Usuário Discussão:Jorge Morais

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.

• Boa estadia e bom trabalho!

--Marcos A. N. de Moura 14:30, 30 Maio 2006 (UTC)

Arquivos: Arquivo—I—II—III—IV—V—VI—VII—VIII—IX—X—XI—XII

Índice 1 Holla, que bom.... 2 Re: Babel 3 Começando bem devagarzinho... 4 Plural? 5 Estão sabotando o Commons? 6 Tradução 7 Doente 8 Subtração 9 Saudades? 10 Fusão 11 Página principal 12 Caixa de areia 13 Blender 3d: Noob to Pro - Índice dos módulos na Capa 14 RE:Trabalho 15 Quanto tempo... 16 Estatuto de bot 17 Regra de três composta 18 Re:Opinião 19 ainda não voltei 20 Civilizações da Antiguidade/Os Maias

[editar] Holla, que bom....

Puxa, que bom! Resposta em tempo real... Já estou gostando. Jorge, estava nesse momento escrevendo para o Heldergeovane, por achar o nome dele com mais constância na página de mudanças recentes. Mas, já que vc me contatou vou transcrever o conteúdo que coloquei na página dele pra vc...

• • Só mude o nome de Heldergeovane para JorgeMorais... Se quiser, é claro! Na verdade, preciso de ajuda de quem possa e esteja disponível. Não quero fazer besteira por aqui.. Obrigada!!

Boa tarde, Heldergeovane! Sou nova usuária do ambiente wiki, estou tentando aprender para colaborar. Como vi que seu nome aparece muito pelas mudanças recentes, resolvi "adotá-lo" (caso possa, rsrs) como meu tutor. Passeando pelos ambientes achei o livro "Plantas de interesse econômico e ecológico/Wikilivros/Botânica, sem pai ou mae. Como tenho algumas formações na área gostaria de colaborar. Já participo do MovSexta - sextapoética, mas confesso que apanho muitos com os comandos, gostaria de aprender mais sobre a linguagem wiki... Estou, também, tentando estudar php. Sou um tanto autodidata, tenho formação em ciências econômicas, analista de sistemas do BB, mas em linguagens de grande porte... e formações na área de ambientalismo sustentável, bioarquitetura, permacultura, agroflorestas etc etc... Por favor, se puder me ajudar com uma espécie de manual de códigos.... ou algo assim.. Fico aguardando. Um abraço. --Zaida Machado (Discussão) 16h28min de 2 de novembro de 2009 (UTC)

[editar] Re: Babel

Na verdade eu fiquei com a ideia de largar o modelinho padrão quando vi que o Lugusto tinha especificado níveis diferentes para leitura e escrita na página dele. Só que não quiz fazer uma cópia descarada (desta vez) então saiu aquela que vc viu...

Também achei a primeira versão um tanto indecifrável... Teria alguma sugestão do que melhorar nela? Eu troquei os números por mais figurinhas e troquei o código dos idiomas pelo nome dos idiomas, já que não são assim tão grandes... Acha que ficou melhor ou pior?

Podemos aprimorar e transformar em predefinição se achar que mais gente pode querer usar... Helder (Discussão) 21h33min de 3 de novembro de 2009 (UTC)

Feito Temos uma versão inicial, para até 10 idiomas: Predefinição:Meus idiomas. Até mais... Helder (Discussão) 11h22min de 17 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Começando bem devagarzinho...

Oi, Jorge, eu por aqui novamente! Nossa, quanto tempo em média alguém consegue ficar bom nisso?... Tô, quase me sentindo burra..rsrsr..(nem consegui por uma carinha aqui!!!!Preciso de me dedicar mais...)Olha, editei a primeira página do Plantas de Interesse... etc [[1]] e não consegui perceber o porquê das letras do título estarem encavaladas na capa. Tá vendo, não saí nem da capa...Abç!!rsrs.--Zaida Machado (Discussão) 00h56min de 4 de novembro de 2009 (UTC)

Jorge, não esquenta viu? Já descobri o problema (ridículo..srs!!Vc vai rir, também..) através de uma perguntinha que o Helder me fez.. Favor entrar lá na discussão dele onde expliquei tudo. .. Olha, como avancei?? rsrr

[editar] Plural?

Fiquei na dúvida: usamos plural para o zero no Português do Brasil também, não? Helder (Discussão) 13h56min de 9 de Novembro de 2009 (UTC)

Na verdade não era exatamente esse aspecto... Eu me refiro a algo do tipo "Você tem X nova(s) mensagem(ns)". Dependendo do valor de X, as palavras "nova" e "mensagem" deveriam estar no singular ou no plurar. A questão é: o que ocorre se X for zero? Deveríamos dizer "novas mensagens" assim como em Portugal, né? Se for isso, também precisamos pedir a correção para pt-br, como a que foi solicitada para pt... Helder (Discussão) 09h33min de 16 de Novembro de 2009 (UTC)

Então... Eu também diria isso, mas parece (mas vou conferir) que (tecnicamente, no momento) as opções que existem para as situações em que um certo parâmetro $1 das mensagens de sistema é zero são:

1. Usar o texto que vale para os casos em que $1 é maior que 1 (ou seja, plural); ou
2. Usar o texto que corresponde ao valor de $1 igual a 1 (singular).

Neste caso, acho que precisamos pedir para que quando o parâmetro for zero se use a mesma mensagem usada no caso de $1 ser maior que 1. Helder (Discussão) 19h00min de 16 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Estão sabotando o Commons?

Veja a tradução que o Google me forneceu para "I was using Wikimedia Commons and noticed that...":

• Citação: Google escreveu: «Eu estava usando o Desciclopédia e percebi que...»

O que será que quiseram dizer com isso? o.0 Helder (Discussão) 17h40min de 11 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Tradução

Deu branco: o que faltou traduzir? Helder (Discussão) 10h09min de 17 de Novembro de 2009 (UTC)

Ah tá... Helder (Discussão) 12h09min de 19 de Novembro de 2009 (UTC)

• Nossa, que saudade do books! Vou ficar um tempinho por aqui nas férias, dá uma ajudada em alguma coisa :). Academia é daqui 2 anos Jota, por enquanto ainda é w:EPCAR ;D
• Abração! Salles Neto msg 17h01min de 21 de Novembro de 2009 (UTC)

Hehe

Incrível como é agradável estar no books! Ei, tem que se dar uma olhada no artigos em destaque né? Ali tem de 2007!!

Sabes do Marcos? Abraço! Salles Neto msg 17h10min de 21 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Doente

O seu CTRL+C ainda não sarou? o.0 Helder (Discussão) 20h48min de 29 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Subtração

Citação: você escreveu: «porque quando a gente subtrai 59 de 100, por exemplo, se passa o 1 para os zeros e vai ficando 9, 10? » Bom, é uma questão de se parar para pensar no significado da notação posicional que usamos para representar as quantidades numéricas. Em vez de inventarmos um novo símbolo para cada quantidade que precisemos contar, o nosso sistema permite que sejam usados apenas 10 numerais para representar qualquer número (notou que ganhamos tradução polonesa? =D) Neste sistema, quanto mais a esquerda um numeral estiver, maior o seu valor. Especificamente, para os números naturais (os sem vírgula): o dígito mais a direita indica um certo tanto de unidades, o segundo indica uma outra quantidade de dezenas, o terceiro de centenas e assim por diante. Então, a sequência de símbolos 59 representa a quantidade que se obtém ao juntar 5 dezenas com outras 9 unidades. Já o 100, representa 1 centena, que dito de outra forma corresponde a 10 dezenas.

Para fazer a subtração 100-59, o que precisamos é resgatar o significado de cada dígito, e interpretá-los da forma que torne a conta mais simples: no caso, entendemos 100 como sendo 10 dezenas, ou seja, podemos trocar um 1 que está na posição das centenas por 10 dezenas (isto corresponde ao primeiro "vai um", que nos deixaria com um ¹0-5 e um 0-9, ao olhar cada coluna de dígitos). Mas como costuma-se começar a conta da direita para a esquerda (repito: costuma-se! Pois fica mais fácil de decorar uma "regra" [algoritmo] se for ensinado assim), precisamos dar um jeito naquele 0-9, pois só podemos subtrair 9 unidades de "uma quantidade maior do que nove unidades". Ora, se imediatamente a esquerda do 0 temos um ¹0 (o 1 foi emprestado das centenas, para significar que temos 10 dezenas), então o mais útil é "emprestar" (converter em unidades?) uma destas 10 dezenas para a coluna das unidades, pois não fará tanta falta assim na coluna das dezenas. Este empréstimo significará que agora temos 10 unidades das quais queremos subtrair 9 (e também que restaram apenas 9 dezenas na segunda coluna). Como 10 unidades - 9 unidades = 1 unidade, o número que representa o resultado de 100-59 terá como último dígito o algarismo 1. Então, passamos para a segunda coluna: de 9 dezenas tiramos 5, e ficamos com 4. Portanto, o segundo dígito da representação do resultado é o 4. Finalmente, na terceira coluna temos um "zero a esquerda", ou seja, nada! (e dele queremos subtrair nada, então deixamos quieto...rsrs).

Conclusão: 100-59 = 41.

Agora que me fez escrever tudo isso, me conta onde eu posso colocar isso como exemplo (em uma versão levemente adaptada), please... Pois não é justo vc guardar isso só aqui na sua discussão, ok? =P Helder (Discussão) 21h53min de 29 de Novembro de 2009 (UTC)

[editar] Saudades?

Se ficar com muitas saudades da setinha azul, teste este css (rascunho - pode ser melhorado) e visualize o portal comunitário Helder (Discussão) 01h40min de 2 de Dezembro de 2009 (UTC)

Já que vc também não tem saudades, vou apagar a imagem. Só carreguei para fazer uma demonstração... E na hora estava num dos computadores mais lerdos daqui, e preferi não abrir mais uma aba para conferir a licença da original... =P Helder (Discussão) 15h02min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

[editar] Fusão

Será que seria bom tomarmos a iniciativa de fundir os histórios, já que o Mario não tem aparecido nos últimos tempos? Helder (Discussão) 15h07min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

[editar] Página principal

Me conta uma coisa: quando voce diz "meio negrito", quer dizer que está com "negrito demais" ou um "negrito meia boca"? Nota: Eu acabo de editar o css então responda depois de limpar a cache do navegador... =) Helder (Discussão) 15h57min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

A propósito, teria sugestões de imagens para os três primeiros cabeçalhos da direita (para ficarem consistentes com os dois mais abaixo)? Helder (Discussão) 15h59min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

Que tal com estas, deixando as imagens da esquerda menores (e se livrando de uma tabela!), para que todas fiquem mais ou menos no mesmo tamanho? Helder (Discussão) 16h58min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

Você está em que navegador? Os tamanhos me parecem mais iguais do que antes... o.0

Ainda não achei uma mala melhor... Helder (Discussão) 17h23min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

Sem as imagens da direita não fica tão ruim também... Helder (Discussão) 17h36min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

Então... nas da esquerda eu reduzi o tamanho de todas pela metade (de 60px para 30px). A célula é que não é quadrada (é "baixinha gordinha"), então fica menos entendível que as outras. Se aumentasse só ela, os títulos ficariam desalinhados... (mas isso pode ser contornado: (1)movendo todos os títulos um pouquinho para a direita, na medida suficiente para que a célula fique compreensível ou (2) alinhando as imagens a direita [para nós admins, elas ficariam onde aparecem os [editar]]).

Na verdade eu queria ajuda para achar imagens em dominio publico para colocar no lugar daquelas que estão na página principal apenas para enfeite, pois então podemos (com a ajuda do Raylton) terminar de separar "conteúdo" e "aparência" na página principal. No caso das imagens, isso significaria que elas ficariam não clicáveis (como as setinhas azuis estavam), sendo adicionadas via css. O mesmo aconteceria com as imagens das etapas. Helder (Discussão) 19h01min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

[editar] Caixa de areia

Adicionando "Se quer fazer testes ou familiarizar-se com a sintaxe da linguagem do Wikilivros utilize a página apropriada." no início do MediaWiki:Wikimedia-editpage-tos-summary está bom?

É só comigo ou o MediaWiki:Copyrightwarning parece não ser mais exibido? Helder (Discussão) 17h18min de 4 de Dezembro de 2009 (UTC)

Acho que no início mesmo, pois o este é o texto que vai imediatamente abaixo dos botões. Então o aviso sobre o teste estaria "grudado" aos botões esperando para ser ignorado lido...

O aviso que vai em cima é sobre copyright: MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning. Por isso achei que o de baixo era mais adequado (por ser um aviso sobre "edição"). Helder (Discussão) 18h33min de 7 de Dezembro de 2009 (UTC)

Feito! Ficou bom? Helder (Discussão) 19h19min de 7 de Dezembro de 2009 (UTC)

Que coisa, não? Eu não sabia dessa... Fui ver com a conta que tem a flag de robo e também não é exibido. Acho que é porque se supoe que admins e robos sejam confiáveis... Sei lá... Não tenho uma conta normal para testar... =/

Eu pessoalmente não ligo que não apareça para mim (pois eu na verdade me dou ao trabalho de ocultar via css... =) ). Helder (Discussão) 18h38min de 8 de Dezembro de 2009 (UTC)

[editar] Blender 3d: Noob to Pro - Índice dos módulos na Capa

Olá, Jorge. Há alguma confusão nos links dos módulos deste livro. Estamos fazendo a tradução da edição atual em ingles. Já encontrei o capítulo inicial em construção e dei sequência ao trabalho. Editamos os sub-capítulos: Saber o que está fazendo, Pensando em 3D e iniciamos Conhecendo a Interface Gráfica. Aqui ficou claro que o conteúdo é semelhante ao que já existe no ítem "interface" e seguintes, no capítulo sem nome marcado como "conteúdo antigo". Achei a tradução de excelente qualidade e julgo que deve ser mantida com pequenos ajustes para a atual edição. O problema está no formato dos links. A edição inglesa original e a nossa tradução utiliza o formato [ [Blender 3D: Noob to Pro/ítem/] ] e o "conteúdo antigo" utiliza o formato [ [Blender 3D: Noob to Pro/Iniciante/ítem] ]. Como poderia ser feita a junção dos módulos deste livro de forma a manter a navegabilidade através dos links "anterior", "posterior" e "acima"? O sumário na capa do livro seria alterado? E qual deve ser o formato correto no endereçamento dos Links, no momento de editar o módulo? Seria [ [/ítem/] ]? GArantes (Discussão) 14h42min de 30 de Dezembro de 2009 (UTC)

[editar] RE:Trabalho

Nem tanto... Em geral eu dei uma ajuda para o Gilberto, desfiz uma edição aqui e ali, marquei umas páginas para remoção... fiz uns testes na caixa de areia e dei uma ajeitada no guia foca, alem de iniciar a tradução do Conhecendo o Knoppix. Fora isso só o de sempre... Alias eu esqueci de dar boas vindas para um monte de gente, mas eles não fizeram edições mesmo =P ! Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 16h24min de 4 de Janeiro de 2010 (UTC)

É! mas me agradaria mais se fosse o contrario =P.

A propósito... estas edições... o que fazemos com elas? parecem ser sobre um livro mal formatado de Direito licenciado sob copyright, no entanto aparentemente quem está escrevendo é o próprio autor, eu pensei em marcar como VDA mas mediante as circunstâncias fiquei na duvida... o que acha?

E tem outra coisa... tem diferença se eu mover uma página ou se um administrador o fizer?

Té mais! Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 13h28min de 5 de Janeiro de 2010 (UTC)

É! eu pensei assim também... mas é bom esclarecer... de qualquer forma ele parou de editar por esses tempo e está me parecendo um tipo de divulgação massiva (tente pesquisar o titulo do livro para ver o numero de sites em que ele foi postando...)

• Sobre Mover: é porque eu estou reestruturando o blender 3D agora que o Gilberto está editando... eu trabalhando junto com ele para melhorar o livro pode ser um incentivo, né? alem de ser um pouco a minha área também (eu já modelei até um bonequinho no blender =P)

- Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 21h39min de 10 de Janeiro de 2010 (UTC)

Quanto a isso nem se preocupe, sempre que precisar eu te cutuco... rsrsrsrs... se não tiver um notebook por perto também faço uns malabarismos com certeza... afinal que tipo de nerd eu seria se não fizesse =P... Inté depois... - Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 14h09min de 11 de Janeiro de 2010 (UTC)

Como eu disse... vim te cutucar... será que pode passar aqui pra comentar?-Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 15h03min de 20 de Janeiro de 2010 (UTC)

Tem rasão... eu nem imagino =S! mas pode deixar vou ser mais cauteloso (sou só eu que não estou entendendo nada? trocadilho? \o/) - Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 15h23min de 20 de Janeiro de 2010 (UTC)

Eu ri muito auto! , não sei se é seguro falar nesse assunto, mas eu achei tão engraçado duas das pessoas que mais trabalham por aqui discutindo por uma barrinha (e outras coisinhas, claro), juro que nunca imaginei esse tipo de discussão por aqui, quando eu cheguei um ano depois as coisas(aparentemente) estavam mais calmas... ainda bem que eu dou muita bola para ele o bom senso =D

Té mais cara!- Raylton P. Sousa ^{qualquer coisa estou aqui! =D} 17h01min de 20 de Janeiro de 2010 (UTC)

[editar] Quanto tempo...

Olá, Jorge Morais
Provavelmente não se lembrará de mim (eu não lembrava de você). Registrei-me ano passado aqui, como M. P. R. Abagaro (não lembro mais da senha) até comecei o Wikilivro Galaico-português e pelo que vi na antiga discussão, lotei sua página com perguntas . A questão é: eu queria voltar a editar aqui, principalmente no Wikijúnior. Será se você não poderia ir me ajudando? Abraços, Theus PR (Discussão) 20h18min de 14 de Janeiro de 2010 (UTC) P.S: Sou bem ativo na Wikipédia, se preferir, responda-me lá.

Bem, Jorge, eu confesso que não sei bem ainda o que fazer. Posso ir editando em verbetes já existentes e também criar novos. Porém tenho uma dúvida quanto a isto: qual o critério de criação para o Wikijúnior? Vi que há diversas possibilidades como Matemática Divertida (no caso explicando de uma maneira diferente uma matéria escolar) e Rodolfo e as lagartixas, sendo assim eu posso criar uma história e inserir elementos explicativos de biologia, matemática ou história? Ou não é aconselhável? Abraços, Theus PR (Discussão) 13h24min de 15 de Janeiro de 2010 (UTC)

[editar] Estatuto de bot

Olá Jota,

Como estão as coisas? Tudo bem com você? ...

Verifiquei que você usa o AWB com o seu usuário Atoj, por isso modifiquei o estatuto dele para BOT. Acho que isso pode lhe ajudar. Um abraço. --Marcos A. N. de Moura (Discussão) 20h53min de 16 de Janeiro de 2010 (UTC)

Comigo tudo bem... Estou de férias até o fim deste mês. Até lá vou fazer o que gosto... Escrever, Escrever, Escrever... iiiiuuuuuuuuu!!!!

Bom, agora devo ir jantar... Um abraço, até a próxima. --Marcos A. N. de Moura (Discussão) 21h01min de 16 de Janeiro de 2010 (UTC)

[editar] Regra de três composta

tenho muita dificuldade em resolver esses problemas queria ajuda

obg— o usuário 200.199.19.197 (discussão • contrib.) esqueceu de assinar o comentário precedente.

Não sei se tenho muito como ajudar, pois também tenho muita dificuldade com isso. O que a gente tem aqui é aquele módulo e, se bem me lembro, mal consegui resolver todas as questões lá =S - Jota (Discussão) 16h53min de 22 de Janeiro de 2010 (UTC)

[editar] Re:Opinião

Bem, não dá para aproveitar nada naquele módulo, nem o nome... X D Mário Júnior (Discussão) 17h57min de 1 de Fevereiro de 2010 (UTC)

[editar] ainda não voltei

mas voltarei, tenha certeza! Morro de saudades de vocês e dos wikilivros... tenho muito ainda o que fazer e não os deixarei em paz rs... Minha vida está ainda bastante confusa (daria um livro não wiki) mas espero poder voltar em breve... Beijussssssss Alustriel (Discussão) 23h15min de 3 de Fevereiro de 2010 (UTC)

[editar] Civilizações da Antiguidade/Os Maias

Olha só, o conteúdo dessa página é identico a [2]. Deve-se propor eliminação? Mário Júnior (Discussão) 17h45min de 4 de Fevereiro de 2010 (UTC)