Russo/Pronunciação das Vogais
Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.
No alfabeto russo existem 10 vogais e uma semivogal:
Vogais maiúscula e minúscula: Аа Ее Ёё Ии Йй Оо Уу Ыы Ээ Юю Яя
Tu deves prestar muita atenção na diferenciação da pronúncia nas sílabas tônicas e Sílabas átonas !
[editar] Tabela com a pronúcia correta de cada letra
| Letra russa | Pronúncia na sílaba tônica | Pronúncia na sílaba átona |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[editar] Explicação de cada letra
A letra А do alfabeto russo tem SEMPRE que ser pronunciada como á, e NUNCA deve ser prununciada como ã.
Exemplo: Como em altar e NÃO como lâmpada.
A letra Е do alfabeto russo quando representa a sílaba tônica é pronunciada como Yê e raras vezes como Yé. E quando representa a sílaba átona é pronunciada como i.
Exemplo: Ле = lhê como em Лена = Lhêna ou Liêna.
A letra Ё do alfabeto russo SEMPRE que presente em uma palavra representa a sílaba tônica da palavra. Pronunciada como Yô e raramente como Yó.
A letra И do russo sempre pronunciada como i.
A letra Й (i com bráquia) do alfabeto russo é uma semivogal é como se fosse um i mudo em português.
Exemplo: Como em saia ou em bráquia.NUNCA é tônica.
A letra О em russo é pronunciada muito diferente do português, quando representa a sílaba tônica é pronunciada como ô mesmo. Mas quando representa sílaba átona é pronunciada como a. Há algumas exeções como a palávra rádio importada do inglês.: Радио.
Exemplo: O verbo Говорить (govorít)(falar) é escrito com o mas se pronuncia (gavarít). Com o tempo se acostuma.
A letra У em russo é prununciada u como em português.
A letra Ы em russo é a mais complicada para falantes do português pois não há som compatívael. É um som que fica entre o ü(em alemão) e o i. Você precisaria de uma pessoa que fale russo ou ucraniano para lhe-ensinar este som.
A letra Ю em russo é pronunciada como Yú.
A letra Я em russo é pronunciada como Yá.
- Lição 4. Pronunciação das consoantes Próxima lição
