Português/Colocação pronominal/Colocação pronominal nas locuções verbais

Origem: Wikilivros, livros abertos por um mundo aberto.

As locuções verbais podem ter o verbo principal no infinitivo, no gerúndio e no particípio.

[editar] Verbo principal no infinitivo ou gerúndio

  • Sem palavra que exija a próclise: Neste caso, o pronome é geralmente empregado após a locução, mas aceita-se o emprego no meio da locução.
Exemplo:
  • Vou confessar-lhe um segredo.
  • Vou-lhe confessar um segredo.
  • Vou lhe confessar um segredo.
  • Com palavra que exija a próclise: Neste caso, todas as colocações são possíveis.
Exemplo:
  • Ela não me deixou falar.
  • Ela não deixou-me falar.
  • Ela não deixou me falar.
  • Nunca vou confessar-lhe.

[editar] Verbo principal no particípio

  • Sem palavra que exija a próclise: Neste caso, o pronome deve ser colocado no meio da locução.
Exemplo:
  • O fato tem-me desagradado.
  • O fato tem me desagradado.
  • Com palavra que exija a próclise: Neste caso, o pronome deverá ser colocado antes da locução.
Exemplo: Ninguém se havia lembrado de fazer reservas.