caso precise de ajuda para visualizar ou criar esses formatos, por favor leia Commons:Software (em inglês).

Marcações de imagens

Licenças para imagens

Chamada Conteúdo Onde colocar
{{informação}}
Descrição {{{Descrição}}}
Fonte Nenhuma fonte foi especificada. Por favor, edite a descrição desta imagem e inclua uma fonte.
Data {{{Data}}}
Autor {{{Autor}}}
Permissão
"Quero usar esta imagem!"
Ver abaixo.
Informativa para as imagens
{{licencamultipla}}
Eu, o detentor dos direitos autorais desta obra, por este meio a publico sob as seguintes licenças:
Permite múltiplo licenciamento
{{GFDL}}
É dada permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation. Uma cópia da licença está inclusa na seção intitulada "Licença de Documentação Livre GNU"

Deutsch - English - Español - Français - http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

Em imagens licenciadas sob a GNU FDL.
{{GPL}}
Cabeça GNU Este trabalho é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da licença GNU General Public License como publicado pela Free Software Foundation; ambas versão 2 da Licença, ou (à sua escolha) qualquer outra versão mais nova. Este trabalho é distribuído com a esperança de ser útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem nem mesmo a garantia implicada da possibilidade de ser COMERCIALIZADA ou a FORMA PARA ALGUM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a licença GNU General Public License para mais detalhes.
Em imagens de programas de computador licenciados sob GPL.
{{LGPL}}
GNU head Este trabalho é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da licença GNU Lesser General Public License como publicado pela Free Software Foundation; ambas versão 2.1 da Licença, ou (à sua escolha) qualquer outra versão mais nova. Este trabalho é distribuído com a esperança de ser útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem nem mesmo a garantia implicada da possibilidade de ser COMERCIALIZADA ou a FORMA PARA ALGUM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a licença GNU Lesser General Public License para mais detalhes.
Em imagens de programas de computados licenciados sob a LGPL.
{{Free screenshot}}
Esta captura de tela (screenshot) não contém partes de programas protegidos por direitos autorais, ou o programa foi lançado pelo autor sob uma licença livre (a qual deve ser indicada abaixo desta tarja), como demonstra o guia de licenciamento do Wikilivros. Você pode usá-la livremente de acordo com as particularidades de cada licença.

Licença de Software Livre: {{{1}}}

Nota: se a captura de tela (screenshot) mostra qualquer trabalho que não é resultado direto do código de programação, bem como textos e gráficos que não são parte do programa, a licença para este trabalho deve ser indicada em separado.

Em imagens que são capturas de tela de programas sob a GPL ou a GNU FDL.
{{Cc-by-1.0}}
Creative Commons License
Creative Commons Attribution icon
Esta obra está licenciada sob a Licença Creative Commons Atribuição 1.0
Marcação de imagens sob CC-by-1.0
{{Cc-by-2.0}}
Creative Commons License
Creative Commons Attribution icon
Esta obra está licenciada sob a Licença Creative Commons Atribuição 2.0
Marcação de imagens sob CC-by-2.0
{{Cc-by-2.5}}
Creative Commons License
Creative Commons Attribution icon
Esta obra esta licenciada sob a Licença Creative Commons Attribuição 2.5
Em resumo: você pode distribuir e criar obras derivadas desde que atribua o(s) autor(es) ou licenciante(s).
Em imagens licenciadas sob a Creative CommonsAtribuição - Compartilhamento pela mesma licença versão 2.5.
{{Cc-by-3.0}}
Creative Commons License
Creative Commons Attribution icon
Esta obra está licenciada sob a Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Unported.
Em resumo: você pode distribuir e criar obras derivadas desde que atribua o(s) autor(es) ou licenciante(s). Licença oficial

Marcação de imagens sob CC-by-3.0
{{Cc-by-sa-2.5}}
Licença Creative Commons
Ícone de Atribuição Creative CommonsÍconde de Comparilhamento pela mesma licença Creative Commons
Esta imagem está licenciada pela Licença Creative Commons
Atribuição-Compartilhamento pela mesma licença v.2.5:
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/
Marcação de imagens sob Cc-by-sa-2.5
{{Cc-by-sa-3.0}}
CC
BYSA
Esta imagem está licenciada sob a Licença Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma licença 3.0 Unported. Em resumo: você pode compartilhar e criar obras derivadas desde que as atribua de forma apropriada e a distribua sob uma licença compatível com esta.

Marcação de imagens sob Cc-by-sa-3.0
{{DP}}
Esta imagem foi colocada no domínio público pelo seu autor ou pelo detentor dos direitos de autor, os seu direitos de autor expiraram ou não pode estar sujeita a direitos de autor. Condição válida em todos os países.
  • Providencie uma explicação e/ou links apropriados que justifiquem a afirmação acima.
  • Se esta imagem é fruto do seu trabalho, favor considerar o uso de {{TrabalhoPróprio}}.
Em imagens de domínio público.
{{DP-velha}}
Esta imagem (ou outro ficheiro de mídia) está sob domínio público porque seu status de copyright expirou.

Isso se aplica aos Estados Unidos, Canadá, Brasil, na União Europeia e outros países em que o copyright vence quando o autor faleceu há mais de 70 anos.

Em imagens das quais os autores tenham morrido há mais de 70 anos.
{{DP-Arte}}
Esta é uma reprodução fotográfica fiel de uma obra de arte originalmente bidimensional. A imagem original compreendendo a própria obra de arte está em domínio público pela seguinte razão:
Esta imagem (ou outro ficheiro de mídia) está sob domínio público porque seu status de copyright expirou.

Isso se aplica aos Estados Unidos, Canadá, Brasil, na União Europeia e outros países em que o copyright vence quando o autor faleceu há mais de 70 anos.

Reproduções fiéis de trabalhos originalmente bidimensionais não estão submetidas a copyright nos Estados Unidos de acordo com a lei dentro Bridgeman Art Library v. Corel Corp. Esta fotografia foi tirada nos Estados Unidos ou em outro país em que uma lei similar se aplica (para uma lista de países em que tal é permitido, veja as leis específicas).

Esta reprodução fotográfica está também, portanto, em domínio público.
Em imagens que estão em domínio público por serem elas mesmas reproduções de obras de arte das quais os autores tenham morrido há mais de 70 anos.
{{DP-USGov}}
Public domain Esta obra encontra-se no domínio público nos Estados Unidos da América por ser uma obra do Governo Federal dos Estados Unidos nos termos do Título 17, Capítulo 1, Secção 105 do US Code. Veja Copyright.
Nota: Este estatuto apenas se aplica a obras do Governo Federal, e não a obras de nenhum estado, condado, subdivisão ou município.
Em imagens produzidas pelo governo dos Estados Unidos da América.
{{Dp-USGov-NASA}}
Domínio público
Domínio público
Esta obra encontra-se no domínio público porque foi criada pela NASA. A política de direitos autorais da NASA diz que "o material da NASA não é protegido por direitos autorais a não ser quando especificado". (página sobre direitos autorais da NASA ou Política de uso de imagens da JPL).
Aviso
Aviso
Avisos:
  • O uso de logotipos da NASA (incluindo o presente, o anterior e seu selo) é restrito.
  • A página da NASA abriga grande número de imagens do Programa Espacial da URSS, Agência Espacial Federal Russa e outras agências espaciais estrangeiras. Estas 'não estão em domínio público.
  • Materiais do Telescópio espacial Hubble podem estar protegidos por direitos autorais se não estiver explícito que vêm do Instituto de Ciência do Telescópio Espacial (STScI). [1]
  • Todos os materiais criados pelo Sonda Soho têm direitos de autor e requerem permissão para uso comercial não educativo. [2]
  • Imagens destacadas como Imagem Astronômica do Dia (APOD) podem estar protegidas por direitos autorais. [3]
Em algumas imagens produzidas pela agência espacial dos Estados Unidos da América (NASA).
{{TrabalhoPróprio}}
Public domain Eu, o autor deste trabalho, neste momento o libero como de domínio público. Isto é aplicável em todo o mundo.

Em caso disto não ser legalmente possível:
Eu cedo a qualquer pessoa o direito de usar este trabalho para qualquer propósito, sem qualquer restrição, a menos que estas condições sejam requeridas pela lei.

Em imagens suas que deseje torná-las de domínio público.
{{CopyrightUsoLivre}}
O detentor dos direitos autorais desta imagem permite a todos que a usem para qualquer propósito e sem restrições, incluindo livre redistribuição, uso comercial e modificações.
  • Providencie uma explicação e/ou links apropriados que justifiquem a afirmação acima.
  • Se esta imagem é fruto do seu trabalho, favor considerar o uso de {{TrabalhoPróprio}}.

Em imagens registradas cujo autor cedeu os direitos de uso para qualquer pessoa.
{{CopyrightByWikimedia}}
The Wikimedia Logo

Copyrighted

This image is copyrighted by the Wikimedia foundation. It is one of the official logos or designs used by the Wikimedia foundation or by one of its projects. Notwithstanding any other statement on this page this image has not been licensed under the GFDL.
© & ™ All rights reserved, Wikimedia Foundation, Inc..
Em imagens de propriedade da Wikimedia Fundation.

Wikimedia Commons

Além de poder carregar arquivos directamente no Wikilivros, é possível carregá-los também no Wikimedia Commons. O Wikimedia Commons é um repositório livre de mídia criado e mantido por voluntários, em vez de profissionais pagos para tanto. Seu nome vem de Wikimedia, o projeto principal gerenciador de todos os projetos Wikimedia, e do substantivo da língua inglesa commons (comum), que denota a natureza comunal de seu conteúdo compartilhado por diversas línguas e diferentes tipos de projetos Wikimedia. Trata-se de um repositório central para fotos, diagramas, animações, música, textos falados, vídeos e mídias de licença livre de todos os tipos, que sejam úteis para qualquer projeto Wikimedia.

Wikimedia Commons usa a mesma tecnologia wiki como no Wikilivros e na Wikipédia. Diferentemente de outros arquivos de mídia publicados na internet em outros projetos, na Wikimedia Commons estas mídias podem ser inseridas em todas as páginas do projeto Wikimedia sem a necessidade de publicá-los separadamente.

Lançado em 7 de Setembro de 2004, o Wikimedia Commons atingiu 100 000 ficheiros de media em Maio de 2005. Mais informação acerca do projecto Wikimedia Commons pode ser encontrada em aviso geral, na página do Wikimedia Commons na Wikipédia e na sua página Meta-wiki.

Contrariamente aos repositórios de media tradicionais, o Wikimedia Commons é de utilização gratuita. Qualquer pessoa está autorizada a copiar, usar e modificar qualquer ficheiro gratuitamente, desde que a fonte e os autores estejam creditados e o material disponibilizado seja, do mesmo modo, gratuito para todos. A base Wikimedia Commons ela própria e os textos nela contidos estão sob a GNU Free Documentation License. As descrições das condições de licença de cada ficheiro media individual podem ser encontradas em licenciamento.

Próximo: Criar predefinições